В этот день был раскрыт список номинантов на одну из самых желанных литературных премий, премию Цилу!
В списке можно было найти несколько десятков имен и романов!
«Весна возвращается», Хань Дон
«Любовь у озера», Лю Тяньци
«Речной клен», Ли Дуань
«Осажденная крепость», Чжан Е
И так далее.
Это было величайшее событие в литературной области. После разминки, которой являлась Литературная премия Яньхун, список литературной премии Цилу привлек еще больше внимания.
Литературная премия Яньхун, Литературная премия Цилу и еще одна литературная премия являлись тремя самыми желанными наградами в литературной области. Хотя предполагалось, что они будут равны по статусу, между этими тремя наградами все же существовали некоторые основные различия в ценности и влиянии. Главной была Литературная премия Цилу, поскольку полнометражные романы были наиболее влиятельными в мейнстриме. Таким образом, литературная премия Цилу считалась самой престижной из трех высших наград в области литературы, а также титулом, который было труднее всего достичь.
Тоже самое с Литературной премией Мао Дуна, Литературной премией Лу Сюня, Литературной премией Лао Шэ и другими литературными премиями из предыдущего мира Чжан Е. Было ясно, что Литературная премия Мао Дуна являлась самой престижной.
Литературная премия Цилу была в основном эквивалентна литературной премии Мао Дуна в предыдущем мире Чжан Е!
Онлайн.
«Наконец-то есть список!»
«Литературная премия Цилу, какой тяжеловес!»
«Интересно, кто на этот раз победит!»
«Мастер Лю Тяньци должен быть в состоянии победить, верно? Комитет задолжал ему за прошлый раз!»
«Трудно сказать. Просто посмотрите на награды Литературной премии Яньхун. Все чувствовали, что у Чжан Е очень хорошие шансы на победу, но что в итоге? Он вообще ничего не получил, так что на самом деле слишком сложно делать какие-либо прогнозы.»
«Больше не упоминай Литературную премию Яньхуна, тьфу на нее!»
«Ха-ха, руководителей комитета Литературной премии Яньхуна в последние несколько дней сильно обругали.»
«Да, даже такой человек, как я, который не является поклонником Чжан Е, чувствует, что на этот раз с ним поступили несправедливо. Когда Чжан Е ввязывался в драки, я критиковал его. Когда он создавал проблемы, я не мог на это смотреть. Но когда он заслужил такой чести, я должен снять перед ним шляпу. Мы должны быть разумными. Его стихи и эссе действительно заслуживают Литературной премии Яньхуна!»
«Мнение предыдущего комментатора очень справедливо. Я тоже не фанат Чжан Е. Я чувствую, что все семь Небесных Королей и Королев знают лучше, чем Чжан Е, как себя вести, но его результаты и вклад в литературный мир нельзя отрицать.»
«Эй, взгляните на это, скорее!»
«Взглянуть на что?»
«Ха, почему имя Чжан Е в списке кандидатов?»
«А? Черт, это действительно он!»
«Чжан Е? Осажденная крепость?»
«Что это? Что это за книга «Осажденная крепость»?»
«Чжан Е не писал эту книгу.»
«Вы такие глупые, есть так много авторов, которых зовут Чжан Е. Я лично знаю двух литературных деятелей по имени Чжан Е.»
«Хай, значит, так оно и есть. Я на секунду был удивлен.»
«У него действительно распространенное имя.»
«Ха-ха, я тоже так подумал! Знал бы Чжан Е, как писать фантастику!»
«Я больше всего люблю «Призрак задувает свечи»!»
Все шутили на эту тему и поэтому не воспринимали появление этого имени всерьез.
Даже журналисты СМИ и инсайдеры отрасли не придали этому особого значения. Все предыдущие книги Чжан Е были известны публике, и никто действительно не слышал, чтобы он написал книгу под названием «Осажденная крепость».
Все репортеры были заняты работой над своими черновиками, причем некоторые из них гонялись с интервью за несколькими ключевыми фигурами, в то время как другие писали отчеты, чтобы помочь широкой публике лучше понять литературные премии.
