В субботу.
Было довольно холодно.
На входе в Пекинский университет.
Сегодня школа была закрыта. Это позволило студентам и учителям школы, а также штату Конкурса Двустиший и конкурсантам попасть внутрь. Все другие входы в школу были закрыты, оставив только главные и боковые ворота открытыми. Был даже установлен знак. Боковые ворота были для студентов и учителей, в то время как главные ворота использовались для допуска соответствующего персонала и зрителей Конкурса Двустиший. О безопасности так же не забыли. Больше десяти школьных охранников было собрано здесь.
Чжан Е осматривался.
«Здравствуйте. Пожалуйста, покажите мне свои билеты» — заявил сотрудник Организации Двустиший.
Поскольку Чжан Е приехал рано, он был рад что не придется стоять в очереди, чтобы войти в школу, но он был остановлен. Он сказал “Я конкурсант”.
Молодой человек посмотрел на него: “Я могу узнать ваше имя?”
“Я — Чжан Е. Пожалуйста, проверьте. Ассоциация Авторов должна была сделать мне пропуск” — сказал Чжан Е.
“Хорошо, я посмотрю”. Молодой человек попросил коллегу принести кейс. Внутри лежали пропуска конкурсантов. “Чжан Е… Чжан Е…” — Поискав некоторое время, молодой человек нахмурился — “Извините, нет пропуска для конкурсанта с вашим именем”. Он посмотрел в список с именами: “Чжан Е, правильно? В списке конкурсантов, представленном Ассоциацией Авторов, вас нет. Извините, но я не могу впустить вас”.
“Меня там нет?” Чжан Е не мог сдержать смех.
Люди из Организации Двустиший проигнорировали его и стали проверять билеты других.
Чжан Е мог почуять неладное в данный момент. Это было действительно так, как он предполагал? Ассоциация Авторов Пекина приглашающая его сюда, чтобы заплатить ему его собственной монетой? Они хотели посмеяться над ним? Но разве их метода не были низкими? Или могло случиться так, что он был бельмом на глазу среди людей из Ассоциации Авторов, поэтому они интриговали против него? И люди из руководства Ассоциации Авторов и Организации Двустиший не были информированы об этом? Он чувствовал, что это было наиболее вероятно. Так или иначе, кто-то определенно сделал что-то негласно. Они совершили ошибку, забыв, что Чжану Е нужен пропуск конкурсанта? Вероятность этого была почти нулевой!
Наступило официальное время запуска.
Много людей встали в очередь у школьных ворот. Они начинали заходить.
Ху Фэй привел Хоу Гэ. Хоу Ди, Дафэй и Сяо Лу. Когда они подошли к воротам, они заметили мрачного Чжана Е поблизости.
“Эй, Учитель Чжан!” — крикнула Сяо Лу.
Дафэй махнул ему рукой: “Учитель Чжан, мы здесь!”
Чжан Е приблизился к Ху Фэй и компании. Ху Фэй удивленно спросил: “Маленький Чжан, почему ты не зашел? Предварительный этап уже начался, правильно? Конкурсанты должны были зайти намного раньше нас”.
Чжан Е вскинул руки: “Я не могу войти. Ассоциация Авторов Пекина не подготовила мне пропуск конкурсанта. Хотя они пригласили меня, моего имени нет в списке приглашения”.
“Что? Как такое могло произойти?” — Хоу Гэ рассердился.
Хоу Ди заскрипел зубами: “Черта с два, как они могли?”
Они недавно узнали о предыдущих достижениях Чжана Е. Они знали, что он разозлил множество людей из Ассоциации Авторов Пекина, включая ее вице-президента Мэн Дунго. Однако по их мнению, Ассоциация Авторов была такой крупной организацией, которая не стала бы опускаться до такого. Что это значило? Они пригласили Чжан Е, но не позволяют ему войти?
