«Ян и Джессика встречаются!»
На первой полосе «Лос-Анджелес таймс» были изображены целующиеся Ван Ян и Джессика. Позади них стояло большое дерево, сквозь крону которого проливался чарующий солнечный свет. Эта фотография была снята очень эстетично и профессионально, на ней отчётливо отражалась горячая влюблённость обоих людей. Это был неопровержимый факт. В репортаже говорилось: «Пока громко бурлили слухи о волшебном юноше и Натали Портман, его настоящая девушка наконец-то предстала всему свету — исполнительница главной женской роли в „Классном мюзикле“, ныне мегапопулярная Джессика Альба».
Фотограф, сделавший снимок, папарацци Коул заявил: «Я уже слежу за волшебным юношей несколько месяцев. Я ежедневно провожу с ним больше времени, чем со своей семьёй. Я должен извиниться перед женой и сыном, но это моя работа». При упоминании о том, как была сделана фотография, Коул удовлетворённо произнёс: «Это моя самая лучшая фотография. Волшебный юноша и Джессика тогда обнимались, а я себе говорил: „Подожди немного, не спугни их“. И в следующий миг они начали целоваться. Я отстроил объектив и под идеальным углом сделал снимок. Осознав, что у меня уже есть готовая фотография, я пришёл в такое возбуждение, что потерял способность контролировать себя. Вы только подумайте: ушло несколько месяцев, прежде чем мои старания оправдались!»
А при упоминании реакции Ван Яна и Джессики Коул рассказывал: «Они выглядели счастливыми. Когда я их разоблачил, волшебный юноша повёл себя великодушно. Он с улыбкой предложил мне пофотографировать их двоих, а Джессика слегка смутилась. Но вскоре они рассердились, похоже, им надоело, что я путаюсь у них под ногами и мешаю их свиданию. Но, как я и сказал ранее…» — Коул всерьёз произнёс: «Это моя работа».
Выход этого репортажа стал подобен раскату грома средь ясного неба. Объём продаж «Лос-Анджелес таймс» резко возрос, в интернет тоже быстро загрузили новость. Не прошло и полдня, как почти все узнали правду. Фанаты «Классного мюзикла» и фанаты Ван Яна и Джессики были больше всех ошеломлены.
Пусть Ван Яну было 19 лет, а Джессике 18 лет и встречаться друг с другом было для них нормальным явлением, однако крайне мало людей желало им счастья. Большинство фанатов, по-видимому, не могло признать эти романтические отношения. Они только недавно увлеклись новым кумиром, а в результате им объявили, что у них нет никаких шансов сойтись со своим кумиром. Обидно!
Раздел отзывов на странице «Классного мюзикла», фанатские сайты, школьные и университетские форумы изобиловали подобными комментариями: «Ян и Джессика встречаются?! Боже мой! Так нельзя, они же совершенно друг другу не подходят!», «Джессика не пара Яну! Она всего лишь красивая кукла Барби, ей не сравниться даже с Натали! Будь Ян с Натали, я бы это ещё как-то поняла, но с Джессикой? Я разочарована!»
Это ещё были скромные комментарии. Многие выражались не слишком приятными словами: «Джессика красивая? Вообще ни разу, у неё толстые губы и маленькая грудь, как у незрелого ребёнка!», «Они скоро расстанутся!»
Конечно, Ван Ян тоже стал объектом издевательств у парней, фанатевших от Джессики. Они были разочарованы тем, что их невинную, прелестную «Габриэллу» вот так украли, притом украл не кто-то из них, а этот молодой богатый «феноменальный режиссёр». Джессика, почему ты так низко пала?
На самом деле не только киноманы и фанаты, но даже многие СМИ не видели ничего хорошего в отношениях Ван Яна и Джессики. Естественно, они не бросались безрассудными высказываниями, как фанаты, а невозмутимо проводили анализ. В первом же репортаже «Лос-Анджелес таймс» также приводилось мнение: «Очевидно, в период съёмок „Классного мюзикла“ между обоими людьми возникли чувства. Учитывая их возраст, это легко понять. Один из них самый молодой миллионер и звёздный режиссёр, другая — любимица Америки нового поколения. Кажется, что они идеальная пара, но реальность — это вовсе не мир детских сказок. Долго ли продержится их любовь в таком быстротечном и полном соблазнов месте, как Голливуд?»
