Дома.
Родители убирались в доме.
«Почему так внезапно?» — бормотала мама.
Отец покачал головой. «Кто знает! Он просто сказал, что приведет девушку и, что бы мы прибрались».
Мама протирала полы. «Он не сказал, кто она? Кем работает?»
Отец ответил: «Нет. Младший Е вправду состоит в отношениях?»
«Кажется, да» — сказала мама. «Он прежде уже говорил об этом, но я думала, что он просо шутит. Кто бы мог подумать, что он серьезно?»
Отец ускорил уборку. «Тогда давай поторопимся. Мы не хотим, чтобы она пришла и увидела такой бардак. Мы должны произвести на нее хорошее впечатление.»
Мама Чжан Е забеспокоилась: «Старший Чжан, что ты скажешь, если мы не одобрим девушку, которую Младший Е приведет домой? Я вправду боюсь, что он приведет домой кого-нибудь подозрительного. Я тебе заранее говорю, тебе лучше встать со мной на одной стороне. Если мы посчитаем девушку неподходящей, мы должны быть против их отношений. Мы не можем позволить нашему сыну увидеть проблеск надежды, чтобы он подумал, что может нас переубедить. Мы должны отказать ему, раз уж речь идет о браке!»
Отец немного колебался. «Давайте сначала посмотрим, кто там.»
Мама Чжан Е сказала, подметая пол: «Хорошо, тогда я схожу за продуктами.»
«Купи больше, чем обычно», — посоветовал его отец.
Весь день они хлопотали по дому.
После того, как мама Чжан Е вернулась домой из продуктового магазина, она не стала разбирать и мыть овощи. Вместо этого она положила все в холодильник и оставила на разделочной доске немного лапши домашнего приготовления.
Отец Чжан Е удивился: «Что ты делаешь? Разве ты не собираешься готовить?»
Мама сказала: «Подождем сначала.»
«Зачем ты купил лапшу домашнего приготовления?» Отец Чжан Е был озадачен.
Мама прошептала: «На случай, если мы не будем довольны девушкой, которую Младший Е приведет домой, мы приготовим лапшу, чтобы они поели ее и разошлись по домам. Это также наш способ выразить наше к ней отношение.»
Отец, опешив, сказал: «Ты собираешься подавать ей лапшу в ее первый визит к нам?»
Мама сказала: «Ну, я должна быть готова ко всем вариантам. Как бы то ни было, просто повторяй за мной.»
Отец посмотрел на часы. «Уже скоро придут, да?»
«Скоро будут здесь.» Мама Чжан Е наконец-то закончила готовиться к встрече. Она подошла, села на диван и включила телевизор. Однако она Увидела, что в новостях все еще говорят о ее сыне. «Почему они все еще говорят об этом? Как ты думаешь, какая девушка больше всего подойдет нашему сыну, учитывая его характер? Он не знает, как заботиться о людях, и любит попадать в неприятности. Захочет ли приличная девушка быть с таким парнем, как он? Если она решат быть с ним, ее каждый день будут ругать, тебе так не кажется?»
Отец сказал: «У Младшего Е есть много плюсов.»
«Например?»
«Он очень сыновний.»
«Хах, прекрати нести чушь.»
«А что?»
«Он всегда попадает в неприятности и заставляет нас волноваться—это само по себе не сыновнее поведение!»
Динь-дин, динь-дин.
Внезапно раздался звонок в дверь!
У отца загорелись глаза. «Идут!»
Мать поспешно встала. «Иди, открой дверь.»
Они оба начали немного нервничать. Они не знали, какую девушку можно ожидать за дверью. Мама на мгновение заколебалась, прежде чем открыть дверь.
Когда дверь была наполовину открыта, родители увидели красивое шикарное лицо!
Мама Чжан Е была ошеломлена!
Его отец тоже был шокирован!
У Цзецин улыбнулась. «Тетя, дядя.»
Мама Чжан Е быстро сказала: «Айо, разве это не Младшая У? Как у такой важной начальницы нашлось время прийти к нам?» Они познакомились на концерте шоу Маска и даже сидели вместе. Мама Чжан Е пригласила У Цзецин в гости, но кто мог предположить, что она придет именно сегодня?
У Цзецин улыбнулась и сказала: «Я пришла вас навестить.»
Мама Чжан Е криво улыбнулась и сказала: «Айя, какое совпадение. Мой сын только что позвонил и сказал, что приведет свою девушку. Это действительно слишком странное совпадение. Почему бы тебе не зайти и не присесть?»
Отец Чжан Е поспешно сказал: «Ты вовремя пришла. Давай поужинаем вместе. Младшая У все это время помогала нашему сыну, она нам не чужая.»
У Цзецин улыбнулась.
Удивленное лицо Чжан Е наконец тоже показалось за полуоткрытой дверью. «Папа, мама, о чем вы говорите? Быстрее впусти нас в дом. Я тут кучу вещей держу!»
Его мать удивленно сказала: «Ты меня напугал!»
Его отец удивленно спросил: «Почему ты пришел с Младшей У?»
У Цзецин вошла в дом.
Чжан Е, который нес большие и маленькие коробки, поставил все на пол, как только вошел в дом. «Разве я не говорил, что приведу кого-то домой?» Он указал на У Цзецин. «Я имел в виду ее!»
