Глава 111. Барьер.
-Слушай, Аша, может, ты хочешь что-то сказать нам? — спросила Фия.
-Ты имеешь в виду любовь, в которой я всегда сознаюсь Онэ-сама?
-Это ведь ты пустила в нас стрелу, верно?
-Нет же! Я просто хотела избавиться от глупого человека, который приставал к Онэ-сама.
-Да кто ко мне приставал? Хватит уже об этом, не нужно притворяться.
Всё началось с нотаций Фии, и после того, как Аша выслушала их, мы все встали напротив костра.
Я думал, что Аша успокоится после чая, хотя бы немного, она была слишком возбуждена для нормального разговора.
Эмилия вскипятила воду на огне. Она быстро заварила чай и протянула чашку Аше.
-Вот. Надеюсь, тебе понравится.
-Большое спасибо. Но я не стану что-либо получать от людей или других рас.
Она ясно отказалась.
Ну, она, вероятно, боялась и думала, что там яд. Эмилию, похоже, это не слишком беспокоило, потому что она ожидала, что Аша не возьмёт чай.
-Ха... ты не изменилась. Прости, Эмилия, ты можешь дать мне это? — усмехнулась Фия.
-Конечно.
Когда Эмилия протянула ей чашку, Фия вздохнула, отпила чаю и протянула его Аше.
-Если Онэ-сама выпила его, я тоже должна выпить! Да, я должна его выпить! — вслух подумала Аша.
Интересно, куда делся серьёзный взгляд Аши? Тяжело дыша, она приняла чашку.
Для неё было бы грубо не отпить чаю, потому что Фия была для неё как сестра. Они не были родственниками, но Фия и Аша, вероятно, были близки, как настоящие сестры.
-Соблазнение!? Ух, это испытание любви к Онэ-сама!
-...Нет, здесь совсем другое, — сказал я.
-Она такая девушка. Но не волнуйся. Она не плохая, — успокоила меня Фия.
Глядя на эльфийку, которая пила чай только в том месте, откуда пила Фия, я почувствовал, что она была довольно несчастна.
Ну... я не имел ничего против любви между женщинами, и так как Фии было всё равно... думаю, что мне не стоит беспокоиться об этом.
Фия продолжала пытаться объяснить Аше, и она, наконец, начала понимать, что мы ей не враги.
-Простите. Это был очень вкусный чай. Вкус, достойный Онэ-сама.
-Большое спасибо. Я могу налить ещё, если хочешь. Кстати, почему бы нам не представиться друг другу?
-Да... наверное, стоит. Я Аша. Я младшая сестра Фии Онэ-сама.
-Ты мне как сестра, ясно?
Эмилия успешно дала беседе начало.
Похоже, чай ей понравился больше, чем она ожидала, потому что она попросила ещё. Пока что всё шло гладко.
-Меня зовут Эмилия. Я спутник Сириуса-сама.
-Я Риз. Я друг Фии-сан.
-Приятно познакомиться. Кстати, какие у вас отношения с Онэ-сама?
Глаза Аши сверкали. Она выглядела как голодный зверь и, казалось, была готова напасть в любое время, в зависимости от ответа.
-Мои отношения с Фией-сан? Ну... она мне как старшая сестра, и ещё конкурентка в борьбе за Сириуса-сама.
-Э-э... ммм... поскольку мы обе любим одного и того же человека, я полагаю... мы будем одной семьёй? В любом случае, она мне тоже как сестра, — добавила Риз.
-Семья с Онэ-сама... но сестрой номер один буду я... даа!?
— Моя сестра номер один — это самообладание. Но я думаю, что вы все для меня как сёстры. Да... миленькие сёстры!
-Правда? — удивилась Эмилия.
-Ох, Фия-сан... — прослезилась Риз.
Фия была переполнена эмоциями, она была очень счастлива и взяла их за руки.
Но не было ли опасным делать так при младшей сестре, которая недавно получила несколько мощных порывов ветра в лицо?
-Любить Онэ-сама больно! Но... всё же это любовь! — пожаловалась Аша.
...Всё обошлось.
Относилась ли она ко всему, что окружает Фию с уважением? Я чувствовал, что она чем-то напоминает мне Эмилию.
Затем настала очередь Реуса, но я не мог предсказать, что произойдёт, так он был ещё и другого пола. Даже если Реуса внезапно атакуют, он справится.
