Глава 104. Отрекшийся.
Часть вторая.
———Альберт———
В тот день огромная орда монстров приближалась к мирному городу Романио.
Для меня он был также моим родным городом, потому что я бывал здесь много раз, еще с самого детства. Поэтому должен был одолеть всех монстров.
Кроме того, мой брак с Памелой… Решив эту проблему, я бы сразу пошел к ней.
Согласно донесению разведки, количество монстров превышало восемь сотен. К счастью, мне удалось собрать людей, которые могли взять их на себя.
— Альберт будет во второй группе левого фланга. Я буду в первой группе правого фланга, — командовал Уэйн.
— Красиво расходимся, а?
Поскольку Уэйн-сан и я были известны как герои, победившие Гурджо, нас обоих распределили в разные места.
Когда мы прибыли на нужное место, Уэйн-сан похлопал меня по плечу.
— Слушай, Альберт, останься в живых. Если ты умрешь... меня убьет сестра.
— Боишься погибнуть от руки Памелы?
— Ха... Боже, ты идеально подходишь Памеле. Давай по-быстрому расправимся с этими жуткими монстрами, и начнем вашу свадьбу.
— Да! Уэйн-сан пусть тоже будет осторожен.
После этого я добрался до позиции, согласно плану, и увидел фигуры монстров, рвущихся в сторону города.
Казалось, что некоторые люди боялись такого зрелища с толпами разных монстров, но позади нас стоял Романио. Я не могу отступить.
— Группа магов, приготовиться... огонь! — слышались команды с передовой.
Заклинания были выпущены по сигналу командира. Подготовленные ловушки были активированы, и количество монстров заметно уменьшилось.
Когда монстры стали еще ближе, мы, отряд ближнего боя, начали свою часть плана.
Так началась битва с монстрами.
В моем отряде было примерно сто человек. Солдаты, в основном, принадлежали дворянам Романио или были стражами города. Однако, несмотря на то, что решил вступить брак с Памелой, дочерью правителя, в данный момент я был солдатом. Этот отряд должен был двигаться по команде человека, нанятого одним из дворян.
— Какое великолепное владение мечом! Приятно видеть Альберта-доно здесь, — восхвалял меня командир.
— Я сражаюсь, потому что все сражаются.
Я с трудом справлялся в таких массовых боях, но меня тренировал наставник и Хокуто-сан и пережил атаки многих врагов. Поэтому смогу справиться с нынешней ситуацией.
Кроме того, тут находились люди, которые хотели защитить город и пошли воевать.
Я убивал монстров перед собой, не беспокоясь о защите спины, но... заметил кое-что странное.
— Вперед! Все сразу! — кричал командир.
…Опять.
Мы и так продвигались вперед, но почему нас заставляли идти так рано?
Мне стало плохо, и, когда я внимательно огляделся вокруг…
— Ужасно! Немедленно отступать! — еще раз крикнул командир
Я заметил, что наш отряд продвинулся далеко вперед. Нас отделили от других отрядов и изолировали.
Почему мы оказались в такой ситуации... нет, подумаю об этом позже.
Когда я обернулся, чтобы сказать эти слова, человек, который командовал нашим отрядом, и солдаты, которые были его непосредственными подчиненными, начали отступать, все вместе.
Они бросили нас, хотя мы все еще сражались.
— Куда они уходят?
— А как же мы... черт! Нехорошо! Мы окружены!
— Они уходят к городу? — ворчали солдаты из моего отряда.
Как и ожидалось, мои товарищи тоже начали замечать, что мы окружены монстрами.
Люди, которые командовали нашей группой, исчезли. Некоторые из нас испугались, а другие собирались с силами, чтобы попытаться прорваться, но…
— Их слишком много…
Волна из более чем сотни монстров надвигался на нас. Те, кто попытался прорваться силой, становились легкой добычей, а те, кто остался, продолжали сражаться, защищая друг друга. Ситуация становилась все более патовой.