Его мать воскликнула: «А?»
Его отец был ошеломлен. «Не говори глупостей!»
У Цзецин сказала: «Тетя, дядя, мы с Младшим Е вместе уже около года, но мы не говорили вам об этом. Простите.»
Его родители были так потрясены, что не могли вымолвить ни слова. Кто бы мог подумать, что подружкой его сына окажется У Цзецин, заместитель начальника SARFT!
Это…
Это…
Его отец быстро сказал: «Младшая У, присаживайся. Заходи и скорее садись.»
Мать схватила Чжан Е за руку и взволнованно прошептала: «Это правда?»
Чжан Е гордо улыбнулся. «Конечно, это правда.»
«Надеюсь ты не заставляешь ее притворяться твоей девушкой, чтобы обмануть нас!»
Чжан Е был ошеломлен. «Ты смотришь слишком много мелодрам! Вы с папой не заставляли меня жениться и вообще не давили на меня, так зачем мне вдруг приводить кого-то, чтобы обмануть вас? Неужели мне больше нечем заняться?»
Его мать хлопнула себя по бедру. «Хороший сын!»
Его отец заваривал чай для У Цзецин. «Вот, попей.»
У Цзецин взяла у него чашку. «Спасибо, дядя. Я все налью.»
Затем мама Чжан Е быстро подошла и села рядом с У Цзецин. Она взяла ее за руку и взволнованно сказала: «Младшая У, вы двое так хорошо хранили это в секрете! У тебя действительно хороший вкус, понимаешь? Мой сын, проще говоря, просто лучший. Он знает, как заботиться о людях, и к тому же внимателен. Самое главное, он сыновний! Он очень сыновний! Он знает, как разрешить свои собственные проблемы и никогда не заставляет нас волноваться!»
Его отец был ошеломлен.
Что?
Это не то, что ты говорил 5 минут назад!
У Цзецин улыбнулась и сказала: «Младший Е довольно хорош, я знаю.»
Его мать продолжила хвастаться: «Он не просто очень хорош, но действительно хорош, понимаешь? Общество составило о нем иное мнение, но это потому, что они его не понимают. У моего сына действительно много плюсов!»
Чжан Е покраснел. Он сменил тему, сказав: «Папа, что у нас на ужин?»
Его отец сказал: «А, ужин? Что у нас на ужин?» Он посмотрел на жену.
Чжан Е пошел на кухню, чтобы посмотреть. «Почему тут только лапша?»
Его отец сказал: «Твоя мать купила это на сегодняшний вечер…»
Его мать посмотрела на мужа и сказала: «Какая лапша? Я купил это для себя, чтобы поесть завтра утром. Младшая У впервые пришла к нам, как мы можем подать ей лапшу? Какой ты смешной!» Она прошла на кухню и открыла холодильник. «Не обращай внимания на своего отца, вся еда здесь!»
Его отец был поражен.
Разве ты не говорила, что нужно готовиться ко всем вариантам?
Что значит «не обращай на него внимание»?
И ты еще и называешь меня смешным?
Мама Чжан Е сказала: «Я буду готовить ужин!»
У Цзецин сказала: «Тетя, позвольте помочь.»
«Нет, нет, нет, не утруждайте себя. Просто посиди!» Затем она крикнула: «Старший Чжан, иди помоги мне. Чем ты там занят?»
Отец пошел на кухню.
Мама тут же состроила ему глазки и прошептала: «Что ты думаешь о Младшей У?»
Его отец сказал: «Она довольно хороша. Не то что бы мы ее не знали.»
«Она не просто хороша!» Мама сияла от счастья. «Должно быть, нас благословили наши предки! Ты что, дурак? Зачем ты сказал про лапшу?»
Его отец удивленно сказал: «Ты сказала, чтобы я повторял за тобой!»
Чжан Е не понял. «Повторять за мамой?»
Его мать отшутилась и сказала: «Не, не, ничего такого.»
Его отец сказал: «Только она намного старше Младшего Е.»
«Хорошо, что она старше!» Мама Чжан Е добавила: «Она тогда сможет его контролировать!»
Отец спросил его: «Что Младшую У в тебе зацепило?»
«Мои чары, конечно», — ответил Чжан Е.
Его отец забеспокоился: «Согласятся ли ее родители с вашими отношениями?»
Чжан Е рассмеялся и сказал: «Они уже давно согласились. Ее отец — У Чанхэ, разве ты не знал? Я был у них несколько раз, и они очень хорошо ко мне относятся.»
Его мать спросила: «Они не против тебя?»
Чжан Е пожал плечами. «А почему они могут быть против?»
Мать хлопнула его по плечу. «Негодяй, в кои-то веки ты сделал что-то хорошее!»
Чжан Е радостно сказал: «Разве ты не читал мне лекцию сегодня утром? Ты больше не злишься? Ты не против, что я ввязался в драку?»
Его мать громко рассмеялась. «Если ты смог найти такую хорошую женщину, как Младшая У, и уговорил ее стать твоей женой, то мне все равно, даже если ты будешь драться каждый день! Молодец, сынок, молодец!»
