В Китае.
Будь то среди людей.
Или в СМИ.
Или в индустрии развлечений.
Эта новость распространилась во все уголки.
….
На Вейбо.
“Черт возьми, что за черт!”
“Разве они не нарочно играют с нами?”
“Что такого замечательного в Голливуде! Вы, ребята, думаете, что вы настолько впечатляющие?!”
“Значит, вы считаете, что наш китайский рынок ничтожно мал? Почему бы тебе не умереть!”
“Разве вы не верите, что однажды мы снимем китайский фильм, который превзойдет ваши кассовые сборы? В этом мире нет ничего невозможного!”
“Бьющий по лицу Чжан не умолял сняться в вашем фильме. Если вы сочли его неподходящим во время прослушивания, так и скажите. Зачем вам понадобилось объявлять о чем-то подобном во время пресс-конференции? И вы высказались о китайском рынке, называя его нерегулируемым? И даже сказали, что игра Чжан Е и его имидж недостаточно хороши? Этот Уилсон, должно быть, сделал это нарочно, верно! И был еще один американский актер, чья роль была подтверждена ранее, как и роль Чжан Е, но позже была изменена. Почему Уилсону понадобилось поднимать этот вопрос во время пресс-конференции? Не похоже на то, что этот человек его спровоцировал, так почему же ему понадобилось высказаться именно таким образом? Это попытка словить хайп!”
“Это явная попытка привлечь внимание!”
“Да, Чжан Е в последнее время действительно популярен на международной арене”.
“Ублюдок! В прошлом мне очень нравился Уилсон. В конце концов, он известный международный режиссер. Но, судя по всему, он действительно не очень-то хороший человек. Я в будущем не буду смотреть его фильмы”.
“Ладно, я тоже не буду их смотреть!”
“Бойкотируйте Коммандос 2!”
“Пусть они ничего не зарабатывают в прокате в Китае!”
“Мы бойкотируем фильм! Черт! Это так бесит!”
“Есть ли необходимость в бойкоте? Все эти люди из Голливуда такие снобы и думают, что мы, китайцы, будем смотреть фильм только потому, что он был снят ими. Они слишком самоуверенны. Более того, они, вероятно, не знают, кто жена Чжан Е, верно? Она возглавляет Центральный отдел рекламы. Выйдет ли Коммандос 2 в Китае или нет, пока неизвестно. Съемочная группа «Коммандос 2» действительно сама на это напросилась!”
“Пфф, совершенно верно!”
“Мне никогда не нравился Чжан Е. Однако на этот раз я на его стороне!”
“Поддерживаю Учителя Чжан!”
Жители страны были в ярости и демонстрировали свою солидарность с Чжан Е.
Вслед за этим многие знаменитости и режиссеры развлекательного круга также высказали свое мнение.
Известный китайский режиссер Ли Ке: “Не возлагайте всю вину на Китай. Мы не так слабы, как вы думаете!”
Другой известный китайский режиссер написал на Вейбо: “Китайский кинорынок быстро растет, и Чжан Е всегда был одной из самых преданных знаменитостей в китайской индустрии развлечений. Поэтому, пожалуйста, не говори подобной чепухи и будь осторожен, чтобы тебя не поймали на твоих словах”.
Вейбо Нин Лань: “Презренные люди всегда пытаются создать проблемы».
Вейбо Небесной королевы Сюй Мэйлань: “Я ненавижу людей, которые унижают других, чтобы создать шумиху!”
…
Пипл Дейли.
Новости Синьхуа.
Молодежная ежедневная газета.
Многие средства массовой информации начали нападать на Уилсона.
“Кинорынок Китая не регулируется?”
“Уважать и быть уважаемым!”
“Тщеславие голливудского режиссера!”
“Голливудское высокомерие и предубеждения!”
Инцидент разлетелся!
Чжан Е и его студия снова попали в заголовки новостей!
…
В студии.
Атмосфера была немного подавленной.