На следующий день «Ежедневный шоу-бизнес», та жёлтая газета, что выдумала сплетню о любви на расстоянии между Ван Яном и Натали Портман, не упустил такую увлекательную тему для разговоров и опубликовал статью под заголовком «2 июня 2000 года — день, когда Ян и Джессика расстанутся!»
В статье считали, что между обоими людьми существуют определённые культурные различия, а главная проблема заключается в том, что они в течение долгого времени, скорее всего, будут находиться вдали друг от друга, если только не продолжат совместно снимать фильмы. А по этой причине многие голливудские пары и распадаются. Тем более если говорить о молодых людях 18-19 лет, то их отношения зачастую импульсивны, со временем чувства угасают, рядом появляются другие кандидаты в возлюбленные, тогда и происходит расставание.
«Поначалу любовные отношения всегда полны страсти и сладости, но так продолжается не всегда, и в итоге отношения разваливаются. Сегодня в нашем офисе сделали ставку, как долго Ян и Джессика будут вместе? Один коллега сказал, что два года, и мы всем коллективом его зашикали. Вот оптимист! Много кто предположил, что год. Мне же кажется, что понадобится всего полгода, прежде чем игра закончится, но я всё-таки смилостивился и остановился на одном годе! Если в следующем году 2 июня в газетах напишут, что Ян и Джессика расстались, пожалуйста, не удивляйтесь. Мы уже давно это предсказали».
Джессика, сидя на диване, с насупившимся видом читала данный выпуск «Ежедневного шоу-бизнеса». Возле её ног валялся лабрадор-ретривер Дэнни, Джошуа с затаённой улыбкой сидел на другом краю дивана. Джессика пробежалась глазами по газете и вдруг с пренебрежением швырнула её на чайный столик, брезгливо сказав:
— Джошуа, зачем ты мне дал это прочитать? Скука смертная.
Джошуа пожал плечами, с улыбкой промолвив:
— Просто так. Думал, тебе будет интересно.
— Интересно? Что там интересного? — проворчала Джессика и закрыла глаза, обняв подушку-валик. Ей было неохота уделять внимание Джошуа. Она поначалу считала, что все поздравят её с Яном, а в результате эти два дня оказались насыщены недоумевающими и даже проклинающими возгласами. Повсюду твердили, что они с Яном скоро расстанутся, но ведь в их отношениях всё было хорошо! Она недовольно произнесла:
— Мне плевать, что говорят другие, они ничего не знают.
— Я знаю, — с серьёзным видом отозвался Джошуа. — Джессика, если честно, то мне кажется, что есть доля здравого смысла в том, что пишут в этих газетах.
Джессика вытаращила глаза, прервав его:
— Нет, там нет ни капли здравого смысла!
Джошуа развёл руками и, невзирая на её возражения, продолжил говорить:
— Сейчас тебе очень хорошо с Яном, но, знаешь, у меня уже было три девушки, с одной из них я расстался несколько дней назад.
Он печально вздохнул и задумчиво, словно пережил множество житейских бурь, произнёс:
— Я знаю, насколько хрупкая вещь отношения. Сегодня вы неплохо ладите друг с другом, а завтра внезапно расстаётесь.
Джессика весело захихикала, сказав:
— Джошуа, не говори так. Эти твои три попытки были несерьёзными отношениями, а у нас с Яном по-другому!
Уголки её рта растянулись в мечтательной улыбке, она с упоением зашептала:
— Я знаю его желания и знаю свои желания. Мы стали парой, потом поженимся…
Она неожиданно замолкла и, посмотрев в другую сторону, пробормотала:
— И зачем я должна с тобой это обсуждать?
— Поженитесь? — с изумлением раскрыл рот Джошуа. — Ты уже размышляешь о свадьбе?