— Я Реус. Приятно познакомиться, Аша-сан.
-Мужчина...? Какие у тебя отношения с Онэ-сама?
-А? Для меня Фия-анэ — это... Фия-анэ! Она тщательно присматривает за нами, поэтому я думаю о ней как об ответственной сестре.
-Ух! А ты хорошо её знаешь. Приятно познакомиться.
Она, вероятно, посчитала, что это был честный ответ, по глазам, смотревшим на Фию без какого-либо недоброжелательного умысла. Аша протянула руку, и они обменялись рукопожатием.
Очевидно, она не ненавидела мужчин.
— Ну и последний остался я. Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы сказать прямо, что я Сириус, и я любовник Фии.
-Правда? Ты и Онэ-сама...
Аша уставилась на меня, испуская ауру убийцы, но я не стал прятаться, потому что это была правда.
Её воображение, казалось, снова выпустило стрелы в меня, это было легко понять и без слов — по выражению лица.
Жажда крови, заряженная ревностью и прочими эмоциями, направилась на меня. Фия отошла от тех двух и встала рядом со мной и вцепилась в мою руку.
-Сколько раз я тебе говорила до побега из деревни? Он мой любимый человек, который меня спас.
-Да, я вижу это по счастливым глазам Онэ-сама. И я тоже хочу поблагодарить тебя за спасение Онэ-сама. Тем ее менее, я...
-В самом деле... тебя не понять. Но я хочу, чтобы ты кое-что знала о Сириусе, хотя бы немного. Я думаю, что ты правильно поймёшь меня.
Хотя жажда крови утихла после этих слов, это не изменило того факта, что она всё ещё не отрывала от меня взгляда.
Я думал, что бы сказать, но когда попытался, Аша повысила голос:
-У меня вопрос. Ты... хочешь принести несчастье Онэ-сама?
-Ничего такого я не хотел. Я сказал Фии, что хочу сделать её счастливой, если она пойдет со мной.
-Тебе нужно жить, по крайней мере, триста лет. Плохо, если ты не сможешь этого сделать.
-Триста лет? Это невозможно. В конце концов, я человек. И поскольку я уже перерождался, я не уверен, что смогу прожить даже пятьдесят лет.
-Знаешь, а Онэ-сама может прожить ещё пятьсот лет. Тогда не нужно так легкомысленно утверждать, что ты сможешь сделать Онэ-сама счастливой!
Фия мало говорила о нашей продолжительности жизни, и я тоже не собирался об этом говорить.
Но... это не значит, что я убегаю от факта.
Фия не вмешивалась в разговор, возможно, потому что хотела сказать ей правду.
Поглядев на Фию, потом на Эмилию и Риз, я отчётливо произнёс:
-Может, мне это и не удастся, но будут другие люди, у которых это точно получится. Поэтому Фия не будет несчастной.
-Сваливаешь всё на других... да, всё же ты просто человек.
-Я не сваливаю это на других. Я говорю... о детях.
[Я эльф, понимаешь? Я могу дать тебе молодое тело, но однажды ты покинешь меня. Но исчезнет ли одиночество, если у нас будет много детей? Когда время придёт, пожалуйста, сделай всё возможное. Кстати, Эмилия хочет мальчика и девочку, в то время как девочка кажется для Риз более перспективной.] — ...В последний день Боевого фестиваля сказала мне Фия.
Не только я, но и Фия решила воспитывать наших детей, внуков и даже правнуков.
Пока я жив, я буду делать всё возможное, чтобы претворить это в жизнь. Я бы сделал всё возможное, чтобы она... и моя семья продолжали улыбаться.
-Кроме того, быть ли Фии счастливой, решает только сама Фия. Я просто буду продолжать жить ради Фии и моей семьи. Я буду продолжать нести эту веру в сердце... вот и всё.
Я не была уверен, что Аша согласится с этим, но я сказал ей то, что должен был.
Я не собирался разжигать вражду, но, кажется, Аша запуталась, как будто мои слова загнали её в угол.
-Т-ты, ты действительно можешь сделать её счастливой?
-Пока у меня есть возможность, я буду защищать своё счастье.
-Если... если это так... срази меня и докажи это! Я мастер лука среди эльфов!
-Я не думаю, что должен сражаться с тобой, но...
