— Четвертый брат, ты все еще болен? — Когда эти трое услышали, что сказал Гу Хуай, все они сразу открыли глаза. Эти слова только что были произнесены мальчишкой, который только и делает, что ест, пьет, таскается по бабам, играет в азартные игры и курит?
— Галлюцинация, это, должно быть, галлюцинация, — Ван Шэн покачал головой, — Как насчет того, чтобы вызвать доктора Лю? Он дал Четвертому брату какой-нибудь галлюциноген или, возможно, дал лечил Четвертого брата гипнозом. Я слышал об этом в прошлом, это лечение может позволить пациенту повернуть в лучшую сторону, хотя бы на короткий период времени.
— Братья мои, то, что я говорю — правда, — Гу Хуай посмотрел на своих трех братьев и сказал спокойным тоном, — Оказавшись в этот раз почти за чертой смерти, я внезапно почувствовал, что в жизни может быть гораздо больше радости, например, ходить в школу и заигрывать с девушками.
— Болезнь Четвертого брата на самом деле совсем не легкая. Третий брат, позвони, скажи этому доктору с фамилией Лю, что, если он посмеет использовал гипнотерапию или любой галлюциноген на Четвертом брате, он может сначала посетить магазин гробов, прежде чем ехать сюда, — безжалостно сказал Цзя Юань.
— Мои дорогие братья, как вы, ребята, можете не верить мне, когда я говорю правду. Я действительно хочу посещать школу, если я этого не сделаю, не разочарую ли я второго брата, который помог мне получить письмо с уведомлением о приеме, — громко сказал Гу Хуай, — Как насчет того, чтобы вы, братья мои, сделали ставку на то, как долго я смогу посещать школу. Но также не делайте ставку слишком большой, всего десять миллионов. Просто замечательно, что в последнее время я сумел сэкономить немного денег. К тому же, когда я пойду в школу, мне тоже понадобятся деньги.
— Черт, Четвертый брат, ты на самом деле опасен, — Ван Шэн сказал, широко открыв глаза, — Брат, я буду держать пари с тобой! Я до сих пор не верю, что юнец, любящий пять ядов (1), сможет долго оставаться в таком месте, как школа! Даже если это самая хорошая и знаменитая школа, ты не продержишься там и месяца! Я не верю, что старик Ли позволит тебе оставаться там целый месяц!
— Я тоже поставлю десять миллионов. Если у тебя нет денег, то ты можешь расплатиться со мной чем-то из коллекции твоего деда. Я помню, что у вашей семьи есть много достойных примеров каллиграфии и живописи, так что просто отдашь мне один из них, — Цзя Юань проговорил, довольно улыбаясь.
— Я не буду участвовать в пари. Независимо от того, кто из вас победит, а кто проиграет, просто передайте мне 5 миллионов, возьму их как плату за то, чтобы быть судьей. — сказал Ли Яо, улыбаясь.
— Хорошо, брат Яо, ты как всегда только готовишься собирать деньги, — сказал громко Цзя Юань. — Четвертый брат, только не говори потом, что мы тобой воспользовались! Сегодня, брат, я приглашаю тебя в Мир Вучэна, чтобы ты смог получить немного удовольствия перед тем, как ты начнешь ходить в школу, ха-ха! — после окончания беседы четверка молодых людей поехала на военном джипе Ли Яо в самый большой и роскошный клуб города Вучэн, Мир Вучэна.
* * *
Бэнг!
Джип остановился, когда он врезался в Porsche 911 (2). Не было никаких проблем с джипом, у которого, кажется, лишь на лицевой части соскоблилось немного краски. Однако, что касается Porsche 911, его задница была измята до полной неузнаваемости.
— Черт, вот это действительно не повезло. Мой Джип протаранил задницу Porsche, мне так жалко мой Джип, — с болью сказал Ли Яо, выходя из машины и глядя на свой Джип.