Кроме того, мы были на пределе сил. Мои товарищи постепенно истощались по мере того, как убивали их, одного за другими.
— Как вы там? В порядке?
— Простите, Альберт-доно! Но такими темпами…
Я продолжал сражаться, помогая своим товарищам, но, таким образом, нас точно задавят числом.
Кроме того, без чьего-либо командования мы не могли сражаться вместе или даже попробовать отступить.
Опасность близка. Если бы у нас было время хотя бы перестроиться…
Когда я убил очередного монстра, моего товарища атаковал Огр.
Он был человекоподобным монстром, который был в два раза выше меня ростом, и его сила была велика настолько, что мог ломать камни своими руками. Со мной было бы покончено, если бы я получил прямой удар от его дубины.
«Я должен сделать это.»
Я остановил дубину, которой размахивал Огр, и отразил его удар. Затем, замахнувшись мечом, порезал ему руку. Однако из-за усталости не смог остановить удар его рукой с другой стороны.
— Черт. У-у-у-у…
Я не смог полностью заблокировать удар и покатился по земле.
Попытавшись встать на ноги, другой Огр схватил меня и поднял перед собой. Он собирался сломать меня.
— Альберт-доно!? Я помогу вам… Э-эй, прочь с дороги, — рвался в мою сторону солдат из моего отряда.
Огр мог легко сломать мне спину, однако я воткнул нож, который был у меня на талии в его руку, прежде чем он сломает меня. Хватка начала немного ослабевать.
Я воспользовался этой возможностью, чтобы высвободиться. Отпрыгнув, используя его руку в качестве опоры, мне удалось перерезать ему шею.
— Фух... Следующий.
Хотя он был побежден, передо мной стояли два других Огра.
Кроме того, они были не единственными монстрами. Здесь находилось много монстров, которые продолжали на нас нападать.
Помощь не приходила, и можно было сказать, что я находился в отчаянном положении, но... бывало и хуже по сравнению с тем отчаянием, которое меня охватило, когда сражался с наставником и Хокуто-сан… Поэтому все еще мог сражаться.
Кроме того, у меня была свадьба на носу, и... она… ждала моего возвращения.
Я хочу, чтобы на мою свадьбу пришли мои друзья и наставник, что тренировали меня до этого момента.
Я не могу сдаться.
«Если ты действительно хочешь выжить, даже если тебе плохо, продолжай бороться. И если ты хочешь сдаться, сдавайся после смерти».
В своей голове я вспоминал наставления Сириуса. Эти слова укоренились в моем сознании, и я испустил громкий боевой клич, направляя свой меч на приближающихся Огров.
— Ха-а-а...!
В это время что-то упало с неба с громким ревом, который сотряс даже землю. Что-то железное попало по Огру и разрезало его пополам.
Когда он повернулся на шум от приземления, железная штука уже отделила его верхнюю часть тела от нижней.
— Что!?
Этот знакомый двуручный меч, знакомая тактика нападения, кто этот человек?
Он очень похож на моего друга — нет, он, конечно, тоже из Серебряных Волков, но он не мог быть им…
Пока я был удивлен внезапным изменением ситуации, серебряный человекоподобный волк закричал, уничтожая близлежащих монстров.
— Я буду сдерживать их с этой стороны! Ал, а ты прикрывай с другой.
— Это ты... Реус?
Да, он мог выкашивать врагов лишь одним замахом.
Слушая, как он назвал мое имя, я был уверен в том, что это Реус.
— Что ты делаешь!? Человек, обученный Аники, не должен быть таким рассеянным!
Да, мой друг пришел помочь мне. Некогда была теряться.
— Прости! Пожалуйста, подожди немного!
— Йа-а! Давай покончим с этим, пока нас не уничтожили!
С этими многообещающими словами я оглянулся, чтобы посмотреть на своих товарищей, но увидел ужасное зрелище.