Если бы это был отец Фии, я мог быть понять, почему он захотел, чтобы я сражался с ним за его дочь, но сейчас... я был немного смущён.
Фия, вероятно, остановит её, но это всё равно было жестоко, раз она так думала об их отношениях. Я посмотрел на своих учеников, и…
-Я думала, что будет достаточно иметь мальчика и девочку, но теперь я хочу иметь троих детей, — сказала Эмилия.
-Ради Фии-сан, я тоже хочу мальчика и девочку, — вторила Риз.
-Аники...
Эмилия и Риз стояли с покрасневшими щеками, в то время как Реус сжал свой меч, как бы говоря: "могу я чем-то помочь?"
Я не почувствовал, что они хотят остановить это. Поэтому мне осталось спросить лишь у Фии.
Когда мои глаза встретились с глазами Фии, она кивнула с горькой улыбкой.
-Пожалуйста, прекрати, Аша. Твоя неожиданная атака провалилась. Неужели ты думаешь, что сможешь выиграть, бросив ему вызов?
-Нет, Онэ-сама. Но мне мешает моя гордость. Я не могу убедить себя, если не сражусь и не подтвержу это для себя.
-Хах... тогда ничего не поделаешь. Прости, Сириус, только сдерживайся немного, пожалуйста.
Хотя она понимала это, я догадывался, что всё же она не была уверена на 100%.
Хотя я тоже был не уверен, но... у меня не было выбора.
Я кивнул и решил сразиться с Ашей.
— — — — — — — — — — — -
Правила боя были таковы: оружие использовать можно, но убивать нельзя. Тем временем Фия кое-что вспомнила:
-Послушай, Аша. После моего ухода с Тоу-сан всё было в порядке?
-Что? Д-да. После этого приходил старший эльф-сама и наругал твоего отца, но я слышала, что после этого он вернулся вглубь леса. Я видела его перед тем, как прийти сюда, и он выглядел довольно бодро.
-Правда? Это здорово. А то я сильно волновалась...
-Я не знаю, о чём ему говорил старший эльф-сама. Твой отец просто сделал опечаленное лицо и ничего не ответил.
-Э? Да? Ну, ладно. Но я всё равно должна буду поговорить с ним.
Он, конечно, был обеспокоен.
Вчера Аша была немного странной и нерешительной, но оказалась она была свободолюбивой женщиной, которая не знала страха.
Фия повернулась спиной, чтобы Аша её не видела. Она заговорила с духами, пытаясь передать слова своему отцу, но...
-А...? Они?.. этого не может быть!? Тоу-сан!? — вдруг закричала Фия, теряя самообладание. Не глядя на нас, она побежала в лес.
-Онэ-сама!?
Это был первый раз, когда я слышал, как Фия кричала. Мы были удивлены из-за этого внезапного действия, но сейчас не было времени думать.
Я быстро собрался с мыслями и подошёл ближе к Аше, которая тоже была удивлена.
-Аша! Отведи нас в деревню, сейчас же!
-Что? Что ты такое говоришь?
-Фия говорила о них. Возможно, это как-то связано со старшими эльфами.
Было необычно видеть Фию, которая обычно была спокойной, такой расстроенной... похоже, её отец находился в опасности.
[Поиск] плохо работал в этом лесу. Поэтому я не мог пуститься в погоню один.
-Если мы привлечём внимание... — начала говорить мне Аша.
-В таком случае можешь сказать, что я тебе угрожал! Что я злодей или что-нибудь другое, придумаешь что.
-Пожалуйста, Аша-сан! Это может всё очень серьёзно, — уговаривала её Эмилия.
-Я хочу быть опорой для Фии-сан! Прошу! — умоляла Риз.
-Пожалуйста, Аша-сан! Я не могу оставить Фию-анэ в таком состоянии!
Аша была нам нужна, чтобы пройти через лес.
Когда мы в отчаянии опустили головы, Аша направилась в сторону леса.
— ...В любом случае, я должна вернуться в деревню. Но мне нужно спешить, так что у меня не будет времени, если вы начнёте отставать.
-Правда? Тогда мы пойдём за тобой ради Фии, — сказал я.
-Делайте, что хотите. Эльфы знают один особый способ пройти через барьер, чтобы он не активировался. Так что внимательно следите за мной.
Тем временем Эмилия упаковала в сумку только самое необходимое, а Риз села Хокуто на спину.