Некоторые люди были возмущены!
Некоторые люди были разочарованы.
Некоторые люди ругались.
Некоторые люди сочувствовали Чжан Е.
Из-за предложения от голливудского производства блокбастеров их студия отказалась почти от всех работ и упорно трудилась, чтобы это произошло. Будь то прослушивание или переговоры о контракте, они вложили 200 процентов своей искренности, даже попросив очень низкий гонорар, и все это только для того, чтобы иметь шанс сняться в голливудском фильме. Какое-то время они думали, что дело сделано. Это также была обратная связь, полученная от съемочной группы Коммандос 2. Но никто не мог ожидать, что на пресс-конференции Режиссер Уилсон нанесет им жестокий удар. Только теперь они поняли, что команда Коммандос 2 вообще не собиралась нанимать Директора Чжан. От начала и до конца это был просто заговор с целью раскрутить их фильм!
Сначала они предложили оливковую ветвь.
Потом они ее растоптали.
Это полностью отрезало бы Директору Чжан дальнейший путь в Голливуде!
Младшая Ван взревела: “Они зашли слишком далеко!”
Тун Фу сердито сказал: “Эти ублюдки!”
Но Чжан Е это не обидело. Он засмеялся и сказал: “Хватит, это не имеет такого большого значения”.
Ха Цици взяла инициативу в свои руки и признала свою ошибку. Она официально сказала: “Директор Чжан, на этот раз ответственность лежит на мне. Это была моя ошибка, потому что я слишком хотел, чтобы мы двигались вперед”.
Чжан Зуо добавил: “Я тоже виноват. Я должен был знать, что такая хорошая возможность не упадет нам в руки просто так. Мы все слишком стремились к успеху».
Чжан Е улыбнулся и сказал: “Решение было принято мной. Какое это имеет отношение к вам, ребята?”
Однако Ха Цици и другие знали и могли сказать во время совещания, когда они принимали решение выйти в Голливуд, Директора Чжан, это, кажется, не очень заботило. Он согласился пройти прослушивание только из-за их настойчивости. Возможно, в то время у Директора Чжан уже было предчувствие по поводу этого предложения.
Чжан Е засмеялся и сказал: “Хорошо, давайте не будем пытаться переложить ответственность друг на друга. Этот инцидент также преподал нам урок. В любом случае, мы никогда не относились к тому типу людей, которые играют по правилам. Ясно, что мы не подходим для того, чтобы следовать по стопам других международных знаменитостей, шаг за шагом продвигаясь в Голливуд, снимая один, три или пять фильмов и постепенно наращивая свою популярность. Нам все еще предстоит проложить свой собственный уникальный путь. Это относится как к внутреннему рынку, так и к международной арене».
«Но теперь…” — вздохнула Ха Цици. «…даже Голливуд больше не вариант”.
Чжан Зуо сказал: “Учитывая такой негативный опыт, я боюсь, что голливудские режиссеры нас больше никогда не пригласят».
Но Чжан Е покачал головой и спокойно сказал: “Это просто съемки фильмов. Это не значит, что мы можем делать это только в Голливуде”.
У И была застигнута врасплох. “Что Вы имеете в виду?”
Чжан Е улыбнулся. “Разве Уилсон не пытается вести себя со мной высокомерно и властно? Поскольку он бросил вызов, у нас нет причин не принимать его».
Ха Цици сказала: “А?”
Младшая Ван испуганно спросила: “Что Вы задумали?”
Что я задумал?
У Чжан Е было только два простых слова: “Атаковать его!”
Чжан Зуо спросил: “Как мы собираемся это сделать?”
Тун Фу вытирая пот, сказал: “Мы говорим об известном голливудском режиссере!”
“Я уже решил”. Чжан Е заявил: “Мы тоже снимем фильм. Мы не поедем в Голливуд, а вместо этого останемся в Китае, чтобы снять китайский фильм. Я хотел бы посмотреть, сможем ли мы в конечном итоге получить более высокие кассовые сборы, или победит кассовый сбор его Коммандос 2. Мы выясним, кто здесь мул, а кто лошадь!”