— Дурак, ты смерти ищешь?! — услышали оставшиеся в машине парни. — Не говори мне, что ты хочешь уйти после того, как так стукнул мою машину? — Парень, у которого волосы были окрашены в 7 разных цветов, вышел из Porsche 911, обнимая маленькую девушку, явно противозаконно, громко матерящую Ли Яо и трех остальных парней в Джипе.
"На этот раз я получил невероятную удачу! Я могу позволить этим людям, которые разбили машину Брата Призрака, компенсировать деньгами то, что они разбили этот Porsche 911 и купить новый для Брата Призрака. Тогда для восстановления этого Porsche 911 мне просто нужно потратить несколько десятков тысяч, и он уже был бы моим." — Гу Хуай посмотрел на паренька и сразу понял, о чем он думал.
"Брат Призрак, я уже знаю, кто это. Хе-хе, смертный мир очень интересен, пока я был бессмертным, мне не встречалось таких забавных вещей", — Гу Хуай искал информацию о Брате Призраке в своем уме и сразу понял, что это за Брат Призрак такой.
— Четвертый брат, ты знаком с этим местом. Кто такой Брат Призрак? Ты слышал о нем раньше? — неожиданно спросил Ли Яо, поглаживая капот своего Джипа и не поднимая на Гу Хуая головы.
— Кого волнует, кто он и что он делает. Пойдем и быстро выпьем. Послезавтра, братья, я больше не смогу проводить все вечера с вами. Так как я стану студентом, ха-ха, — Гу Хуай и другие вышли из машины и потянули Ли Яо, направившись прямо в Мир Вучэн, даже не глядя на маленького гангстера и его маленькую спутницу-правонарушительницу.
* * *
— Брат Призрак, Ваша машина побита. Да, я в настоящее время нахожусь за пределами Мира Вучэн, человек, который разбил вашу машину, вошел в Мир Вучэн, их всего 4 человека. Я понимаю, Брат Призрак может не беспокоиться. Они определенно не смогут сбежать до Вашего прихода, — Маленький гангстер, у которого были радужные волосы, разговаривая по телефону, кивал головой.
* * *
— Брат Хуай, ты пришел! Прошло несколько дней с тех пор, как я в последний раз тебя видел. Я слышал, что ты некоторое время назад страдал от многочисленных травм, но сейчас ты, кажется, в полном порядке, — четыре человека только что вошли в Мир Вучэн и мужчина средних лет, который носил большое золотое ожерелье, пошли к ним с широкой улыбкой на лице.
— Брат Дракон, ты же поможешь мне, младшему брату? Быстро устройте большую частную комнату для нас, четырех братьев. Что касается того, какие там будут дамы, то эту организацию я оставляю на Ваше усмотрение, Вы абсолютно свободны в выборе, только побыстрее! — Гу Хуай улыбнулся похабной улыбочкой, говоря это.
"Черт возьми, это то, что я называю живой жизнью!"
— Комната Девяти Драконов всегда будет сохранена за вами, ребята, я устрою дам в вашу комнату, для каждой из вас по 3 дамы, брат, я достаточно хорошо подумаю над выбором, — Черный Дракон, босс Мира Вучэн. Ходят слухи, что он персонаж, способный есть и черное, и белое (3). Раз уж он имел возможность открыть этот вид развлечений в Вучэне, и при этом ни один средней силы и влияния человек не посмел бы его оскорбить.
— Черт, я приведу в порядок этого Черного Дракона рано или поздно, — после того, как они разместились в комнате Девяти Драконов, Гу Хуай громко возмутился.
— Четвертый брат, Черный Дракон, этот человек ведет себя довольно прилично, он очень вежлив, встречаясь с нами. Какая у вас с ним история? — С улыбкой спросил Ли Яо.
— Ничего такого. Просто мне не нравится смотреть на большое ожерелье с золотыми собаками, которое он носит на шее, — с улыбкой сказал Гу Хуай. — Давайте сначала выпьем!
