И пока Линь Юань думал об этом, теперь уже Чи Цянь с удивлением посмотрела на него.
Поскольку смотрящие на нее глаза Линь Юаня были очень ясными.
Выражение его лица не было ни странным, ни грубым.
Он был совершенно спокоен и не был затронут ее личностью, и естественной для нее безразличием.
Чи Цянь с детства воспитывалась своей семьей, в сочетании с ее личностью, равнодушным и благородным характером, она всегда могла заставить окружающих склонить голову, но казалось, что на Линь Юаня это не действовало.
Оба молча анализировали друг друга, не выражая никаких эмоций.
Вскоре началась музыкальная выставка.
Музыкальную консерваторию Цзянбэй можно считать одной из пяти крупнейших музыкальных академий.
Музыкальная консерватория Цзянбэй была потрясающей.
На сцене выступали множество красивых мужчин и девушек, все они были хороши как в игре на инструментах, так и в танцах и в пении.
Но вскоре сцену вышел лизоблюд Шань Шувэнь, который недавно приходил погреть руки.
Сидя перед роялем, Шань Шувэнь взглянул на Линь Юаня и Чи Цянь, после чего сказал — До сегодняшнего дня, в течении трех лет я практиковался в игре на фортепиано, и вся это для одного человека.
— Я тренировался до тех пор, пока обе мои руки не покрывались пластырями и мозолями.
— Я постоянно тренировался чтобы улучшить свои навыки.
— Я просто хотел сыграть с этим человеком.
Услышав слова Шань Шувэня, многие зрители закричали "Вау!". В конце концов, то, что он сказал, было очень романтично и хорошо соответствовало ситуации.
— Как хорошо быть молодым!
— Давай, парень! Желаю тебе удачи!
Получив такой ответ, Шань Шувэнь удовлетворенно кивнул и продолжил: — И этот человек Мисс Чи Цянь, я...
Прежде чем Шань Шувэнь смог договорить, ликующий голос аудитории изменился.
— Эй! сыграть с богиней Чи Цянь? Мне кажется ты нарываешь на пинок под зад!
— Да! Что значит сыграть с Чи Цянь? Ты сравниваешь себя с богом Линь Юанем?
— По сравнению с моим богом ты слишком уродлив, мальчик, советую тебе сперва взглянуть в зеркало!
Шань Шувэнь не ожидал, что реакция публики будет такой бурной.
Он сразу же начал играть, боясь дальше сказать хоть слово.
Динь-Динь-Динь…
После того, как зазвучало пианино, аудитория постепенно затихала, поскольку качество его игры было довольно хорошим.
Жжж...
С рояля донесся странный звук.
Шань Шувэнь играл пьесу под названием "Полет шмеля" (П.п все мелодии описанные здесь, можно найти на просторах ютуба)
Темп был довольно быстрый, но он казался вполне комфортным.
После своей игры он получил много похвал.
В конце Шань Шувэнь встал, гордо смотря на Чи Цянь и Линь Юаня.
В глазах Линь Юаня появился легкий задор.
— Тц! Что это только что было, все что я расслышала, было просто жужжание, обычный шум! — тут же сказала Юй Шаньшань
— На самом деле, он играл довольно хорошо, с очень небольшим отклонением от мелодии, и ритм был прекрасным. Но это не особо повлияло на чувства зрителей. Никто не смог прочувствовать дикость, которая должна быть у сумасшедшей пчелы, кажется, он был сосредоточен только на том, чтобы показать свои навыки. — с улыбкой ответил Линь Юань.
Чи Цянь, сидевшая с боку, одобрительно кивнула.
Услышав слова Линь Юаня, глаза Юй Шаньшань загорелись — Кузен, ты тоже играешь на фортепиано?!
— Я кое-что понимаю. — улыбнулся Линь Юань.
— Даже если и не много, ты можешь выйти на сцену и сыграть мелодию? Этот Шань слишком отвратителен. И я действительно хочу посмотреть, как ты играешь на пианино! — с детским энтузиазмом сказала Юй Шаньшань.
— Цянь Цянь, ты же тоже хочешь это услышать? Не так ли? — Она даже подключила Чи Цянь.
Увидев глаза Юй Шаньшань, Чи Цянь не смогла сдержать улыбки.
Однако Линь Юань оставался на своем месте и с улыбкой ответил: — Сегодняшняя музыкальная выставка — это выставка вашей школы. Зачем мне идти? Разве это не похоже на унижение в чужом доме?
— —
П.п Поскольку я не знаком с музыкальными инструментами, в тексте возможна мешанина в терминах: пианино, фортепиано, рояль. Просто знайте что это большая штука и она красиво играет)
Ваш фидбек значительно ускоряет время перевода (:
