Было семь часов вечера. Небо только-только потемнело, а Чжао Юй уже подъехал к ресторану "Бобы", расположенному прямо возле квартиры.
"Брат, ты планируешь продолжать управлять рестораном?" Парень, ловящий сверчков, спрашивал мужчину средних лет напротив него.
Парня звали Чжао Цзыюэ, и ему было всего девятнадцать лет. Мужчина средних лет, который разделывал мясо, был нынешним боссом, молодым Дином, который был сыном престарелого Дина. Чжао Юй стоял позади Чжао Цзыюэ и осматривал магазин.
"Конечно! Иначе, разве я должен ходить и разносить еду? Мы должны полагаться на ресторан, чтобы заработать на жизнь!" Мужчина средних лет честно улыбнулся. "Не волнуйтесь, я работаю в этой лавке уже дюжину лет и научился всем хитростям под руководством моего отца! Хе-хе..."
"Мм... Это офицер полиции, у него есть несколько вопросов к вам!" Затем Чжао Цзыюэ указал на Чжао Юя.
Чжао Юй немедленно показал свое полицейское удостоверение и одновременно спросил: "Я пришел сюда, чтобы спросить вас о деле об убийстве в квартире второй нефтяной франшизы, которое произошло десять лет назад!"
Па да...
В тот момент, когда Чжао Юй сказал это, с другого конца зала ресторана раздался небольшой шум. Чжао Юй краем глаза заметил женщину средних лет в фартуке. Очевидно, она только что уронила на пол шампур с бараниной!
"Тц — тц..." Босс, молодой Дин, внезапно сделал покерное лицо и прорычал: "Эй сука, неужели ты не можешь быть более осторожной? Такая неуклюжая, такая ерунда! Быстрее смой это в раковине..."
"О... О..." Женщина быстро подобрала шампур и побежала в подсобку, чтобы смыть его в раковине.
Проработав столько времени следователем в полиции, Чжао Юй был очень наблюдательным, поэтому он уже заметил эту женщину раньше. Она была спокойна и уравновешена. На самом деле, она даже напевала песню, пока готовила шампуры!
Но когда он заговорил о деле об убийстве, она вдруг стала суетливой и рассеянной, и именно тогда она уронила шампур на пол.
Эй?
Может ли быть, что эта женщина что-то знает?
"Офицер, извините. Это всего лишь моя жена!" Хозяин продолжал непринужденно болтать. "О чем вы спрашивали раньше? Что насчет этого дела об убийстве? О..." Он задумался на мгновение, затем быстро сказал: "Это было о девушке, которая умерла? Кашель! Не вспоминайте об этом, мы даже не могли открыть бизнес целый месяц после того, как все это произошло. Мой отец так переживал! Почему ты спрашиваешь?"
"Я просмотрел записи, и там было свидетельство вашего отца, в котором говорилось, что человек...". Пока Чжао Юй говорил, он передал ему фотографию Лань Шупина. "Это подозреваемый. Ваш отец сказал, что этот человек пил в вашем ресторане той ночью, с семи до полуночи. Теперь я просто хочу спросить, знаете ли вы об этом?"
"У меня нет ни малейшего представления об этом!" не задумываясь, ответил босс. "Честно говоря, офицер, в тот день, о котором говорится в деле об убийстве, я сильно поссорился с отцом, поэтому меня не было в ресторане в тот вечер! Так что, те вещи, которые вы сейчас рассказываете, никто раньше со мной не обсуждал! Но... Погодите-ка, там была моя жена! Она проводит в ресторане больше времени, даже больше, чем я".
Затем он повернулся и крикнул через всю комнату: "Жена, иди сюда, полиция хочет тебя кое о чем спросить!".
Женщина положила шампур с бараниной в холодильник и вытерла руки о фартук. Затем она с тревогой подошла к нему, не решаясь даже поднять голову. "Что... Что такое?"
"Чёрт, посмотри на себя. Почему ты так нервничаешь?" Босс заметил, что в его жене что-то не так, и сказал: "Не о чем беспокоиться, полицейский просто хочет спросить тебя кое о чем!".
Чжао Юй повторил то, что он сказал ранее её мужу, и женщина быстро ответила, заикаясь: "Я... я больше не помню!".