Как Ли Яо и другие могли его понять? В тот момент, когда они беседовали с Черным Драконом, техника Чтения Мыслей Гу Хуая коснулась Черного Дракона, и он сразу понял, о чем думал этот ублюдок:
"Четыре Вредителя Вучэн никогда не платят деньги за секс, ради которого они приходят. Позже я устрою к ним тех девушек, у которых есть болезни, пусть и они их подцепят."
— Пфффф! Какое мерзкое вино! Его просто невозможно пить! Гу Хуай поднял чашку с вином, выпил ее залпом и тут же выплюнул. Неприятно пить? Как он, изготовитель вин №1 на Небесах, вообще может пить этот сорт вина, который по вкусу даже не приближается к тому, который он хочет?!
— Четвертый брат, это Шато Лафит-Ротшильд (4), которое тебе больше всего нравится, что случилось? После поворота вокруг врат ада твои вкусовые рецепторы перестали нормально работать? — Цзя Юань сделал большой глоток вина, — Это совсем не плохо, это настоящий Шато Лафит-Ротшильд. Черный Дракон, это отродье, не осмелился бы использовать какое-то поддельное вино, чтобы нас обмануть.
— Если хотите — пейте его сами, я собираюсь выпить вина, которое хотя бы МОЖНО пить, — говоря это, Гу Хуай вышел из комнаты, даже не повернув головы.
* * *
— Из…Извините, сэр… — сразу после того, как он вышел из комнаты, какая-то тень врезалась в Гу Хуая.
— Все в порядке, не отнимай время у Молодого Мастера, быстро иди, — Гу Хуай протянул руку и оттолкнул тень. Ему все еще нужно найти тихое место, чтобы он мог извлечь сохраненное им вино, чтобы выпить.
— Гу Хуай, это ты? — Уха Гу Хуая достиг сладкий звук. Красивая женщина, ростом 1.65 м., тонкая талия, короткое платье, которое открывает взору ноги, что вполне можно было считать национальным сокровищем, и изысканные черты лица, соответствующие идеальному телу. Бог во истину — предвзят. Все, о чем могут мечтать женщины, воплотилось в этой девушке.
— Ты что здесь делаешь? — Гу Хуай сразу узнал эту прекрасную первоклассную женщину, стоящую перед ним. Красавица №9 средней школы Вучэн, его одноклассница, по крайней мере была ею до автомобильного инцидента, красивая женщина, которую он так и не сумел подмять под себя, Ю Юю (5).
— Гу Хуай, прошу тебя, пожалуйста, помоги мне, Ту Ба ищет меня, помоги мне, — как будто она только что нашла своего спасителя, Юю протянула руку Гу Хуай, умоляя о помощи.
"Лучший сценарий — если я смогу стравить этого негодяя на бой с Ту Ба, тогда я смогу воспользоваться шансом и убежать. Мне действительно просто не повезло сегодня", — Гу Хуай смог понять мысли этой красивой женщины, едва взглянув на Юю.
"Она действительно думает, что сможет этим заинтриговать меня, Молодого Мастера?"
— Ту Ба — нехороший человек, но, похоже, я тоже не выгляжу лучше в глазах одноклассницы Юю. Попросив меня помочь тебе, ты разве не боишься, что я, Молодой Мастер, решу использовать тебя? — говоря это, Гу Хуай уже сжал пальцами ее подбородок и поднял лицо Юю.
— Гу Хуай, несмотря ни на что, мы все еще одноклассники. Просто помоги мне в этот раз, Ту Ба уже здесь, — краем глаза Юю увидела, что к ним приближался большой человек, высотой около 2 м., который вел за собой еще 3-4 человека.
— Войди со мной сюда, ведь я, конечно же, не могу победить этого большого человека, — Гу Хуай втащил Юю в комнату Девяти Драконов.
