Глава — 43
После крика Лео в отеле воцарилась тишина. Через некоторое время владелец отеля наконец спросил: "Когда вы уходили, вас было двое, почему вы вернулись втроем?".
Судя по звуку, владелец отеля проверил запись с камеры. Таким образом, Лео объяснил: "Третий человек — мой друг, он вывихнул ногу. Уже поздно, поэтому он не может вернуться сегодня. Поэтому он приготовился остаться у меня на ночь".
"Пусть он встанет перед входом и посмотрит в камеру на вывеске. Я хочу посмотреть на его лицо".
У Лео не было выбора, и он велел Ол-Тому послушно сделать это.
Мужчина боялся, что владелец отеля выстрелит в него через деревянную дверь. Однако еще больше он боялся, что Лео просто изобьет его до смерти, если он не сделает то, что ему сказали.
Поэтому Ол-Том в страхе стоял у двери отеля и поднял голову, чтобы посмотреть в камеру. В гостинице снова воцарилась тишина, и хозяин гостиницы долго молчал. Чем дольше молчал хозяин гостиницы, тем больше был испуган мошенник. Его тело даже начало дрожать.
В тот момент, когда Лео не сдержался и хотел позволить Баки разбить дверь, в отеле вдруг зажегся свет. Затем дверь слегка приоткрылась, и хозяин прошептал: "Я думал, вы оба умерли на улице! Раз вы еще живы, то скорее входите".
Все трое вошли один за другим, после чего хозяин гостиницы закрыл дверь. Закрыв дверь, он повернулся и сказал: "Новичок не может оставаться в той же комнате. Вы должны снять другой одноместный номер за двадцать долларов".
Лео достал две двадцатидолларовые купюры и вложил их в руку владельца. "У него также не было никаких документов, поэтому я знаю, что цена двойная. Уже так поздно, извините за беспокойство".
Однако владелец выдернул часть купюр и вернул их Лео со словами: "Это Ол-Том, я его знаю. Так что цена не двойная, достаточно двадцати".
Ол-Том удивленно спросил хозяина гостиницы: "Откуда вы меня знаете?".
"Десять лет назад, когда я контрабандой пробрался в Нью-Йорк, я тоже искал вас, чтобы установить личность. Я думал, что здесь у меня будет хорошая жизнь, но кто бы мог подумать, что я окажусь в Адской кухне на десятилетие".
Тускло сказал владелец отеля, затем прекратил продолжать и изменил обращение. "Уже поздно, вам надо спать пораньше. Вот ключ от 205, одноместный номер, прямо напротив 203".
Сказав это, владелец гостиницы собирался уходить. Лео только сейчас понял, что чуть не забыл о бизнесе, и тут же отреагировал. Он остановил владельца и спросил: "Босс, нашу машину, припаркованную у входа, кто-то вскрыл и украл вещи. Поскольку у вас есть камера наблюдения, я хотел проверить запись и узнать, кто украл наши вещи".
"Что толку знать, кто украл? Ты осмелишься вернуться посреди ночи, чтобы все вернуть? Ты хочешь умереть?"
"Эти двое со мной — не обычные люди. Не говоря уже о том, чтобы вернуть вещи, не будет ничего странного, если они смогут удвоить их стоимость".
Ол-Том сразу же ответил, так как думал, что ему льстят. Однако он просто безумно копал себе яму, сам того не подозревая.
Лео дернул Ол-Тома за голову и отпихнул его в сторону. Мошенник неловко улыбнулся, но не осмелился возмутиться или заговорить.
Владелец отеля не мог не предположить, откуда взялись эти два свеженьких жильца, когда увидел, что довольно известный в "Адской кухне" Ол-Том ведет себя с Лео почтительно.
Лео повернулся к владельцу отеля и сказал: "Босс, вы просто должны позволить нам немного посмотреть отснятый материал. О другом можете не беспокоиться. Я гарантирую, что у вас не будет никаких проблем".
Владелец отеля молчал, нахмурившись, словно колеблясь. Лео достал из бумажника пачку денег и положил ее перед владельцем отеля.
"Босс, вас можно считать бизнесменом, раз вы открыли отель. Тогда я использую эти деньги, чтобы купить у вас информацию. Этих денег довольно много, их должно хватить, чтобы купить чью-то жизнь в Адской Кухне, верно?!" сказал Лео немного холодным тоном.
