— Это место свободно, не так ли? — задал вопрос Гу Хуай прежде чем сесть рядом с девушкой которая выглядела мрачновато.
— Гу Хуай, я предлагаю тебе выбрать другое место. Это уже занято, — тихонько сказала Линь Шуан, глядя на девушку.
— Мне не кажется, что оно занято. На столе чисто и книг никаких на нем нет. Учитель Линь, не беспокойтесь обо мне. Я могу сесть здесь, без проблем, — ответил Гу Хуай, прежде чем использовать свою способность телепатии на девушке рядом.
"Кон Сюань, представь, как хорошо было бы, если бы ты все еще был жив… Как ты мог быть таким жестоким и оставить меня одну. Ты даже сказал кое-что такое жестокое… Как ты мог надеяться, что я смогу дальше жить…" — мысли девушки непосредственно появились в голове Гу Хуай.
"Кон Сюань? Откуда эта девушка знает древнюю ведьму? Это невозможно," — подумал Гу Хуай. – "Нет, мир смертных. Это просто совпадение. Уф… мое сердце почти остановилось на секунду…"
Парень оттолкнул девушку, а сам попал под прицеп машины. Скорая помощь не спасла его. Прежде чем умереть, он сказал девушке забыть о нем и найти другого, хорошего парня и провести с ним остаток своей жизни. Девочка рядом с Гу Хуаем была той, кто спасся в этой трагедии.
Гу Хуай прекратил использовать телепатию и сказал:
— Кх, кх. Приятно познакомиться, я Гу Хуай, новый студент в десятом классе номер один. Если это место занято, я поищу другое.
Позади в классе была еще одна девушка, которая выглядела довольно хорошо, сидеть рядом с ней было бы приятно.
— Просто сядь здесь, здесь не занято, — медленно подняв голову, сказала девушка.
"О мой Бог. Нефритовый Император, как я могу поблагодарить Вас за то, что отослали меня сюда? Мир смертных так хорош!" — подумал Гу Хуай. Вид той девушки его удивил. — "Создатель, должно быть, потратил много времени на эту девушку, она даже красивее, чем многие феи на небесах. Джейд? Джейд не могла соперничать с ее внешностью."
— Тогда я сяду здесь, — сказал Гу Хуай, посмотрев на девушка, прежде чем Линь Шуан могла возразить.
Уроки в первый день позволили Гу Хуаю понять, что значит быть студентом. Линь Шуан преподавала первый урок, Мандарин (1). Только потому что она была приятной красавицей, он не заснул. Вторым уроком был английский. Перед смертью, прежний Гу Хуай довольно хорошо понимал язык, он приложил некоторые усилия чтобы смотреть фильмы на английском языке.
Он мог понять, о чем говорил учитель. Тем не менее, он не обращал никакого внимания, по той простой причине, что учителем был лысый отвратительный мужчина. Последним уроком во второй половине дня был урок истории, который учил полулысый старик. Он беспорядочно объяснял историю династии Тан. Каждый раз, когда он говорил что-то не так, нынешний Гу Хуай, который родился в династии Тан, сильно оскорблялся.
— Всем хорошо известно Путешествие на Запад? Рассказ в основном говорит о всех хороших вещах, которые сделал монах. На самом деле монах Сюаньцзан даже не существовал. Даже Король Обезьян и Чжу Бацзе — всего лишь мифы. Во время династии Тан был монах по имени Гандзин. Он распространил буддизм в Японии, — громко рассказывал старик.
— Эй, старик! С меня хватит! Кто Вам сказал, что Сунь Укун, Чжу Бацзе и остальные не существовали? Как Вы это докажите? – внезапно Гу Хуай встал и начал кричать.
— Это наш могучий брат Хуай! — Цянь Дуодуо внезапно проснулся, посмотревши на Гу Хуай, он даже поднял вверх большой палец.
— Студент, ты выглядишь очень знакомым. У тебя есть возражения против того, что я сказал ранее? – сказал старик, уставившись на Гу Хуая.
— Учитель Ши, я думаю, что люди, упомянутые в "Путешествии на Запад", действительно существовали. В противном случае автор не написал бы о них в книге. Кроме того, после всех этих лет рассказ оставался сказанием. Кроме того, после всех этих лет рассказ остается прежним. Не было доказательств, свидетельствующих о том, что Сунь Укун и другие не существовали. Разве Китай не обнаружил пещеру с водным занавесом, где когда-то был Сунь Укун? — бесстрашно сказал Гу Хуай.
— Эй, малыш! Твои идеи действительно замечательны. Мы можем сесть и поговорить об истории династии Тан как-нибудь вбудущем. Тем не менее, я чувствую, что знаю об этом больше, чем ты! — сердито сказал Ши Юкай. Он преподавал более десяти лет, никто никогда не осмеливался пойти против него в классе.
— История династии Тан? Прекратите мечтать, я знаю гораздо больше об этом, чем Вы! — сказал Гу Хуай.
"Вы шутите, что ли? Прежде чем достичь восхождения, я собственными глазами наблюдал, как династия Тан развивается. Тогда я единственное, чем я занимался — это совершенствование. Иначе для меня не было бы возможным даже быть императором!"
— Вау! Хорошо, отлично! Твои родители не учили тебя общим правилам вежливости, не так ли? После этого урока, приходи в мой кабинет. Я хочу действительно проверить, насколько хорошо ты знаешь историю династии Тан. Урок закончен! – сказал Ши Юкай, прежде чем выйти из класса.