Джессика раздражённо закатила глаза, ничего не ответив ему. Конечно, она не собиралась говорить ему, что уже размышляла об их с Яном будущих детях. Джошуа без конца повторял: «Поженитесь? Поженитесь? Поженитесь?» Джессика, потеряв терпение, ударила подушкой Джошуа, чем вспугнула Дэнни. Тот аж подпрыгнул. Она сердито промолвила:
— Что плохого думать о свадьбе? Разве не так протекает жизнь человека? Вы встречаетесь, потом женитесь. Если мы с Яном в будущем не поженимся, значит, это случилось из-за того, что мы расстались. Неужели тебе так хочется, чтобы я рассталась с Яном?
— Нет, я этого не хочу, — Джошуа серьёзно покачал головой. Он чуть поразмыслил и сказал: — Джессика, мне лишь кажется, что Ян немного… эм, пугающий!
Джессика нахмурила брови и услышала, как Джошуа дальше произнёс:
— Год назад Ян ещё был никем. Помню, как мы с ним ездили арендовать мебель, я в тот день адски устал. Потом он вдруг стал самым молодым режиссёром и самым молодым миллионером. А сейчас стал самым молодым мультимиллионером! Год, всего один год! Кто знает, кем он станет ещё через год?
Джессика понимающе кивнула, ответив:
— Так и есть. Я горжусь им, он неординарная личность.
Она усмехнулась:
— Но, так или иначе, он до сих пор остаётся Яном. Ничего пугающего я не вижу.
— Не ты ли говорила, что он самый популярный парень? — всерьёз говорил Джошуа. — Просто я думаю, за ним наверняка уплетается много девчонок. Ты не посещаешь вечеринки и не знаешь, какие поехавшие те девчонки!
Джессика озадаченно спросила:
— Когда это ты посещал вечеринки? Те девчонки? Что за вечеринки?
Джошуа почесал затылок, ответив:
— Э, да обычные вечеринки у одноклассников.
Джессика, выпучив на него глаза, строго произнесла:
— Только попробуй курить там травку или употреблять наркотики, я тебя убью!
Джошуа торопливо отмахнулся:
— Нет, ты что! Это вполне безопасные вечеринки!
Его глаза забегали. Он сказал:
— Конечно, Джессика, может быть и такое, что ты сама бросишь Яна. Кто знает, вдруг ты полюбишь Джека? Никто точно не знает, что произойдёт в будущем!
— С меня хватит, я пошла гулять с псом, — Джессика не желала больше разговаривать на эту тему. Она встала и хлопнула в ладоши, сказав: — Дэнни, гулять!
Дэнни тут же подскочил с пола и, вихляя хвостом, последовал за Джессикой.
Увидев, что Джессика взяла поводок и покинула вместе с Дэнни гостиную, Джошуа отвёл взгляд, потянулся к чайному столику, взял газету «Ежедневный шоу-бизнес» и приступил к чтению. Постепенно его лицо нахмурилось. Расстанутся через год? Глядя на фотографию улыбающихся и держащихся за руки Ван Яна и Джессики, он сам с собой заговорил:
— Чувак, если навредишь моим родным, я тебя ни за что не прощу. Я выбью из тебя всё дерьмо…
Спустя некоторое время он неожиданно опять заговорил:
— Смогу ли я побить Яна? Он ведь знает китайское кунг-фу…
Джессика с Дэнни на поводке гуляла по аллее микрорайона, по обеим сторонам которой росли пышные деревья. Иногда сверху неторопливо падали листья, но от такого прекрасного пейзажа настроение Джессики не улучшилось. Почему-то в её голове постоянно раздавались слова Джошуа, а ещё комментарии типа: «Она всего лишь красивая кукла Барби» — и тот голос, от которого ей стало неприятно на душе: «Ян, чего ты добиваешься от меня? Скажи мне, Ян, чего ты добиваешься? Хочешь получить девушку-друга, которой ты сможешь излить душу и с которой сможешь обсудить свои интересы?»
В тот день она хотела как следует извиниться перед Рейчел, но застала ту ругающей Яна. После этого она отчётливо почувствовала, как отдалились друг от друга Ян и Рейчел. Она не принимала это близко к сердцу, поскольку была уверена, что способна стать лучшей девушкой для Яна. Впоследствии Ян пытался поговорить с ней о литературе и многих диковинных вещах, однако она мало что в этом смыслила и не испытывала к этому интереса. Её интересовали готовка, ухаживание за питомцами, спортивные игры… Она считала, что в этом нет ничего страшного, у всех людей разные увлечения. Ян обсуждал с Рейчел литературу, зато с ней говорил о спорте.