Что?
Снимем фильм?
Младшая Ван опешила. “Мы раньше даже не снимали фильмы!”
Тун Фу пробормотал: “Д-да, мы… мы не знаем, как это сделать”.
Но Чжан Е спросил: “Разве телесериал, который мы создали, не был также первым?”
Чжан Зуо уже дрожал от страха. “Но фильм — это совсем другое дело! Это совершенно другое дело, ОК?”
Ха Цици также в панике сказала: “Режиссер Чжан, мы не должны снимать фильм только для того, чтобы посоревноваться. Мы действительно неопытны в этой области. И кроме того, противник — голливудский режиссер, который снимает продолжение голливудского блокбастера. Что мы собираемся использовать, чтобы бороться с ними в кассовых сборах? Невозможно конкурировать. Разрыв между нашим китайским кинорынком и американским кинорынком не просто мал. Это будет слишком рискованно. Мы не должны принимать такое импульсивное решение».
Чжан Е улыбнулся и сказал: “На самом деле, когда вы, ребята, упомянули Голливуд и создание фильмов, у меня появилось несколько идей. То, что Уилсон сказал на пресс-конференции, убедило меня в них еще сильнее. Почему наши фильмы китайского производства не могут показать свое лицо всему миру? Мы не можем этого сделать? Почему мы не можем этого сделать?! На этот раз я преподнесу нашей Родине грандиозный подарок! Голливуд? Уилсон? Коммандос 2? На этот раз этот братан встретится с ними лицом к лицу! Я хотел бы лично убедиться, действительно ли голливудский блокбастер так хорош, как они утверждают! Хи-хи.”
Все сотрудники студии посмотрели друг на друга.
Все знали, что они не смогут отговорить Директора Чжан.
Ха Цици не знала, смеяться ей или плакать. “Какой фильм мы будем снимать?”
Чжан Е даже не подумал. “Фильм на военную тематику”.
“Военная тематика?” Чжан Зуо моргнул.
Чжан Е снова сказал что-то удивительное. “Я даже уже придумал название фильма. Он будет называться ”Воин-волк 2″!»
Тишина!
Мертвая тишина!
Глаза Младшей Ван вылезли из орбит. «Что?»
Чжан Е сказал: “Воин-волк 2!”
Ха Цици была ошеломлена. “Какой номер?”
Чжан Е сказал: “2”.
2?
2?
Все чуть не упали на землю!
Чжан Зуо ахнул и сказал: “Директор Чжан, ты можешь так не шутить?”
Чжан Е нервно сказал: “Я не шучу, ребята”.
У И сказала: “Мы знаем, что Вы соревнуетесь с Голливудом, но, но Вы не можете снять фильм, который заканчивается на 2, только потому, что они снимают Коммандос 2! Существует просто «Коммандос»! Даже если мы захотим снять фильм, мы не можем просто назвать его ”Воин-волк 2″, если это первый фильм!»
Но Чжан Е сказал: “Кто установил правило, что первый фильм в серии нельзя называть 2?”
У И не могла найти слов, чтобы опровергнуть его высказывание. “Э-э, это правда, что такого правила не существует».
Чжан Е кивнул. “Тогда решено. Мы назовем его ”Воин-волк 2″.»
Все были в растерянности, не находя слов!
Они даже не знали, как спорить!
Они никогда раньше не видели ничего подобного!
Они никогда раньше не видели, чтобы кто-то делал что-то подобное!
Будь то в Китае или в Голливуде, за все эти десятилетия мировой киноиндустрии никогда не было человека, который не разыгрывал бы свои карты по правилам при создании фильмов!
Директор Чжан действительно был Директором Чжан!
То, как был устроен его мозг, совершенно не походило на то, как устроен мозг нормального человека!