"Что за черт?!" воскликнул Чжао Цзыюэ, не говоря уже о Чжао Юй. Он быстро спросил: "Сестра? Это дело об убийстве! Я хорошо его помню, хотя тогда я был еще ребенком. К тому же, подозреваемый был в твоем ресторане той же ночью, как ты могла забыть?".
"Вот именно! И почему ты нервничаешь?" — кричал босс. "Все равно ты не убийца! Поторопись, тебе еще пельмени потом лепить!".
"Я... я действительно не помню!" — заикалась она. "В то время с ними в основном разговаривал его отец, так что как я могу их помнить?".
Чжао Юй внимательно посмотрел на нее и обдумал ее слова.
Эта женщина определенно хранит в себе какую-то тайну, которая, скорее всего, связана с этим делом об убийстве. Может быть... трагедия Лю Цзяо была напрямую связана с этим рестораном?
"Вздох!"
Затем Чжао Юй испустил долгий вздох и пустил в ход свою хитроумную уловку. Он быстро достал свой телефон и сказал жене: "Сестра, я могу тебе объяснить! В деле появились новые новости. Теперь полиция подозревает, что этот человек может быть настоящим убийцей! Поэтому показания, которые ваша семья дала тогда, очень важны. Я должна подтвердить их с тобой!"
"Я говорю вам, речь идет о человеческой жизни! Если вы не сообщите о том, что вам известно, вы понесете юридическую ответственность! Если этот человек окажется убийцей, а ваша семья даст ложные показания, то вы все окажетесь за решеткой!".
"А?!" Жена босса выглядела испуганной. Находясь во власти острого умения Чжао Юя угрожать, она была внезапно ошеломлена. Она крепко сжала кулаки и сделала глубокий поклон, а затем сказала Чжао Юю: "Офицер полиции, это не имеет ко мне никакого отношения! Это был только мой свекор!".
"Что?!" Услышав ответ жены босса, Чжао Юй испытал шок.
Черт! Что происходит?
"А?!" Босс был шокирован, его рот остался открытым. Он отпустил кухонный нож и громко спросил: "Мой отец, он... Что?".
Жена босса выглядела расстроенной, когда ответила: "Твой отец был забывчивым. Разве ты все не знал об этом? Хотя это было десять лет назад, у него уже тогда были симптомы! Когда он готовил, он всегда забывал положить тот или иной ингредиент. Если бы не я, наш ресторан давно бы закрылся. Разве ты этого не знаешь?"
То, что она сказала, смутило его. Он покачал головой и спросил: "Жена, мы говорим о деле об убийстве. Почему ты говоришь о забывчивости отца?".
Жена топнула ногой и сказала: "Полицейский, человек с вашего телефона действительно приходил сюда выпить в тот вечер! Он заказал только холодное блюдо и десять шампуров баранины, но выпил несколько пинт пива! Он был очень хорошим выпивохой!"
"Сестра, мы можем сразу перейти к делу?" Чжао Юй был встревожен.
"На третий день после убийства к нам пришла полиция, чтобы допросить нас". Жена босса продолжала: "Они спрашивали, не приходил ли тот человек, которого вы показали пить к нам. Тогда мой тесть сказал им, что этот человек пил у нас с семи до полуночи! Но это было не так!".
"О?" Глаза Чжао Юя внезапно стали яркими, и он спросил, "Тогда, как это было?".
"Человек на фотографии пришел примерно в половине седьмого, и он был один!" вспоминает жена босса. "Затем, около девяти, он оплатил счет и ушел! Всего было девятнадцать юаней. Деньги собирала я!".
"А?" Чжао Юй снова испытал шок.
"Но через некоторое время он снова появился из ниоткуда, затем сел за тот же столик. Затем он заказал еще закуски и пиво! Через некоторое время пришел еще один мужчина. Они пили вдвоем до полуночи! Когда они уходили, оба этих пьяницы спотыкались и что-то невнятно говорили. Я боялась, что они не доберутся до дома!".
"Но это не может быть поставлено в вину моему отцу!" сказал босс. "У моего отца была плохая память. Человек уходил и возвращался, но мой отец не смог это четко запомнить".
Чжао Цзыюэ покачал головой. "Что касается твоего отца, он должен был просто сказать, что не помнит! Но если вы сказали то же самое и подтвердили историю, разве вы не ввели полицию в заблуждение? Что, если этот человек действительно был убийцей?"
"А?" Пара внезапно побледнела...