Например, вот такая информация: Награды в области литературы не похожи на те, которые выдаются в кино— и телевизионной индустрии. В киноиндустрии и на телевидении проводятся всевозможные церемонии вручения высших наград в Китае, Гонконге, а также во всем мире. Один человек может получить большое количество подобных премий, как, например, Чжан Юаньци или даже Нин Лань, которые не раз получал самые высокие награды в области кино и телевизионной индустрии. Можно даже многократно завоевывать одни и те же награды. Возможно, они в этом году они стали бы лучшими актрисами, а затем снова стали бы ими в следующем году. Даже если это случается редко, это все равно возможно. Однако с высшими почестями в литературной области дела обстоят иначе. Хотя здесь нет жестких правил, рассказывающих об этом, есть некоторые практики и традиции, которые получили консенсус в китайской литературной области. Во-первых, автор мог получить только одну из самых высоких отечественных наград за всю свою жизнь!
Рассмотрим пример.
Как только определенный человек выигрывал Литературную премию Яньхуна, будущие комитеты литературной премии Яньхуна никогда не позволяли им выдвигаться снова. Независимо от того, насколько хорошими будут следующие работы этого человека или насколько продуктивно эти авторы работают, это не будет иметь значения. Это связано с тем, что они уже выигрывали. Кроме того, как только была получена одна из трех наград, они уже не могли получить ни одну из оставшихся двух.
Если бы Чжан Е выиграл Литературную премию Яньхуна, у него не было бы шансов выиграть Литературную премию Цилу.
Если бы он выиграл Литературную премию Цилу, в любом случае не было бы необходимости выигрывать другие награды.
В общем, так обстояли дела.
Публика начинала шуметь.
Особенно в литературной сфере. Казалось, что сейчас проходило открытие Олимпийских игр. Многие из литературных деятелей в настоящее время были очень активны, появляясь на всех основных телевизионных станциях и наслаждаясь вниманием, которым великое литературное дело их освещало.
…
Между тем.
Члены жюри Литературной премии Цилу чуть не подрались друг с другом!
Кто-то стукнул по столу и закричал: «Я с этим не согласен!»
Кто-то с мрачным выражением лица произнес: «Почему Чжан Е был включен в шорт-лист?»
Старший Цянь объяснил: «Это я выдвинул его кандидатуру.»
Тот человек сказал: «Старший Цянь, никто раньше не читал эту книгу, и она даже еще не опубликована, как же вы могли ее номинировать? Это было сделано совсем не в соответствии с правилами!»
Старший Мэн, у которого были довольно хорошие отношения со Старшим Цянь, ударил кулаком по столу и сказал: «Успокойтесь, все вы. Это маленькая комната, вам, ребята, не нужно повышать голос, чтобы мы вас услышали. Позвольте мне сказать вот что: Старший Цянь вообще не сделал ничего плохого. Роман, написанный Чжан Е, уже получил номер ISBN от издателя, и все формальности, связанные с ним, также были завершены. Хотя он еще не выставлена на продажу официально, в правилах премии говорится только о том, что всем номинированным работам должен быть присвоен номер ISBN. Нет условий, диктующих то, что книга должна быть издана тиражом в десятки тысяч экземпляров, прежде чем ее можно будет включить в шорт-лист премии.»
Одна член группы сказала: «Но никто раньше не читал эту книгу.»
Старший Цянь улыбнулся и сказал: «Я прочитал.»
Старший Мэн вздохнул: «Я тоже.»
Один из членов группы средних лет с любопытством спросил: «И как?»
Старший Мэн криво улыбнулся и сказал: «Я не знаю, как выразиться, но если вы действительно хотите, чтобы я использовал слово, чтобы описать книгу, я могу только сказать, что это было «шокирующе». Вы все можете сами прочитать.»
Шокирующе?
Старший Мэн использовал слово «шокирующий», чтобы описать книгу?
Насколько высока была эта похвала?
Чжан Е умел писать даже художественную литературу?
Почему в это сложно поверить?
Кто-то упомянул: «Но он такой противоречивый человек. Просто посмотрите, что произошло на церемонии вручения Литературной премии Яньхуна. Их так жалко раскритиковали, так что нам лучше не попадать в такую передрягу.»
