— То есть пациент не будет ни получать инъекции, ни принимать пищу? Это и есть традиционный метод лечения? — нетерпеливо спросил Чэнь Цзяди.
— Его организм будет сопротивляться. Это лучше инъекций. Спросите хоть вашего декана, делали ли ему когда-нибудь инъекцию? — улыбаясь, спросила Лэн Шуан.
— Чэнь, больницы обычно комбинируют западные и китайские методы при лечении вирусного гриппа. Со вторым пациентом тоже лучше справилась Шуан, — вмешалась Лю Цинчжэн, предотвращая ссору.
— Давайте я начну с третьим, чтобы было честнее, — тихо сказала Лэн Шуан.
— У третьего пациента гастроэнтерит… — Лэн Шуан объяснила свой метод лечения.
— А я бы позволил пациенту… — Чэнь Цзяди тоже рассказал свою методику. Очевидно, оба соперника разбирались в медицине. Теперь они ждали, какое решение примет Лю Цинчжэн.
— Западная медицина часто сталкивается с гастроэнтеритом. Они уже нашли самый безопасный способ лечения. Что касается метода Лэн Шуан, я слышала о нём на занятиях господина Лю. Он непрост в применении, однако и лекарства, как уже говорилось, могут привести к неоднозначным последствиям. Думаю, третий пациент остаётся за Чэнь Цзяди, — улыбнулась Лю Цинчжэн.
Лэн Шуан ничего не ответила, лишь кивнула. Собственный метод лечения нравился ей меньше, чем метод Чэнь Цзяди. Лю Цинчжэн объяснила всё предельно просто, и спорить было не с чем.
— Для четвёртого пациента Лэн Шуан не выписала рецепт. Значит, начнёт Чэнь Цзяди, — улыбаясь, сказала Лю Цинчжэн.
— Подождите! Могу я сперва взглянуть на его рецепт? — быстро спросила Лэн Шуан.
Лю Цинчжэн посмотрела сперва на Лэн Шуан, потом на Чэнь Цзяди, и кивнула. Чэнь Цзяди передал свой рецепт Лэн Шуан.
— Госпожа Лю, надеюсь, вы позволите пациенту вернуться обратно в больницу до того, как Чэнь объявит свой рецепт. Это ведь медицинский поединок, и мы не можем мешать лечению больных. Думаю, пациентам лучше всего вернуться в больницу, — тихо попросила Лэн Шуан.
— Юй’эр, эта Лэн Шуан на многое способна. Мне она нравится, — улыбнулся Го Хуай.
Ему доставляло удовольствие наблюдать за действиями Лэн Шуан. После изгнания с Небес мало что могло привести его в настолько хорошее расположение духа.
— Ну, раз больные уехали, я начну объяснять, — улыбнулся Чэнь Цзяди.
— Госпожа Лю, я сдаюсь. Ему не нужно ничего объяснять, — перебила его Лэн Шуан.
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Услышав её слова, Го Хуай начал аплодировать.
— Про тебя будут говорить — доктор с родительским сердцем. В медицине ты пойдёшь дальше всех, кто в этом зале, — громко сказал он.
— Прошу прощения, молодой человек? — с сомнением спросил Хуан Ханьлинь.
— Господин Хуан, знаете ли вы, что во втором раунде можно засчитать ничью? Давайте я объясню, почему, — сказал Го Хуай, делая шаг вперёд.
Он заметил, что и пациенты, и их семьи уже покинули зал.
— Вы действительно думаете, что Лэн Шуан не смогла поставить диагноз? Вот что я скажу, я смог поставить его даже не подходя близко к больному. У него поздняя стадия рака лёгких, и метастазы по всему телу, — сказал Го Хуай.
— Он не знал, чем болен, поэтому и был таким спокойным, и позволил ставить себе диагноз. Если бы Чэнь Цзяди объявил его диагноз, уверяю вас, пациент потерял бы смысл жизни. Вы правда считаете, что ваши дерьмовые лекарства помогут ему? Нет, вы лишь хотите вытащить из него побольше денег. В таком случае почему бы просто не дать ему спокойно прожить оставшиеся дни? — громко спросил Го Хуай.
— Лэн Шуан, ты решила сдаться с последним пациентом, но этим смогла добиться моего уважения. Я горжусь тобой, и весь институт китайской медицины тоже должен гордиться.
Как только Го Хуай закончил говорить все заметили, что Лэн Шуан едва сдерживает слёзы. Весь китайский институт разразился аплодисментами. Хоть второй раунд и свёлся к ничье, выступление Шуан обрадовало её однокурсников, а некоторые студенты западного института понурили головы. Исход поединка уже не значил так много для них.
— Врачи тоже люди, и нам тоже нужно кормить свои семьи. Если мы будем лечить всех так же, как и вы, то зачем мы вообще изучаем медицину? Как мы будем спасать людей, если не сможем даже прокормить себя? — спросил Хуан Ханьлинь, оглядывая своих учеников.
Он понимал, что теперь у института китайской медицины репутация будет гораздо лучше, вне зависимости от исхода поединка.
— Эй, новенький, Лю сказал, что ты выступишь в последнем раунде. В этот раз мы устанавливаем правила. Ты готов? — спросил Хуан Ханьлинь.
— Всегда готов. Я знаю, чего вы хотите добиться. И знаю, что в вашем институте есть настоящий гений. Пусть выйдет и сразится со мной, — провозгласил Го Хуай.
— Я также хочу поспорить, с вами, господин Хуан.
— Поспорить? Я никогда не спорю и не делаю ставки, но сегодня сделаю исключение. Что же это за спор? — спросил Хуан Ханьлинь.
Он вынужден был согласиться чтобы сохранить видимый контроль над ситуацией.
— В последнем раунде я выступлю и против вас, и против вашего гения. Если вы выиграете, моя Клиника Не-Лечения на улице Синлинь, которая скоро должна открыться, так и не откроется. Если вы проиграете, то я выберу десять человек из вашего института, которые будут помогать мне в течение месяца, а я буду учить их китайской медицине. Через месяц вы дадите им самостоятельно выбрать, что они хотят изучать, — сказал Го Хуай.
— Ага, значит, Клиника Не-Лечения принадлежит тебе. Я рассчитывал лично прийти на церемонию открытия. Думаю, в этом больше нет необходимости. Я принимаю вызов. Готовься забыть про свою клинику, — ответил Хуан Ханьлинь.
Несколько дней назад ему позвонили из Ассоциации Западной Медицины. Они планировали испортить церемонию открытия новой клиники. Ханьлинь не ожидал, что встретит владельца клиники до церемонии.
— Прошу прощения у всех за отнятое время. Если вы победите, я тут же закрою клинику. А теперь объявите правила, — улыбнулся Го Хуай.
— У входа в институт ждут два пациента с опухолями. В финальном раунде я собираюсь показать всем чудеса хирургии нашей западной медицины, — воскликнул Хуан Ханьлинь.
— Хэ, ты будешь работать скальпелем, а я буду помогать. Уверен, ты справишься с этим выскочкой.
— Кто эта Хэ, к которой обращается декан? — спросил один из студентов западного института.
— Первокурсница, её зовут Хэ Мо. Когда она проходила военную службу, она напала на своего командира.
— Первокурсница будет делать операцию? Наверное, эта Хэ Мо действительно особенная, — пробормотал Лю Чэнъан, услышав этот разговор.