Но теперь Джессика была недостаточно в этом уверена. Разве Рейчел не разбиралась в спорте? Она, Джессика, ужасно играла, часто не понимала, чего хочет Ян на съёмках, постоянно падала, как идиотка… При этой мысли её сердце охватило волнение. Она с досадой вздохнула. Достаточно ли она хороша? Не расстанутся ли они с Яном в течение года?
— Ян? — Джессика вдруг заморгала, уставившись на высокий силуэт, шедший вдалеке по аллее. Серовато-синяя верхняя одежда, чёрные волосы, хорошо знакомый профиль лица. Он не смотрел в сторону Джессики и продолжал идти вправо. Она невольно выкрикнула:
— Ян!
Дэнни возбуждённо завихлял хвостом и упрямо пытался побежать к Ван Яну. Услышав знакомый крик, Ван Ян остановился, повернулся и, увидев Джессику, с улыбкой помахал ей рукой, после чего направился к ней.
Дэнни активно бежал впереди, вынуждая Джессику ускорить шаг. Оказавшись с псом перед Ван Яном, она с недоумением спросила:
— Ян, что ты тут делаешь?
Ван Ян потянулся к поводку Дэнни, весело сказав:
— Позволь мне, я давно не гулял с собакой.
Она кивнула и отпустила руку. Ван Ян повёл Дэнни вперёд, а Джессика шла рядом с ним.
Двое людей не спеша прогуливались по аллее, папарацци больше не досаждали им. По сравнению с позавчерашним свиданием, здесь было так спокойно и приятно. Ван Ян взглянул на Джессику и, продолжая идти, сообщил:
— Только что закончил осматривать поблизости жильё, которое можно снять, потом решил поглядеть на окружающую обстановку. Как раз хотел позвонить тебе, а ты тут как тут.
— Жильё? — поразилась Джессика.
Ван Ян с улыбкой кивнул головой:
— Хочу переехать в эти окрестности, до тебя будет всего несколько сотен метров. Сможем каждый день вместе делать утреннюю пробежку.
У Ван Яна возникла эта идея давным-давно, а сейчас весь мир узнал об их отношениях, незачем было чего-то бояться. Если переехать поближе к Джессике, не придётся тратить по одному-два часа в пути, можно будет каждый день устраивать прекрасные свидания. Поэтому он вчера связался с агентом по недвижимости в этом районе и сегодня приехал осматривать жильё. Ему всё понравилось.
Заметив, что Джессика какая-то молчаливая, Ван Ян осведомился:
— Что такое? Ты не рада?
— Нет, почему! — Джессика торопливо покачала головой и улыбнулась ему, сказав: — Я очень рада, так мы сможем каждый день встречаться.
Если ещё несколько дней назад она бы прыгала от радости, то сейчас ей было немного тревожно на душе: как говорится в книгах, не быстро ли израсходуется «жизненная сила» их любви, если они будут каждый день встречаться?
Ван Ян сосредоточенно посмотрел на неё и сразу разглядел, что её что-то гложет. Он убрал поводок в левую руку и с силой потянул за него, заставив Дэнни замедлиться, а правой рукой взял Джессику за руку и тихо спросил:
— Джесси, что случилось? Ты не выглядишь счастливой.
Джессика снова мило улыбнулась, сказав:
— Ян, я в порядке. Кстати, как тебе то жильё, что ты только что посмотрел?
Ван Ян не ответил на её вопрос. Заглянув ей в глаза, он произнёс:
— Тебе меня не обмануть. Забыла, кто я? Режиссёр. Я сразу вижу, когда кто-то играет.
Джессика рассмеялась и снова вымолвила:
— Я правда в порядке.
— Это из-за тех дурацких высказываний? — спросил Ван Ян. Во время звонка прошлым вечером Джессика, похоже, слегка огорчилась тем, что мир ополчился против их отношений. Ван Ян заметил, что как только задал вопрос, улыбка Джессики стала ещё более натянутой. Он понял, что угадал и со смехом произнёс:
— Да ладно тебе! Не обращай внимания на всю эту болтовню. Один год — и расстанемся? Да что они знают? Ничего они не знают!