— Четвертый брат, ты силен! Ох, откуда ты взял эту девушку?! Она, по истине, высшего качества! Нужно позвать Черного Дракона. Где дамы, которые, как он сказал, будут присланы к нам? Я до сих пор не вижу ни тени! — громко сказал Цзя Юань.
— Второй брат, сначала нужно решить небольшую проблемку, — с хитрой улыбочкой сказал Гу Хуай.
Бам!
Дверь комнаты Девяти Драконов была выбита.
— Гу Хуай, мы всегда соблюдали негласные договоренности. В те немногие дни, когда ты не посещал Мир Вучэна, я никогда не прикасался к твоей женщине. Так как ты смеешь сегодня лапать мою женщину?
— Молодой Мастер Яо, Ваш Джип получил отметку от кого-то, — Черный Дракон вошел в комнату Девяти Драконом с беспомощным видом. И только закончив говорить, он понял, что количество людей в комнате Девяти Драконов сегодня действительно выше нормы.
_____________________________
1. К пяти ядам относятся курение, выпивка, обжорство, блядовство и азартные игры.
2. Porsche 911 (нем. Neunelfer) — спортивный автомобиль производства немецкой компании Porsche AG в кузове двухдверное купе или кабриолет на его основе, в разных поколениях производящегося с 1964 года по наши дни.
Индекс 911 изначально не планировался для вневременного обозначения разных поколений одного автомобиля, и был не более чем одним из множества подобных в сквозной трёхзначной внутризаводской нумерации всех моделей Porsche, присвоенным вполне конкретной модели 1964 года. Но в дальнейшем, по причине рыночного успеха первой модели, компанией Porsche было сделано исключение, и индекс стал именем собственным, только цифровым. Индекс стал обозначать двухдверную четырёхместную машину с кузовом купе, сконструированную в редкоприменяемой в мировом автопроме концепции — оппозитный шестицилиндровый мотор позади задней оси.
В истории мирового автомобилестроения для машин с мотором большой мощности данная заднемоторная компоновка применялась достаточно редко и практически никогда не была достаточно успешной. Уникальной особенностью 911 стала его рыночная востребованность за все годы производства, а также факт того, что при всей неоднозначности данной компоновки, самой компании Porsche удавалось в каждом поколении создать автомобиль с незаурядными техническими характеристиками. Другой уникальной особенностью автомобиля является его внешность, имеющая корни в самом первом поколении, преемственно переходящая на каждое последующее поколение и позволяющая практически безошибочно выделить машину в потоке с любого ракурса.
За свою историю 911 получил в каждом поколении модели большое количество различных спортивных модификаций для кольцевых гонок и ралли. И, ввиду относительной ценовой доступности и высоких мощностных характеристик, стал одним из наиболее распространённых автомобилей в мировом автоспорте любого уровня вплоть до самого высокого. В различные годы машины в основном частных команд выигрывали в абсолютном зачёте этапы чемпионата мира по авторалли, гонку "Тарга Флорио", и такие кольцевые гонки, как "24 часа Дайтоны", "12 часов Себринга", "24 часа Нюрбургринга".
3. Возможно, это какая-то идиома, но я не уверена.
4. Шато Лафит-Ротшильд (фр. Château Lafite-Rothschild) — французское винодельческое хозяйство, расположенное в коммуне Пойяк (Pauillac), округа Медок (Medoc), региона Бордо (Bordeaux). Согласно "Официальной классификации вин Бордо 1855 года", относится к категории Первых Гран Крю (Premier Grand Cru Classe), то есть высшей категории в классификации. Входит в пятерку лучших производителей Бордо вместе с Château Mouton-Rothschild (Шато Мутон-Ротшильд), Château Margaux (Шато Марго), Château Latour (Шато Латур) и Château Haut-Brion (Шато О-Брион).
Производит два красных вина с собственных виноградников: Château Lafite-Rothschild (основное или «первое» вино хозяйства) и Carruades de Lafite ("второе" вино хозяйства).
5. В романе имя девушки 尤 悠悠, это You Youyou.