— Что это? Монстры…
— Эй, что происходит?
Вокруг монстров появилось множество женщин, и они начали атаковать, используя все, что у них было. Это нападение поразило других монстров.
Во всяком случае, монстры отвлеклись, и я позвал своих товарищей и собрал их всех вместе.
В это время гоблин, услышавший мой голос, подбежал ко мне и замахнулся мечом…
— Уоф.
Белая фигура, которая казалось мне ветром, сбила гоблина с ног.
Пугающее присутствие переполняло этот чистый белый мех. Нет необходимости объяснять, кто это был.
И тут…
— Ани!
— Марина?
На спине Хокуто-сан сидела Марина.
Хотя я подумал об этом, когда увидел иллюзии, но не ожидал, что она придет сюда, чтобы помочь.
— Я рад, что вы пришли мне на помощь, но здесь опасно. Хокуто-сан, простите, но, пожалуйста, отведите мою сестру в безопасное место…
— Я не хочу! Я не буду постоянно находиться под твоим покровительством! На этот раз я спасу тебя, Ани!
— !?
Я ничего не мог сказать в ответ.
Марина, которая всегда держалась у меня за спиной, пытаясь скрыть свои хвосты, сейчас проявляла огромную выдержку.
— Не время для разговоров. Я должна помочь Ани в сражении!
— ... А-а-а, ты хочешь помочь мне, Марина?
— Ну конечно!
Это происходит на самом ли деле? Она выросла. Я даже пустил слезу, думая о своей сестре, но битва еще не закончилась.
Я разобрался со своими чувствами и начал осмысливать текущую ситуацию.
Поскольку Реус был полностью поглощен битвой и разбивал врагов направо и налево, все взгляды монстров были направлены на него.
Кроме того, из-за иллюзий, что ранее использовала Марина, монстры были обеспокоены. Вероятность, что мишенью станем мы, снижалась к нулю.
— Сколько продержаться твои иллюзии?
— Я не могу держать их слишком долго. Иллюзии скоро исчезнут.
Если Реус и Хокуто-сан были здесь, я думаю, что мы можем уничтожить сразу всех монстров, но у нас были раненные.
У самых стен Романио было еще много монстров. Даже если мы попытаемся прорваться при помощи Реуса, фланг и тыл останутся под ударом.
Я думал, что мне делать, и тут Хокуто-сан высадил Марину и залаял.
— Уоф!
— Да, большое спасибо.
— Марина, куда идет Хокуто-сан?
— Я объясню ситуацию позже, Хокуто-сан должен возвращаться в Парад.
Хокуто-Сан повернулся и ушел.
Мои товарищи, которые были удивлены присутствием Хокуто-сан, разнервничались, узнав, что он не будет сражаться.
— Альберт-доно! Он не будет с нами сражаться? — спросил один из солдат.
— Хокуто-Сан привел нас сюда. Он не собирается сражаться вместе с нами.
— Не может быть…
— Что приказал Наставник?
— Только довезти нас сюда.
Если это так, то бессмысленно держать его здесь.
Хокуто-сан слушал только приказы наставника. Вероятно, он получил приказ вернуться как можно скорее.
— Но у нас может не хватить сил, — жаловался солдат.
— Я понимаю ваши переживания, но все будет в порядке. Я буду на той стороне.
— Уоф!
Когда я сказал своим спутникам успокоиться, Хокуто-сан развернулся к Романио… После чего он выпустил ударную волну из своего рта с пронзительным ревом.
Ударная волна сотрясла землю и уничтожила всех монстров на пути.
— Нев… невероятно...
— Ч-что это за волк такой?
— Уоф.
После этого Хокуто побежал по дороге, которую он только что освободил от монстров.
Уходя, он повернулся. Мне показалось, что он говорит: «Дальше ты справишься сам».
Он был строг во время тренировок, но очень доброжелателен во время чрезвычайных ситуаций.