Услышав эти слова, Джессика невольно улыбнулась. Она ведь сама недавно сказала примерно то же самое. Кто знал об их детстве? Кто знал, что они вместе пережили после того, как в прошлом году вновь повстречались?
— Джессика, — приняв серьёзный вид, говорил Ван Ян, — почему ты беспокоишься? Скажи мне, о чём ты тревожишься?
Джессика, избегая его взгляда, поколебалась и наконец честно ответила:
— Ян, я боюсь, что не угонюсь за тобой. Ты слишком быстр, а я всего лишь обычная девочка.
Ван Ян обалдел, не ожидав, что это гложет Джессику. Он беспомощно промолвил:
— Так тебе кажется, что я полюблю другую? Или кажется, что я стал дерьмовым «молодым мультимиллионером», и я тебе больше не нравлюсь?
Джессика, нахмурив изящные бровки, покачала головой:
— Нет! Ян, я так не думаю.
Ван Ян спросил:
— Тогда ты уверена в наших отношениях?
Джессика закивала, говоря:
— Угу, уверена.
— Во мне нет ничего необычного, — Ван Ян понимал, что тревоги Джессики всеравно не развеялись.
Поразмыслив, он остановился и, посмотрев ей в глаза, произнёс:
— Джессика, знаешь, почему я решил снимать цифровое кино? С одной стороны, потому что снимать кино — моя мечта. А с другой стороны, из-за тебя.
Джессика широко раскрыла глаза, сердце быстро заколотилось. Ван Ян раскрывал ей свою душу:
— В то время я мыслил просто. Если я пойду работать каким-нибудь агентом по недвижимости, то я буду всё дальше отдаляться от тебя, в конечном счёте мы превратимся в людей из двух разных миров. Я стал тем, кем сейчас являюсь, лишь потому, что боялся, что не угонюсь за тобой.
Сжав её руку и поцеловав в тыльную сторону ладони, Ван Ян опять улыбнулся и сказал:
— Если у меня и есть ещё какая-то мечта, так это ты. Ты — моя мечта.
Сердце Джессики чуть ли не вырывалось из груди. Вся нервозность пропала вслед за быстрым сердцебиением. Она шутливо спросила:
— Так, значит, не Натали?
Ван Ян захохотал и энергично покачал головой:
— Нет, не Натали, я с ней не знаком. Это ты, Джессика, только ты.
Увидев радостную улыбку на лице Джессики, Ван Ян со смехом повторил прежний вопрос:
— Ты уверена в наших отношениях?
Джессика без колебаний кивнула, ответив:
— Конечно!
Она внезапно преисполнилась уверенности насчёт будущего. Прежние беспорядочные мысли вылетели из головы. Она доверяла Яну и была уверена, что станет лучшей девушкой, а потом и лучшей женой! Она, глядя на Ван Яна, с улыбкой произнесла:
— Но, Ян, если бы ты стал агентом по недвижимости, думаю, мы бы все равно были вместе.
Её лицо приняло чуть стыдливое выражение, а затем она решительным тоном заявила:
— Быть вместе с тобой тоже моя мечта.
— Значит, мы добились своего, — усмехнулся Ван Ян. При виде её пылающего взгляда и приятного личика он, не в силах сдержать чувства, потянулся к ней за поцелуем. Джессика и сама направилась к нему. Пара продолжила тот не завершившийся в прошлый раз страстный поцелуй.
Когда оба человека достигли самозабвения, Ван Ян обнял обеими руками Джессику, но неожиданно почувствовал что-то неладное:
— Моя рука?
Затем он пришёл в себя и тут же вскрикнул:
— Блин, Дэнни!
Джессика тоже растерялась и, заметив, что руки Ван Яна пусты, невольно крикнула:
— Дэнни!
Они вдвоём осмотрелись по сторонам и увидели, как Дэнни с поводком убежал уже далеко вперёд.
Джессика, хохоча, окликнула пса:
— Стой, негодник!
Ван Ян со смехом промолвил:
— Ладно, сейчас перевоплощусь в супермена!
Он прорычал:
— Дэнни, а ну, стоять!
Дэнни обернулся и так бешено понёсся обратно к обоим людям, что его уши задёргались.
