«Когда я вернусь в столицу, мы можем встречаться иногда также как сегодня?»
«Ты приедешь в теплицу, не так ли?»
"Это правда. Миссис Суини сказала, что хочет увидеть меня.
«И Саймон тоже, пусть приезжает в гости. Вы двое можете приехать вместе.»
«Конечно, это тоже. Но я имею в виду…
Он перестал идти. Он повернулся к Луизе и, когда она поймала его взгляд, он открыл рот, чтобы сказать больше.
«… Я с нетерпением жду встречи с тобой в теплице».
В этот момент его рука ослабла. Больше нечего было сказать, как будто каждый строил свои собственные стены. Луиза знала почему так. Как только она оглянулась на него, Ян, должно быть, вспомнил обещание, которое он дал на этой крыше.
'Мне жаль…'
Луиза сделала небольшие извинения в ее сердце. Как он сказал ранее, требования Луизы были так же хороши, как связывание его рук и ног.
«Должны ли мы вернуться сейчас?»
Луиза кивнула. Может быть, они больше не могли выносить неловкую атмосферу.
Луиза повернулась, чтобы уйти первой, и он последовал позади. Они не сказали ни слова, спускаясь по лестнице в коридор. Только когда Луиза прибыла к своей комнатой, она обернулась. Его фигура была в тени.
"Ну."
Луизе удалось открыть рот, чтобы заговорить.
"Спокойной ночи."
"Тебе тоже."
Он ответил ей тем же. Луиза повернулась и нажала на дверную ручку.
Рука коснулась ее уха. Она чувствовала жар его пальцев, проникающий сквозь ее волосы, и она могла слышать звук, когда он гладил ее. Луиза схватила ручку двери обеими руками и не двигалась. Она не могла собраться с духом, чтобы оглянуться назад, хотя он не впервые коснулся ее волос. Ее тело застыло в странном ожидании.
Его рука медленно двигалась вниз по ее волосам. Его пальцы прошли от ее уха до ее шеи. Затем от плеча к ее талии. Когда он наконец дошел до конца ее локонов, он наконец оторвал руку. Она была покрыта мурашками, хотя и было тепло
Он сказал своим обычным тоном.
"Спокойной ночи."
Луиза кивнула, затем побежала в свою комнату. Даже не задумываясь о том, чтобы переодеться в пижаму, она бросилась в кровать.
У нее были неописуемые постыдные мысли, когда он коснулся ее волос. Она думала, что он пойдет дальше, и была разочарована, когда он отпустил руки.
Именно Луиза установила эти границы. Ее лицо покраснело от стыда, и звук ее сердца пытался разрушить ее барабанную перепонку. То расстояние, которое он показал ей сегодня, было из-за его обещания Луизе. Ее сердце подпрыгивало так сильно, что это было больно. Почему он должен был слушать ее? Он мог сделать столько, сколько хотел.
Луиза крепко обняла свою подушку. Она вспомнила, что думала, когда целовала его.
"Нет пути назад…"
Как только она попробует это, с этого момента она уже не сможет повернуть назад. Сердце человека подобно ведру воды; как только оно наклоняется и вода из него начинает вылиться, все становится неуправляемым. Даже если вам удастся вернуть его в состояние равновесия, вы не сможете восстановить уже вытекшую воду.
Стены Луизы могли бы удерживать и останавливать течение воды на некоторое время, но когда поток поднимется и уровень воды увеличится, стены в конечном итоге будут разрушены. Обломки стены повредят всех и оставят глубокие синяки, и все, что останется, это порочные и искаженные отношения.
Луиза не всегда будет рядом с Яном. Таким образом, все искусственные барьеры, которые она построила, должны были быть удалены, прежде чем их отношения были бы полностью разрушены. Может быть, было бы весело некоторое время после того, как стены исчезли. У Яна была озорная сторона, но он действительно хорошо знал Луизу и присматривал за ней. У них были приятные разговоры, и у них было достаточно похожие вкусы, чтобы они обменивались книгами друг с другом, но она не могла ожидать, что его дружелюбие будет направлено к ней навсегда. Он может передумать, когда сила ужасной оригинальной истории вступит во владение.
