Глава — 37
Был уже почти вечер. Поскольку владелец гостиницы Харвест хотел сэкономить немного денег, он не стал включать свет. Из-за этого в гостинице было немного тускло.
Как только два приятеля вошли, хозяин тепло поприветствовал их за стойки.
Владелец был стройным высоким китайцем, которому на вид было около сорока-пятидесяти лет. Когда он увидел, что у Лео азиатское лицо, он заговорил на мандаринском языке с южным акцентом.
"Вы двое решили остановиться здесь? Одноместный номер стоит двадцать долларов за ночь, тридцать — за двухместный. Никаких чаевых, никаких налогов, все включено".
Парень выслушал знакомый мандаринский язык, но не ответил на нем. Вместо этого он спросил на беглом английском: "Здравствуйте, мы хотим остаться здесь. Я не понимаю, что вы сейчас сказали. Вы можете говорить по-английски?"
Владелец заметил, что они оба не понимают по-китайски, и перевел то, что он сейчас сказал, на английский.
"У нас нет проблем с ценой. Но, босс, мы забыли взять с собой удостоверение личности, можете ли вы позволить нам остаться на ночь?".
Одной из причин, по которой Лео решил остановиться в "Адской кухне", было то, что у них обоих не было легального удостоверения личности. Поскольку Адская Кухня была беспорядочной, владелец отеля не стал бы беспокоиться о том, кто остановился.
Как и ожидалось, хозяин не выказал удивления или неловкого выражения лица, когда услышал, что у них двоих нет документов. Вместо этого он умело ответил: "Цена удваивается, если у вас нет документов".
Поскольку Лео не испытывал недостатка в деньгах, он не стал торговаться о цене. Он достал три купюры по двадцать долларов и обменял у владельца ключ от двухместного номера.
"Вот ваш номер — 203". Хозяин просто указал в направлении лестницы, затем сел за стойку и начал курить сигарету.
Лео привел Баки в комнату 203 и открыл дверь с помощью ключа. Комната была довольно просторной, и в ней стояли две односпальные кровати.
Лео был больше удивлен тем, что в комнате не было никаких странных запахов.
Окно было открыто для проветривания. Хотя на стекле окна было несколько трещин, они были тщательно заклеены скотчем. Мебель и постельные принадлежности в комнате были немного потрепанными, но очень чистыми, даже одеяла были аккуратно сложены.
Лео не мог не вздохнуть, ведь этот отель мог быть лучшим во всей Адской кухне.
"Баки, как обстановка? Если нет проблем, мы останемся здесь".
"Это лучше, чем спать в машине последние два дня. Даже лучше, чем спать в моей ледяной спальной капсуле".
Таким образом, дуэт решил остаться здесь. Из-за профессиональных привычек они проверили комнату на наличие скрытых камер или прослушивающих устройств, хотя ничего с собой не взяли.
Убедившись, что в номере все чисто, они заперли дверь и приготовились пойти поесть.
У Лео сложилось хорошее впечатление о владельце отеля, поскольку в номере было относительно чисто. Подойдя к стойке, он спросил хозяина. "Босс, мы собираемся пойти куда-нибудь поесть. Есть ли здесь какие-нибудь рекомендации?"
Голос владельца за стойкой вместе с дымом достиг уха Лео. "Поверните налево и идите вниз вдоль дороги. Там есть закусочная "Мир", и стейк у них довольно вкусный. Можете попробовать".
Лео и Баки прислушались к рекомендации хозяина и отправились в закусочную "Мир" за стейками.
Как только они подошли к входу, парень заметил камеру на вывеске отеля. Однако Лео не обратил на нее внимания, узнав, что ее установил сам владелец отеля, чтобы предотвратить ограбление.
Пройдя несколько минут, они повернули налево, и дошли до входа в закусочную "Мир". У входа даже были две свирепые сторожевые собаки.
...
Час спустя,
Они вышли из закусочной, наевшись досыта. Хозяин гостиницы не соврал насчет стейка. Он был свежим, нежным и вкусным.
Однако цена была необычайно дорогой. Небольшой кусок стейка стоил двадцать долларов. Лео и Баки, как блудные, потратили огромную сумму в двести долларов.
Но им не было обидно тратить эти деньги, так как это были не их деньги, заработанные тяжелым трудом. За два дня пребывания в Миннесоте общая сумма украденных ими денег составила не менее двадцати тысяч долларов.
Не говоря уже о количестве драгоценностей, которые были в багажнике.
"Лео, что нам делать дальше?"
"Сейчас уже ночь, на Адской кухне будет оживленно. Давай присоединимся к приключением здешних, и посмотрим, сможем ли мы узнать какие-нибудь новости".
Баки последовал за Лео со спокойной душой бандита, поскольку у него не было никаких планов.
В наше время алкоголь и женщины были единственным выбором, если взрослый мужчина хотел развлечься ночью. Особенно для тех, кто любит пожинать, не сея.
Расплачиваясь по счету, юноша спросил хозяина закусочной о том, где в "Адской кухне" можно развлечься ночью.
По указанию хозяина закусочной Лео привел Баки на самую "шумную" улицу Адской кухни, улицу Мингдэ.
Эта улица определенно была самой оживленной. Как только они приехали, они увидели, что вся улица ярко освещена. Кроме того, из каждой комнаты доносилась ритмичная музыка.
Вместе с ритмом музыки из переулка слева от Лео доносились слабые вздохи и стоны.
Однако после того, как задыхание прекратилось, из переулка неожиданно раздался женский крик. "Помогите! Помогите!" Вскоре за ним последовал низкий угрожающий звук.
Лео и Баки прекратили свои шаги, когда услышали крик. Лео пожал плечами, когда Баки бросил на него взгляд, и невинно направился к переулку.
Небольшой переулок освещался светом с улицы, так как здесь не было уличных фонарей. Это делало переулок очень тусклым. Наш герой достал из кармана яркий фонарик и посветил им перед собой.
Мужчина и женщина с открытыми нижними частями тела подсознательно прикрыли глаза под ослепительным светом. Крики о помощи и угрожающие голоса резко прекратились одновременно.
Лео наконец-то смог все ясно разглядеть. В переулке на одеяле из гусиного пуха лежала женщина, а сверху на ней лежал мужчина. Судя по всему, все происходило по обоюдному согласию.
Однако после... Нет, во время процесса мужчина хотел нарушить устное соглашение и не платить деньги. Он даже держал в руках нож для фруктов, пытаясь выудить немного денег у лежащей под ним женщины.
Ослепительный фонарь по-прежнему был направлен на двоих из них, из-за чего они не могли открыть глаза.
Мужчине показалось слишком стыдно, что на него так смотрят. Поэтому он подполз к ним, надел штаны и, ничего не сказав, тут же ушел в другой конец переулка.
Как раз когда Баки хотел погнаться за мужчиной, Лео остановил его.
Лео выключил фонарик, когда женщина, лежавшая на одеяле, встала и медленно опустила юбку.
"Тебе не холодно?" равнодушно спросил Лео, подойдя к женщине спереди.
Женщина ясно увидела стоящего перед ней азиатского мужчину, который был выше ее ростом. Более того, судя по его внешнему виду, он выглядел богатым.
В следующий момент выражение лица женщины мгновенно изменилось на улыбающееся, словно по волшебству. Она кокетливо улыбнулась и нежно сказала Лео. "Красавчик, хочешь повеселиться? Просто поищи меня, я самый красивый цветок на этой улице. Я гарантирую вам хорошую ночь всего за пятьдесят долларов!".