Старший Цянь посмотрел на нескольких членов жюри. «Литературная премия Цилу присуждается за человека или за книгу?»
Один из них ответил: «Книгу.»
Старший Цянь сказал: «Мне все равно, каков характер Чжан Е. Меня также не волнует, какой у него тип личности. Для меня также не имеет значения, является ли он членом Ассоциации писателей или нет. Все, что я знаю, это то, что в нынешней литературной сфере нет ни одной книги, которая могла бы сравниться с «Осажденной крепостью»! Никто другой не может написать что-то настолько же хорошее!»
Это уже не было предметом высокой похвалы. Это было величайшей оценкой, которую можно было дать человеку или книге!
Никто другой не может написать что-то столь же хорошее?
Никакие другие книги не могут сравниться?
Как такое возможно!
После того, как встреча закончилась, все разошлись в разные стороны.
«Где книга?»
«В библиотеке.»
«Хорошо, я пойду и прочту.»
«Я тоже. Я уже прочитал все другие книги, которые были номинированы в шорт-лист, так что нет необходимости снова их перечитывать. Я никогда раньше не слышал только об этой «Осажденной крепости»».
«Тогда давай пойдем все вместе.»
«Я хотел бы посмотреть, какой роман может придумать кто-то вроде Чжан Е, который в прошлом писал рассказы о грабеже могил и детские истории.»
…
На следующий день.
Было проведено еще одно запланированное заседание жюри литературной премии Цилу.
Совещание проходило под председательством Старшего Мэн.
Старший Мэн сказал: «Через два дня мы объявим победителей премии. Давайте обсудим их. Кстати, все ли прочитали номинированные книги?»
За столом воцарилась тишина.
Старший Мэн спросил: «В чем дело? Всем нечего сказать?»
Член группы спросила: «Действительно ли «Осажденная крепость» была написана Чжан Е?»
Старший Мэн рассмеялся и сказал: «Ну не мной же.»
Старший Цянь посмотрел на нее. «Младшая Ян, какова твоя оценка?»
Женщина глубоко вздохнула и задумалась, прежде чем, наконец, сказала: “ Я не думаю, что человек, который может написать такую книгу, должен бороться за какую-либо награду! Ни один автор в Китае не сможет написать такую книгу. Если бы я голосовала, я бы точно проголосовала за нее. Не за Чжан Е, а за книгу!»
Другой член комиссии сказал с кривой усмешкой: «Я давно не встречал такой книги. Прочитав ее, я испытал неописуемое чувство. Ее даже невозможно назвать «шокирующим». Все, чего я хочу сейчас, — это бежать домой, чтобы еще несколько раз прочитать и проанализировать «Осажденную крепость». Знания и язык в этой книге просто невероятно глубоки!»
Кто-то сказал: «Как Чжан Е мог написать такую книгу! Для того, кто раньше писал романы и сказки о разграблении могил, это слишком большой скачок!»
Все они прочитали «Осажденную крепость»!
Первое чувство, которое они испытали после прочтения, было неверием!
Как им голосовать?
Была ли вообще необходимость голосовать?
Старший Цянь сказал: «Когда я впервые встретил Младшего Чжан, я сказал, что если и есть кто-то в нашей стране, кто может выиграть одну из лучших международных литературных премий в ближайшие 5-15 лет, то это будет Чжан Е. Судя по всему, мое предсказание постепенно сбывается.»
«Но Литературная премия Цилу…»
«Как мы можем присудить ее ему?»
«Чжан Е слишком противоречивый человек!»
«Он тот, кто действует совершенно вне нашей внутренней литературной арены.»
Старший Цянь сказал: «Вы все члены судейской коллегии и имеете свободу голосовать по своему усмотрению за того, кто, по вашему мнению, заслуживает получить литературную премию Цилу. Никто не сможет вас остановить.»
«Эй.»
«Это действительно сложно!»
У многих судей в судейской коллегии из-за этой проблемы разболелись головы!
Чжан Е дал им колоссально трудное задание!
