В течение дня.
Долина, полная цветущих цветов.
“Чжан Е, это съедобно?”
«Нет.»
”Чжан Е, как насчет этого?»
“Это ядовито”.
“Я так голоден”.
“Быстрее что-нибудь придумай”.
Энергия, которую они получили от завтрака, уже была израсходована. Во время путешествия каждый из них испытал на себе, как трудно выжить в дикой природе. Когда они смотрели шоу по телевизору, они не придавали этому особого значения. Но теперь, когда их бросили в дикую местность, они, наконец, поняли, насколько все было сложно. Если бы у них не было Чжан Е, на которого можно было бы положиться, они четко понимали, что не выбрались бы отсюда живыми.
“Смотрите”.
“Что там?“
“Медоносные пчелы”.
“Медоносные пчелы?”
“Это означает, что поблизости определенно есть улей. Пойдемте, пойдемте за ними!”
“Улей?”
В конце концов, они нашли улей.
Он был расположен в чрезвычайно уединенном месте.
Жак взволнованно сказал: “Вон там!”
Лилиан спросила: “Что нам теперь делать?”
Сюй Мэйлань сказала: “Как мы собираемся его снять? Здесь слишком много пчел!”
“Теперь нам придется разделить работу”. Чжан Е начал распределять задачи. “Сестра Лан, иди и поищи какие-нибудь сухие ветки или траву. Я хочу что-нибудь очень огнеопасное.”
Сюй Мэйлань кивнула. “Хорошо, предоставь это мне”.
Чжан Е сказал: “Лилиан, вчера я научил тебя, как использовать метод ручной дрели, чтобы развести огонь”.
Лилиан кивнула и сказала: “Я попробую”.
Чжан Е сказал: “Жак, мы с тобой поднимемся к улию”.
Трясясь, Жак спросил: “Нас ведь не ужалят, правда?”
Чжан Е сказал: “Вот почему нам нужно будет надеть какую-нибудь одежду, чтобы прикрыть любые открытые участки на наших телах”.
“Хорошо, я пойду поищу ”, — сказал Жак.
Вскоре после этого была подожжена сухая трава.
Чжан Е и Жак поднесли горящую траву к улью.
Сюй Мэйлань сказала: “Давайте, ребята, вы можете это сделать!”
Лилиан крикнула им: “Будьте осторожны!”
Каждый из них был очень голоден, поэтому у них текли слюнки при мысли о том, чтобы полакомиться медовыми сотами.
Выкурить пчел из улия.
Пчелы начали разбегаться во все стороны.
Чжан Е нашел возможность и использовал ветку дерева, чтобы поднять улей, прежде чем схватить его и убежать. На бегу он крикнул Жаку: “Скорее! Беги, беги!”
Жак бросился вниз по дереву, но поскользнулся.
Сюй Мэйлань побледнела. ”Убирайся оттуда!»
Когда Лилиан увидела летящих к ним пчел, она поджала хвост и тоже убежала!
Десять минут спустя.
Они вернулись в лагерь вчетвером.
Чжан Е, Жак, Сюй Мэйлань и Лилиан были ужалены пчелами. Некоторые из них были ужалены несколько раз, и это было относительно мало. Чжан Е, находясь на передовой, был ужален более дюжины раз, и его лицо распухло. Особенно плоха ситуация вокруг его глаз, которые не могла прикрыть одежда. Но в данный момент никого из них это не волновало. Все они пялились на улей, ведрами пуская слюни.
Чжан Е начал раздавать улей.
Один кусочек для тебя.
Один кусочек для меня.
Все трое сразу же набросились на него, получив по кусочку, и улыбались так широко, что их глаза почти исчезли.
Сюй Мэйлань воскликнула: “Почему это так вкусно!”
Лилиан сказала: “Какой деликатес!”
Жак кричал: “Это потрясающе! Это так потрясающе!”