В сети многие поклонники Чжана Е знали, что он участвовал в соревновании. Многие из них были полны ожидания, сидели перед компьютерами и ждали, когда начнется прямая трансляция. А Чжан Е даже зашел за ворота? Если бы кто-то спросил, Ассоциация Авторов Пекина просто объяснила бы, что “Чжан Е сам не согласился участвовать”? Это разочаровало бы его поклонников и нанесло удар по его репутации. Если бы кто-то занялся расследованием, Ассоциация Авторов могла бы просто заявить, “О, подчиненный сделал ошибку и не обработал пропуск конкурсанта”. Они свалить вину на кого угодно!
“Вот проклятье!” — воскликнул Хоу Гэ!
Лицо Ху Фэя было угрюмым: “Маленький Чжан, ты звонил человеку, который связался с тобой вчера?”
“Ну, я как раз собирался звонить”. Чжан Е набрал женщину из Организации Двустиший, которая звонила ему вчера: “Привет, я — Чжан Е”.
В трубке было шумно. Она была, вероятно, занята. “Чжан Е? О, Учитель Чжан Е. Почему вы не зашли? Разве вы не приехали? Предварительный этап только что начался”.
Чжан Е сказал: “Я уже здесь, но я не могу войти”. Он объяснил ситуацию.
Женщина явно не знала о ситуации. Она была ошеломлена: “Как это может быть? Ассоциация Авторов должна была сделать пропуск для вас. Хорошо, я позвоню им. Я попытаюсь все устроить”.
Повесив трубку, Чжан Е сказал: “Почему вы не проходите?”
“Если ты не идешь, какой смысл нам быть там?” — спросила Сяо Лу — “Мы должны быть там все вместе!”
Ху Фэй достал билет из своей сумки. “Возьми мой билет и пройди по нему. Прими участие в предварительном этапе. Так как они пригласили тебя, твое имя должно быть в списках Организации Двустиший. Они просто должны предоставить тебе пропуск”.
Чжан Е махнул рукой: “Не нужно. Идите вы”. Они все собрались вместе и приехали, так как он мог оставить их здесь?
Внезапно послышались крики!
“Ха-ха! Маленький Чжан!”
“Учитель Маленький Чжан! Сюда, сюда!”
“Почему ты здесь? О, право! Ты здесь, чтобы участвовать!”
Это были бывшие коллеги Чжана Е, Большая Сестра Чжоу, Тетушка Солнце и помощница Сяофань. позади них были Чжао Гочжоу и несколько сотрудников и Лидеров других каналов радиостанции. Увидев Чжана Е, Чжао Гочжоу улыбнулся и прошел мимо.
“Маленький Чжан, прошло много времени” — Чжао Гочжоу смеялся.
Чжан Е моргнул и немедленно подошел, чтобы сказать: “Брат Чжао, у тебя нет лишних билетов?”
“Билеты? Ты привел слишком много людей? У тебя нет достаточного количества билетов? Этого не может быть. У вашей телевизионной станции должно быть больше билетов, чем у нашей радиостанции”. Чжао Гочжоу был озадачен. Радиостанция Пекина и Телевизионная станция Пекина долго сливались вместе. Билеты сначала были розданы телевизионной станции. Только остатки передали радиостанции. Даже их места были рядом.
Чжан Е сказал беспомощно: “Нет. Я не могу войти. Они не подготовили мне пропуск участника”.
Услышав это Чжао Гочжоу понял, что произошло: “У нас есть лишние билеты?”
Большая сестра Чжоу сказала: “Нет, у всех только по одному. Соревнование Двустиший слишком популярно. Нелегко получить билеты”.
“Я пойду поспрашиваю других насчет билетов”. Чжао Гочжоу пошел, чтобы спросить Лидеров из других отделов.
Сяофань немедленно заявила: “Учитель Чжан, возьми мой билет. У меня есть другие дела и я не хотела сюда ехать”. Все знали, что она лгала.