— Все отступаем! Вернемся к Романио по пути, который открыл нам Хокуто-сан! — приказал я..
Хокуто-сан проложил нам путь. Кроме того, остальные монстры побоялись приближаться к этой дороге, где только что прошла ударная волна.
— Смотрите, другие группы! Нам нужно быстрее к ним присоединиться!
— Хорошо, Альберт-доно, вперед.
— Нет, вы первые. Я пока останусь здесь.
Мои спутники были поражены тем, что я сказал, но все уже было решено.
— Мой друг сражается там. Я буду прикрывать его.
— Тогда пусть он пойдет с нами…
— Нам все равно не уничтожить всех монстров. Мы можем сократить их численность, пока сражаемся тут.
Каждый раз, когда Реус замахивался мечом, монстры группами погибали от полученных ранений.
Его движения были немного стесненными. Возможно, потому что он опасался нападения с тыла. Мой долг был сражаться вместе с ним.
— Понятно. Удачи, — пожелал мне солдат.
— И ты тоже. Вылечись и приходи обратно…
Помогая раненым, мои товарищи пошли по тропе, которую создал Хокуто-сан. Вероятно, они верили в Реуса.
Монстры, видимо, все еще боялись подходить к ней близко. Казалось, они сделали мишенью нас.
— Ани, я могу убрать иллюзии?
— Да, побереги ману. Эй... Реус!
— А?
Когда я позвал своего друга, Реус сразу же подошел, и мы встали спина к спине.
Прямо как раньше...
Монстров оставалось еще много, но отчаяние испарилось напрочь. Напротив, на моем лице появилась улыбка.
— Итак, что мы будем делать? — спросил Реус.
— Мы сделаем все, как обычно. Реус будет сражаться изо всех сил, а я буду помогать.
— Я тоже выложусь на полную, — приблизилась к нам Марина.
— Только будь аккуратней. Не переусердствуй.
— Так. Я буду защищать тебя, так что не отходи далеко, — сказал ей Реус.
— Д-да...
Ха-ха, обычно она обижалась, но сегодня она была очень послушной.
Как и ожидалось, если бы это был ты…
Меня немного беспокоил облик Серебряного Волка, но Реус оставался Реусом.
Больше всего на свете я должен благодарить его за то, что он решил помочь мне и прийти в это место, но сделаю это позже.
Сейчас нам нужно было защитить Романио и уничтожить всех монстров.
— Они приближаются, Ал! Оставляю тыл на тебе.
— Понял.
Экстра/Бонус 1.
Это шутка. Автор.
На той стороне, куда указывала Марина, стояла небольшая лодка, но большой корабль блокировал ее, и она не могла выплыть к озеру.
— Нам нужно придумать что-то другое…
— Вон там.
Я увидел лодку в форме птицы.
Лодка была похожа на лебедя или что-то вроде этого
— Пойдем?
— Э… э-ээ?
Я сел в лодку и отчаянно закрутил педалями. Лодка шла вдоль озера и брызгала во все стороны.
— Реус, мне немного неловко…
— Это всего лишь твое воображение.
— Уоф.
Хокуто немного опоздал и стал свидетелем этой сцены…
Экстра/Бонус 2.
НГ[1] сцена.
После чего он выпустил ударную волну из своего рта с пронзительным ревом.
Ударная волна сотрясла землю и уничтожила всех монстров на пути.
— Нев… невероятно...
— Ч-что это за волк такой?
— Уоф.
Хокуто-сан немного промазал, направляя свою силу, и я заметил, что он попал по войскам, которые защищали Романио.
— …
— …
— …
— Уоф?
— Не говорите, что это были не вы! — крикнули мы втроем.
Немного Хокуто.
Поскольку Хокуто сильно занят, он взял выходной.
Примечания:
1. «НГ» — перевод от сокращения «NW» (New Game — Новая игра).
Переводчики: KanekiKen13
Редактор: Kounna