На самом деле, все соты, которые продавались на рынке, были обработаны, чтобы улучшить их вкус и увеличить срок годности. Они точно были намного вкуснее, чем эти медовые соты, которые они сейчас ели. Все четверо раньше, должно быть, уже пробовали этот вид меда, но единственная причина, по которой они нашли соты, которые они ели сейчас, вкуснее, заключала в окружающей среде, в которой они находились. Это было не то, что они могли купить за деньги. Мед, полученный благодаря их командным усилиям, казался им вкуснее.
Чжан Е спросил: “У вас троих сейчас иной взгляд на жизнь?”
Жак кивнул. “Это такое приятное чувство — быть живым”.
Сюй Мэйлань сказала: “Раньше я думал, что быть живым это совершенно обычная вещь. Вы должны знать, что такие люди, как мы, работают в условиях сильного стресса, и время от времени могут возникать мысли о том, чтобы найти легкий выход. Но за эти два дня я ничего подобного не чувствовал. Быть живым — это священная вещь”.
Чжан Е сказал: “Вы знаете, что это за место?”
Жак был ошеломлен и покачал головой.
Сюй Мэйлань тоже покачала головой.
Только Лилиан ответила: “Здесь была война…”
Чжан Е кивнул. “Это место пережило войну. В результате артиллерийского обстрела погибло несколько тысяч человек, и многие из погибших были детьми и молодыми солдатами не старше 18 лет. Все они были похоронены здесь навсегда.”
Никто не произнес ни слова.
Наступила тишина.
Атмосфера была немного мрачной.
Внезапно Чжан Е наклонился и присел на корточки. Он покопался в земле под деревом и вытащил из-под него испачканный грязью значок.
На нем была кровь.
И имя.
Значок принадлежал кому-то по имени Энди.
Жак был поражен. “Что это?”
Чжан Е мягко сказал: “Давайте все вздремнем после обеда”.
Лилиан сказала: “Хорошо”.
Сюй Мэйлань потянула Жака и ушла вместе с ним.
Они втроем отправились отдохнуть.
Но Чжан Е остался. Он держал значок и молчал.
Полчаса.
Час.
Знаменитости, которые крепко спали, внезапно проснулись.
“Слышите?” — спросила Сюй Мэйлань.
Лилиан спросила: “Что это за звук?”
Жак удивленно спросил: “Кто это поет?”
Лилиан и Сюй Мэйлань были разбужены песней.
Они вышли из лагеря и осмотрели окрестности в поисках источника голоса. Затем они увидели Чжан Е и картину, которую они не забудут до конца своих дней. Чжан Е сжимал в руке окровавленный значок. Он стоял на самой высокой точке уединенной долины и смотрел в чистое голубое небо. Его звонкий голос разнесся по всей долине.
Чжан Е нежно пропел.
(https://www.youtube.com/watch?v=O-sVpVIovKk)
“Мама, забери у меня этот значок.
Я больше не могу его использовать.
Становится темно, слишком темно, чтобы что-то разглядеть.
Такое чувство, что я стучусь в дверь Рая.
Мама, положи мои пистолеты в землю.
Я больше не могу из них стрелять.
Это длинное черное облако опускается на меня.
Такое чувство, что я стучусь в дверь Рая.
Тук, тук, стучусь в дверь Рая.
Тук, тук, стучусь в дверь Рая.
Тук, тук, стучусь в дверь Рая.
Тук, тук, стучусь в дверь Рая”.
…
Чжан Зуо.
У И.
Тун Фу.
Сунь Куан.
Вся съемочная группа подошла.
Это была рок-песня.
Но здесь не было гитары.
Никакого аккомпанемента.
Был только печальный голос, разносящийся по всей долине. Это звучало почти так, как будто голос прорывался сквозь облака и уносился в далекую страну. Это было настолько неописуемое чувство, что даже Лилиан, которая была профессиональной певицей, была ошеломлена, когда услышала его. Это было завораживающе!
Долина.
Облака.
Пение.
Значок.
Все были в шоке!
Голос, который стучался в дверь Рая, также играл на струнах их сердец!