Быстро закончив приготовления, Аша закинула лук за спину и бросилась в лес. Мы погнались за ней.
— — — — — — — — — — —
В сумрачном лесу, где солнечный свет был скрыт от нас ветвями и листьями, Аша шла вперёд, отодвигая ветки одну за другой, мы продолжали идти за ней в линейку.
Пейзаж не менялся уже долгое время, но мы продолжали идти вперёд. Люди, не знающие маршрута, уже давно бы заблудились.
-Эх, мы идём налево, но действительно ли она пошла налево? Может, вернёмся? — спросил Реус.
-Теперь мы можем верить только в Ашу, — ответила Эмилия.
Я пытался использовать [Поиск], но он всё равно плохо работал здесь.
Может, лучше стоит довериться инстинктам? Я перевёл взгляд на Хокуто, который старался не уронить Риз.
-Уоф!
-Аники! Он чует кровь вдалеке.
-Это запах Фии?!
-Уоф.
-Трудно определить.
Он не мог понять, чей это запах из-за влияния барьера или, может быть, расстояния.
Кровь, значит... У меня было плохое предчувствие.
-Онэ-сама...
-Надеюсь, она в безопасности... — вслух подумал я.
Аша не заботилась о нас, она продолжала бежать вперёд.
Эльфы хорошо передвигались по лесу, но так как она была не на уровне нашей силы, нам удавалось следовать за ней, не отставая.
Пробежав по лесу, мы увидели большие деревянные ворота.
Ворота отворились, и в этот момент, когда я прошёл через них, следуя за Ашей... всё вокруг сильно изменилось.
Я понял, что ворота были границей барьера, мы вышли на большое пространство, окруженное деревьями.
Я чувствовал присутствие и запахи эльфов. Дома здесь тоже были как деревья. Вероятно, это была деревня эльфов, родной город Фии.
Я не мог говорить это о Родвелле из Элизиона, но обычно эльфы были племенем, которое ненавидело чужаков. Если люди войдут в их деревню без разрешения, они попытаются прогнать их.
Однако мы просочились незамеченными и не похоже, чтобы кто-нибудь пытался нас выгнать. Очень странно.
-...Это несколько странно. Я не вижу здесь эльфов, — сказала Эмилия.
-Уоф.
-Здесь везде пахнет эльфами, но, похоже, они закрылись в своих домах.
— Аша, а деревня всегда была такой?
-Это странно! Онэ-сама! Где ты?? — крикнула Аша.
В этот момент я почувствовал поток маны, который шёл откуда-то из центра деревни.
В то же время я услышал яростные звуки разрушения чего-то, но мне было всё равно, начнётся ли сейчас сражение.
Весьма вероятно, что это были сражение…
-Аники! Запах Фии-анэ... там!
-Быстрее!
-Онэ-сама... ааа!?
Теперь мы были в деревне, а не в лесу. Я обнаружил местоположение Фии, мешкаться было незачем.
Мы рванулись на полной скорости, оставив Ашу позади. Мы продолжали бежать, ориентируясь по порывам ветра.
Мы подбежали к месту, где предположительно шло сражение. Земля затряслась. У меня не было выбора, кроме как остановиться из-за образовавшейся пыли, мы ничего не могли видеть.
-Ничего не видно! [Воздушная буря] — использовала способность Эмилия.
Облако пыли было сдуто заклинанием Эмилии, и мы увидели Фию.
-Вон она... а? — крикнула Эмилия.
-Фия-анэ?
Всё было ужасней, чем мы представляли.
Её одежда была разорвана, а всё её тело было покрыто кровью из-за ран по всему телу. К тому же она тяжело дышала. И похоже у неё кончилась мана.
Я пока что не нашёл смертельных ран, но когда пыль рассеялась, я почувствовал присутствие людей.
В тот момент, когда я собрался с силами, чтобы подойти к Фии... она заметила нас и обернулась.
-...Мне... жаль...
Выражение её лица было таким слабым, я никогда не видел её такой раньше.
Когда пыль полностью исчезла, я заметил фигуру, которую почувствовал до этого. Она размахивала ножом перед Фией.
Черт! Лишь бы успеть.
-Сириус ... Спасибо... — нежно сказала Фия.
И нож вонзился в её грудь.
Переводчики: KanekiKen13