Чжан Е покачал головой, непреклонный.
Пока они искали билеты, внезапно рука об руку появились Тянь Бинь и его жена. К настоящему времени Тянь Бинь был одним из самых популярных ночных ведущих Центральной Радиостанции. С ним ‘Призрак, Сдувающий Свет’ достиг еще больших высот. Его рейтинги были еще выше, чем тогда, когда Чжан Е был в Радиостанции Пекина. Помимо всего прочего, Центральная Радиостанция транслировалась по всей стране, поэтому аудитория у нее была во много раз больше, чем у Радиостанции Пекина. Эти результаты были неудивительны. Кроме того, Центральная Радиостанция была огромной станцией. У них не было недостатка в билетах, поэтому Тянь Бинь взял билет и себе, и жене.
«Чжан Е» — Жена Тянь Бинь махнула ему с улыбкой.
Тянь Бинь, вероятно, слышал их разговор, поэтому он подошел и сунул билет в руки Чжана Е. “У меня есть четыре билета. Двое друзей, которых я пригласил, не смогли приехать, потому что должны были работать сверхурочно. Так что один я отдам тебе”.
Чжан Е усомнился “Это точно не твой собственный билет?”
«Нет» — Тянь Бинь был удивлен — “Я бы не отдал тебе свой билет, даже если бы ты очень хотел”.
“Хорошо. Спасибо большое.” — Чжан Е взял билет.
Тянь Бинь сказал: “Пойдемте скорее. Они думали, что эта крошечная уловка поможет? Покажем людям из Ассоциации Авторов Пекина, кто такой Учитель Чжан Е!”
Чжан Е засмеялся: “Хорошо!”
Они все встали в очередь
Теперь все успешно прошли через ворота. Чжан Е прошел вместе с его новыми коллегами и Ху Фэем, и пошел прямо в небольшой квадрат в центре школы. Здесь проходил предварительный этап. Только те, кто проходил квалификацию на предварительном этапе, допускались к участию в Соревновании Двустиший в большом зале.
Предварительный этап уже начался.
Времени оставалось не очень много.
Сяо Лу волновалась больше, чем сам Чжан Е: “Учитель Маленький Чжан, поспеши. Люди из Ассоциации Авторов сделали это, чтобы нанести удар по твоей репутации. Они, возможно, даже подумали о сценарии, где, даже если бы ты достал билет, ты бы опоздал на предварительный этап. Если ты не успеешь на предварительный этап, они определенно скажут, что ты не прошел его. Они опорочат тебя. Так, мы определенно не можем проиграть им! Мы должны пройти в финал! Покажи им! Пусть они вспомнят, как ты опустил их на дно на встрече Поэзии Середины Осени!”
Ху Фэй вспомнил что-то: “Ни один из вас даже не спросил Маленького Чжана, знает ли он что-нибудь о двустишиях. Эта область, отличная от написания стихов или эссе. Это большая разница”.
Только теперь Хоу Гэ понял: “О, право. Учитель Маленький Чжан, что ты знаешь об этом?”
Чжан Е вспотел: “Едва ли. Я не очень уверен”.
“В чем ты не уверен?” — сказала Сяо Лу — “Просто скажи, изучал ли ты когда-либо двустишия?”
«Нет» — честно признался Чжан Е. В его мире двустишия были популярны только в древние времена. Что касается настоящего? Он был не уверен, какова была ситуация с двустишиями в этом мире. Он не знал, мог ли использовать то, что знал
“Ты действительно ничего не знаешь?” — Сяо Лу пала духом.
Хоу Гэ вздохнул: “Что же тогда делать”.
Хоу Ди сказал: “Все в порядке. Мы можем придумать стратегию помощи Учителю Чжану. Давайте Сначала нужно пройти в финал. Я знаю немного о двустшиях”.
Сяо Лу сказала: “Я тоже немного знаю. Я однажды писала об этом специальную статью в газете”.
