Вечером 25 августа начальник разведки ЦРБ(CIB) был застрелен на глазах у посла США в экспресс-отеле рядом с посольством. Война шпионов мгновенно эскалировала в беспрецедентный уровень. Для обеспечения безопасности посольства США направили в посольство два отряда морской пехоты.
Неожиданный шаг Национального разведывательного управления Циня внезапно сорвал “План закрытия” ЦРБ(CIB), ЦРБ(CIB) был вынужден посвятить всю свою энергию защите от агентов Циня.
Излишне говорить, что, будучи одним из трех ведущих разведывательных агентств в мире, ЦРБ(CIB), безусловно, не испытывал недостатка в опыте шпионской деятельности. Их только застали врасплох, и когда они отреагировали, то сразу же обнажили свои острые клыки.
27 августа двое азиатов без гражданства подозревались в убийстве членами якудзы в пригороде Йото. Мужчины были застрелены и умерли несчастной смертью с более чем 20 огнестрельными ранениями. Они были агентами Национального разведывательного управления Циня.
В ту же ночь в маленьком переулке в Йото был застрелен азиат с японским паспортом. Бездомный заметил этот инцидент. Суд-мед экспертиза обнаружила в крови алкоголь и токсины, и инцидент был квалифицирован как умышленное убийство…
Начиная с первой автомобильной аварии, убийства под прикрытием несчастных случаев и заканчивая все более и более откровенной стрельбой и отравлением, обе стороны полностью нарушили все приличия. Состояние безопасности в Йото ухудшилось за ночь. Шпионская война бесчисленное количество раз бросала вызов терпимости японского правительства и неоднократно обновляла итоговую линию…
Японское правительство просто не могло вмешаться из-за характера двух сторон.
Японской полиции пришлось убирать за обеими сторонами, не сводя глаз с разворачивающихся событий.
Выдержав внутреннее и внешнее давление, премьер-министр Японии даже начал сомневаться, правильно ли он выбрал профессию.
По сравнению с тем, чтобы быть чиновником, он чувствовал, что должен обладать стойкостью ниндзя!
Эти, казалось бы, животные и жестокие инциденты были на удивление рациональными. И США, и Цинь молчаливо контролировали поле боя в Японии и не распространяли “войну” на другие регионы. В них также не участвовали другие неродственные люди.
***
В столичном полицейском управлении Йото на столах людей начали громоздиться папки с делами.
«Это еще одно дело об убийстве? Убийств становится все больше и больше, и все они направлены против иностранцев.” Старый шериф поправил очки, посмотрел на папку с делом, которую держал в руке, и, нахмурившись, сказал: “…Боюсь, все не так просто, как кажется.”
Вспомнив приказ своего начальника, старый шериф на мгновение задумался, прежде чем написать несколько слов, а затем положил папку на угол стола.
Через три дня материалы дела будут направлены в вышестоящее ведомство столичного департамента полиции Йото. Агентство национальной безопасности Японии и специальный комиссар Министерства иностранных дел будут совместно архивировать этот документ как конфиденциальный.
«Квай.”
«Эй!” Квай, которая разбирала документы, немедленно отложила свою работу и посмотрела на старого шерифа.
«Будь осторожна, когда будешь уходить. В последнее время на улицах небезопасно.» — напомнил старый шериф.
Квай с улыбкой кивнула и вежливо сказала, что будет осторожна.
Но она не придала этому особого значения.
Даже если они осмелятся, они не станут идти против полиции…
Идти против полиции…
Улыбка на лице Квай внезапно застыла, и ее правый глаз дернулся.
Она действительно встречала такого человека…
После работы Квай заколебалась и не вернула пистолет.
Как сказал шериф, в последнее время безопасность ухудшилась. Департамент полиции даже издал специальные документы, требующие, чтобы всем сотрудникам полиции, занимающим должности выше инспектора, разрешалось владеть оружием в нерабочее время.
Выйдя из полицейского участка, она направилась в Синкансэн.
С тех пор как она в последний раз покидала особняк под горой Фудзи, Квай необъяснимым образом была переведена обратно в столичное полицейское управление Йото.
Однако вместо того, чтобы испытывать радость по поводу повышения, она почувствовала слабое чувство страха. Она чувствовала невидимую руку, не тронутую судебной системой, контролирующую ее судьбу в своей ладони.
Несмотря на то, что прошло почти полгода, этот страх все еще оставался.
Ее коллеги всегда распространяли вокруг нее слухи. Например, о ней заботится важный человек… Что ж, это в каком то роде правда. Она смогла вернуться в Йото, потому что Цзян Чэнь обратился с просьбой к Сумитомо.
Она не возражала против слухов. Она намеренно пыталась стереть это воспоминание и как можно скорее избавиться от тени этого человека. На самом деле, она почти сделала это, по крайней мере, она думала, что сделала.
Квай глубоко вздохнула и пошла по тропинке, по которой всегда ходила.
Было уже девять часов вечера, и все магазины были закрыты. Из-за большого числа убийств на улице почти не было пешеходов.
Вечерний ветер дул в переулок, мягко покачиваясь на ее челке вместе с частью летней жары.
В этот момент от вечернего ветерка она вдруг почувствовала легкий запах крови.
Она тут же остановилась и сразу же посмотрела в переулок.
Она была уверена.
Это был запах крови!
Вспоминая недавние опасения по поводу безопасности, Квай была почти убеждена, что в переулке что-то произошло!
Почти без колебаний она бросилась в переулок.
Как преданный полицейский, её безопасность никогда не была ее главной заботой, иначе она никогда бы не рискнула своей жизнью, чтобы попасть в клуб в качестве полицейского под прикрытием.
Однако, сделав два шага, она остановилась.
Посреди переулка стояла девушка в черном. Ее короткие волосы упали на плечи и развевались на ветру. Это выглядело очень нереально и художественно.
Однако мертвые тела в переулке окрасили прекрасную сцену кровью.
«Ты маленькая любовница босса?” Бесстрастный голос донесся издалека, когда девушка заметила человека позади нее. Она обернулась, как привидение, затем улыбнулась и удовлетворенно кивнула: “Хорошо, ты выглядишь красиво.”
Квай задрожала и потянулась к талии, но холод металла не давал ей слишком большой безопасности.
“Кто, кто любовница твоего босса…”
”Я советую тебе не делать этого, — девушка заметила движение Квай и вздохнула.
“Убийца…” Квай уставился на девушку перед ее глазами и выдавил слово из ее дрожащих губ. — «Стой, я офицер полиции. Мои коллеги уже в пути, советую вам поднять руки вверх…”
“Убийца? Полиция? Сдаться?” Девушка, казалось, услышала что-то смешное и покачала головой. “Это не то, с чем может справиться полиция. Разве вы не видите, что ваш премьер-министр молчит по этому поводу? Это война. Дитя мое, это война.”
Перед Квай улыбка девушки постепенно исчезла, и, наконец, она исчезла в темноте.
Лицо Квай побледнело. Она вытащила пистолет и направила его перед собой, дрожа от страха.
Куда она пошла?
Как она исчезла?
Могла ли, могла ли она быть… призраком?!
///
Дискорд переводчика — https://discord.gg/UkVxRQPcVy