— О да! Я так впечатлен. Брат Хуай, я не знал, что ты сможешь легко сделатьэтого старого ублюдка. Хаха, — сказал, рассмеявшись, парень рядом с Цянь Дуодуо.
— Поскольку у нас еще есть время, я расскажу вам все о династии Тан, — сказал Гу Хуай, подымаясь на подиум. В этот момент Цянь Дуодуо был поражен, так как знал, что Гу Хуай был одним из Четырех Вредителей Вучэн — группы из четырех человек, известных как стихийное бедствие в округе Вучэн.
— Говоря о династии Тан, есть один человек, которого мы должны помнить, Тан Сюаньцзан, — начал рассказывать Гу Хуай, прежде чем написать мелом на доске.
— Вау, мы знаем, что он красивый, но кто ожидал, что его почерк будет таким превосходным?! — девочки начали восклицать, когда Гу Хуай закончил писать имя на доске.
— Из-за этого человека, Тан Сюаньцзан, мы, естественно, и говорим о Путешествии на Запад, — сказав, Гу Хуай посмотрел на учеников внизу. Некоторые из них слушали, а некоторые из них не обращали внимания.
— В отличие от того, что все знают, во время "Путешествия на Запад" Тан Сюаньцзан на самом деле… — Гу Хуай не заботился о том, как студенты ниже реагировали, он продолжал говорить.
— Кто такой Тан Сюаньцзан, вы можете спросить? Он на самом деле перевоплощение Золотой Цикады. Причина, по которой он решил сделать это, заключается только в том, что у него не было заслуг. Путешествие на Запад было всего лишь способом для Золотой Цикады заработать несколько заслуг, — красноречиво рассказывал Гу Хуай.
— Естественно, Сунь Укун — это не просто миф, он действительно существовал. Единственная причина, по которой династия Тан имела такую невероятную историю, — Тан Сюаньцзан. И случай, благодаря которому У Чэнъэню удалось написать рассказ, — появился благодаря судьбе, — Гу Хуай продолжал говорить еще десять минут. В сознании сорока учеников случился просто взрыв от информации. Хотя они не знали, что Гу Хуай сказал правду, но они знали, что Гу Хуай сделал урок истории намного интереснее.
* * *
— Директор школы Ли, новый студент, который пришел в десятый класс номер один, я хочу, чтобы он извинился передо мной на сцене во время собрания в этот понедельник, несмотря на его связи! Уча детей истории столько лет, я первый раз столкнулся с ситуацией, когда ко мне так неуважительно отнеслись. Вы знаете, что он сказал? Он сказал, что Путешествие на Запад реально! — кричал Ши Юкай в кабинете директора.
— Брат Ши, позволь мне сказать? — сказал улыбаясь Ли Сюнь, выпив немного воды, — За все эти годы я обидел бесчисленное количество людей со связями, чтобы каждый тайный студент выпустился из Средней Школы Университета Вучэн. Тем не менее, я позволил ребенку, о котором ты говоришь, вступить в эту школу по двум причинам. Во-первых, школа слишком тихая, нашим студентам нужна драма. Во-вторых, этот ребенок — Гу Хуай, внук мадам Гу. Подумай дважды, прежде чем решишь наказать его. Я думаю, что профессор Гу будет расстроен.
— Он внук профессора Гу? Четвертый брат из Четырех Вредителей Вучэн?! — сказал ошеломленный Ши Юкай, прежде чем вытереть пот на лбу.
— Не волнуйся. После серьезной автомобильной аварии он немного изменился. На днях мой внук Ли Вэй столкнулся с ним. Однако, похоже, сейчас у них довольно хорошие отношения, — улыбаясь, сказал Ли Сюнью.
— Если что-то плохое произойдет, вы должны помочь мне… — сказал Ши Юкай, прежде чем уйти в свой кабинет.
* * *
— Мой друг, согласно тому, что ты сказал, значит времена, когда Король Обезьян вызвал беспорядок в Божественном дворце, и когда Чжу Бацзе дразнил Богиню Чан'ер, на самом деле были? – выкрикнул студент.
— Это правда, что Король Обезьян вызвал беспорядок в Божественном дворце. Однако, что касается Чжу Бацзе, дразнящего Богиню Чан'ер, это то, о чем мы не говорим. Ха-ха, — громко рассмеялся Гу Хуай как раз перед тем как прозвенел звонок. После звонка каждый зааплодировал Гу Хуаю.
_________________________________
1. Мандарин или Мандаринский Китайский Язык — Се́вернокита́йский язык — крупнейший из китайских языков (или основная диалектная группа китайского языка), объединяющий близкие друг к другу китайские диалекты, распространённые на большей части северного и западного Китая. Его стандартная разновидность известна в большей части материкового Китая как путунхуа, в Гуандуне, Гонконге, Макао и на Тайване — как гоюй, в Сингапуре — как хуаюй. Другие названия — бэйфанхуа (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь: Běifānghuà, буквально: «северная речь») либо гуаньхуа (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь: Guānhuà, буквально: "чиновничья речь").
Севернокитайский язык также включает дунганский язык, выделяемый исключительно этно-социолингвистически.
В западной литературе севернокитайский обычно называют мандарин, или мандаринский китайский (англ. Mandarin Chinese). Название возникло как калька c китайского гуаньхуа — "речь мандаринов".
В России, говоря "китайский язык", как правило, имеют в виду именно его северную разновидность либо стандартную форму — путунхуа (создана в КНР на основе пекинского диалекта этой группы в 50-60 гг. ХХ в.).