Владелец отеля понял скрытую угрозу Лео и не посмел ему отказать. По сравнению с обычным членом банды, владелец отеля чувствовал, что человек перед ним, в отношении которого он не был уверен, добрый он или злой, был более страшным.
Он не принял все деньги. Он осторожно взял с самого верха сторублевую купюру и недовольно сказал: "Этих денег достаточно. Моя информация не настолько ценна и не стоит жизни ни одного человека".
После этого он отвел Лео за прилавок и приготовился показать видеозапись с камер наблюдения за последние несколько часов ночи.
......
На экране телевизора появилось изображение черного пикапа с помехами. Вскоре из машины вышли двое пронырливых мужчин в повседневной одежде.
Вдвоем они обошли машину, которую Лео припарковал перед отелем. Затем они достали инструменты и вскрыли машину Лео. Они вытряхнули из нее все содержимое и уехали на ней.
Судя по времени на записи, кража произошла за полчаса до возвращения Лео. Значит, это было совсем недавно.
"Ол-Том, ты узнаешь этих двоих?"
"Хм... Я знаю, я знаю их. Эти двое, одного зовут Обезьяна, а другого — Ворон. Они из банды Черного Медведя".
"О?! Значит ли это, что ты знаком с этими двумя?"
Ол-Том поспешно махнул рукой и сказал: "Нет... Я не знаком с ними. Я просто знаю их, у меня нет с ними никаких отношений".
"Тогда знаешь ли ты, куда они обычно идут продавать украденное, когда крадут?"
"У банды Черного Медведя очень строгие правила. Поэтому они не осмеливаются продавать вещи в частном порядке самостоятельно. Таким образом, каждая украденная вещь будет передана самому Черному Медведю, чтобы он разобрался с ней...".
Таким образом, десять минут спустя Лео и Баки снова вернулись на улицу Мингдэ.
Мошенник был оставлен Лео в гостинице Харвест. Перед уходом Баки поболтал с ним по-дружески, чтобы Ол-Том не смел бегать по ночам.
На улице Мингдэ было уже не так шумно, как час назад. Большинство баров уже закрыли свои двери, а посреди улицы выстроились целых десять полицейских машин.
Лео и Баки увидели, что вокруг много полицейских, поэтому они тихо спрятались в переулке и стали наблюдать. Они не стали действовать необдуманно.
Казалось, что полиция прибыла сюда уже давно. Перед входом в бар "Чистая любовь" стояло несколько мешков для трупов. Несколько полицейских работали в парах, чтобы перенести тела в грузовик для трупов.
Грузовик был загружен несколькими телами. Лео издалека подсчитал, что, по самым скромным подсчетам, в этой перестрелке погибло не менее двадцати человек.
Из бара "Кошмар" внезапно вышло большое количество полицейских, которые задержали более тридцати человек, чьи руки были скованы наручниками. Среди них были мужчины и женщины, и Лео не знал, были ли это люди из Банды Черного Медведя или Банды Ядовитого Волка.
Этих заключенных одного за другим заталкивали в полицейскую машину. Полицейские сняли оцепление и готовились покинуть место происшествия.
Лео хотел избежать лишних неприятностей, поэтому он терпеливо ждал вместе с Баки. Когда полицейские машины исчезли с улицы, они вдвоем вышли из переулка.
Перед входом в бар "Чистая любовь" царил беспорядок. Главная дверь была густо покрыта пулевыми отверстиями. Кровь в доме еще не успела высохнуть и оставила после себя несколько человекообразных пятен крови.
Все в баре, казалось, сбежали, он был пуст, а вокруг царила тишина. Убогое белое освещение было оставлено включенным, подчеркивая уныние и печаль этого места.
Баки просканировал весь первый этаж и спросил: "Лео, что теперь? Похоже, что все из Банды Черного Медведя и Банды Ядовитого Волка ушли!".
Лео тоже был раздражен. Возможно ли, что эта ночь прошла впустую? После ночи задержки было неизвестно, куда Банда Черного Медведя продаст свои вещи!
Лео на мгновение засомневался, что делать. Вдруг на втором этаже произошло какое-то движение. Лео смутно услышал чей-то разговор.