... Даже если бы это было так. Несмотря на то, что будущая Луиза однажды будет проливать слезы, она не могла отрицать того, что они нашли сейчас в глазах друг друга.
"…Я дура."
Она была жалкой Она шла в яму огня, зная, что она сгорит.
«И я боюсь…»
Могут ли злые инстинкты Луизы проснуться и заставить ее совершать жестокие поступки?
Будущее Луизы было ей дорого. Надежда, что она сможет улыбаться, даже если у нее будет тяжелый день. Она хотела сказать, я хорошо провела время, не так ли? Луизе нужно было создать хорошие воспоминания сейчас. Если бы она это сделала, по крайней мере, она бы не пожалела о том, что убежала от правды.
Так что, если наступит завтра, она скажет ему. Она заберет все обещания, которые она просила его сделать. Она всегда ценила его упрямство. И отныне она будет правильно смотреть на него, не прячась за стенами.
«Хм… я так волнуюсь».
Ей казалось, что она мчится к последнему боссу без оружия или щита. И все же каким-то образом она улыбнулась, просто представив его реакцию завтра. В оригинальной истории такой сцены не было, поэтому его ответ принадлежал только Луизе. Полностью.
*
*
*
Утро наступало мучительно медленно. Может быть, это потому, что она не спала. Ян всегда приходил, чтобы дать ей холодный напиток. Может, на этот раз он принесет что-нибудь с фруктами.
Тук-тук.
Она услышала знакомый стук, и дверь распахнулась.
«… Ты не спала?»
"Может быть."
Он увидел, что на Луизе не было ее пижамы. Затем он приложил холодный к ее щеке.
«Сегодня последний день».
Луиза осторожно подняла холодный стакан обеими руками. Сегодня в нем был грейпфрут. Стакан был заполнен льдом, как обычно.
«Ты говоришь так, как будто тебе грустно».
"Ну..."
«Эта работа была довольно тяжелой для меня».
Он улыбнулся, словно говоря: « Ты же знаешь, я слаб по утрам, верно?
«Но ты делаешь это каждый день».
«Ты не будете есть, если я не буду это делать».
Да неужели? Луиза поднесла стакан ко рту и выпила.
"…Спасибо."
"Конечно."
"Я серьезно."
"Я знаю. Я знаю все, когда вижу твое лицо.
Затем он указал на что-то еще.
«И я могу сказать, что ты глубоко задумывалась о чем-то, и ты хочешь сказать это мне».
«Э-э...»
"Я ошибаюсь?"
В его голосе звучало беспокойство.
Пожалуйста, не спрашивай это.
«… Э-это верно.»
«Я был прав? Я знал это."
На этот раз он усмехнулся. Этот человек должен быть одержим Луизой и она нашла выражение его чистой радости весьма восхитительным.
«Так что же это?»
"Я-"
Луиза не хотела упустить эту возможность, поэтому быстро подбирала слова.
"Ты знаешь я—
Собираясь говорить, она услышала еще один стук. Когда она отвернулась, Ян схватил ее за подбородок и заставил ее взглянуть на него.
"Игнорируй это."
Затем он кивнул, убеждая ее продолжить.
«Я... перед-»
Она произнесла еще несколько слов, когда раздался очередной стук.
"Все в порядке. Игнорируй это."
Затем стук стал настойчивым, и в конце концов Ян повернулся и крикнул в дверь.
«Будь разумным, Гессе!»
Как только его крики закончились, дверь распахнулась. Как и сказал Ян, это Гессе стучал. Однако обычно озорное выражение телохранителя выглядело более суровым, чем обычно. У Луизы внезапно появилось дурное предчувствие.
"Ваше высочество."
Гессе встал на колени перед Яном, чтобы сделать официальное объявление. После короткого вздоха Ян убрал руку с лица Луизы. Он повернулся к Гессе и сделал лицо идеального наследного принца.
"…Продолжай."
Только тогда Гессе заговорил дальше.
(ох. что-же там такое. Интрига. )
_________________________________________________________________________
Если вам понравилась новелка, не забывайте ставить лайк, подписываться на канал, в смысле добавляйте в избранное) Чем больше лайков, тем быстрее выходят главы)
Так же советую посмотреть другие переводы команды. На выбор китайские, японские, корейские. Все с оригинальным сюжетом!
