Рано утром Мэтью закончил свой завтрак и вышел из отеля, чтобы найти Эмму в толпе ожидающих.
«Доброе утро». — Он подошел и поприветствовал ее.
«Доброе утро». — Эмма улыбнулась, спросив: «Почему я не видела, как ты шел на завтрак?».
Мэтью ответил: «Я отправился на утреннюю пробежку, а когда зашел в ресторан, он был практически пуст».
Эмма кивнула и огляделась вокруг, окруженная незнакомыми лицами: «Ни одного знакомого человека, кроме тебя».
«Где твой агент?».
«Пошел вперед во Дворец Наций для связи и координации». — Эмма подняла руку, что немного дрожала: «У меня руки трясутся, никогда раньше не выступала перед более чем тысячей людей».
Она спросила: «Я посмотрела в интернете твою речь вчера вечером, когда ты был в Южной Африке, и ты исполнил ее блестяще, есть какие-нибудь советы?».
«Конечно, есть». — Мэтью подошел к ней ближе и прошептал: «Когда выйдешь на сцену, просто представь, что ты на съемках фильма».
Эмма озадаченно посмотрела на него.
Мэтью продолжил: «Гермионе Грейнджер просто нужно относиться к этим людям как к маглам».
Эмма улыбнулась и хотела что-то сказать в ответ, но вдруг перевела взгляд за его спину: «Она ищет тебя?».
Мэтью проследил за линией взгляда Эммы как раз вовремя, чтобы увидеть Натали, направляющуюся в их сторону. Натали также заметила его без всякого смущения и подошла, как будто увидела старого друга.
«Мэтью!».
Радость на лице Натали было видно: «Рада встретить тебя».
Мэтью улыбнулся и раскрыл объятия: «Я тоже».
Натали, видя, что Мэтью относится к ней не иначе, чем обычно, тоже раскрыла объятия и ||нежно обняла его.
Они обменялись несколькими короткими любезностями, после чего Мэтью представил Натали и Эмму друг другу: «Нэт, это Эмма Уотсон. Эмма, это Натали Портман».
Двое вежливо поприветствовали друг друга, когда подъехал автобус, и организаторы конференции впустили ожидающих, Мэтью пропустил Эмму и Натали вперед, а затем последовал за ними.
Когда он вошел в автобус, то Натали воскликнула: «Мэтью, сюда!».
Эмма села в ряд впереди Натали и, услышав ее, посмотрела на Мэтью со смыслом в глазах.
Мэтью прошел к ряду за Эммой и сел рядом с Натали.
Позади них, один за другим, некоторые из присутствующих садились сзади.
Когда автобус завелся и направился в сторону Дворца Наций, Натали отвела взгляд из окна и спросила Мэтью: «Я помню, ты был послом доброй воли УВКБ ООН?».
Мэтью кивнул: «Я приехал сюда по их приглашению».
Натали убрала прядь волос за ухо: «И ты будешь выступать на сцене?».
«Да, буду говорить про вопрос беженцев». — Затем он спросил: «А ты?».
«Тема моего выступления — защита окружающей среды и права человека».
Снова увидев улыбку на ее лице, смутно напоминающую ту, что была у нее во время выступления на «This Killer Is Not Too Cold», Мэтью вдруг вспомнил цитату, которую однажды увидел в Интернете: любой, которому нравится Натали, на самом деле очарован «Матильдой».
«О чем ты думаешь?». — Натали видела, что Мэтью смотрел на неё несколько странно.
«Я неожиданно подумал о Матильде из «Леона». — Мэтью всегда был особенно честен перед Натали: «Твоя игра тогда была потрясающей».
«А мне не понравилась та роль!».
Комплимент был явно не к месту, и брови Натали нахмурились, когда она прямо сказала: «До 20 лет я отказывалась от всех ролей, в которых фигурировала похожая на неё роль. Я не хотела быть объектом чьих-то сексуальных фантазий».
«Мне жаль». — искренне сказал Мэтью, видя её недовольство.
Натали покачала головой: «Все в порядке».
Она выглядела великодушной, будто совершенно не заботясь о том, что только что сказал Мэтью, и продолжила: «Мне нравится проводить с тобой время».
При этих словах Мэтью немного смутился, но он все-таки был уравновешенным человеком и вспомнил о том, о чем его предупреждала Хелен: о том, что Натали была с ним откровенна, но также сблизилась с Брэдом Питтом и уговорила Питта сделать ее одним из продюсеров «Облачного атласа».
При этом она сделала так, чтобы и тесно сотрудничать с Брэдом, и продолжать дружить с ним…
Впрочем, это всего лишь предположения, Мэтью не может найти однозначных подтверждающих доказательств, ведь человеческое сердце — самое трудночитаемое.
Конечно, если это правда, он не осуждает Натали, таков закон выживания в Голливуде, актрисе гораздо труднее продвигаться по карьерной лестнице в Голливуде, чем актеру-мужчине, подавляющее большинство актрис, оказавшихся в ситуации Натали, сделали бы аналогичный выбор.
Тем не менее, и он, и Натали находятся в одной лодке, и ни один из них не лучше другого.
Он приехал в Женеву с гораздо более мрачными намерениями, чем Натали.
«Кстати, Мэтью». — Натали сменила тему: «Есть кое-что, за что я себя винила, «Облачный атлас»…».
Мэтью торопливо поднял руку, чтобы прервать ее: «Все в порядке».
Он выглядел непринужденно, не особо заботясь об этом: «Братья Вачовски — те, кто действительно принимает решения, а не ты».
Мэтью не стал ждать, пока она что-то скажет, прежде чем добавить: «Мне тоже жаль терять проект «Облачный атлас», он был фантастическим. Но у меня нет недостатка в проектах, предложения о работе лежат на столе моего агента».
Мэтью преувеличил: «Они навалены в три фута высотой».
Натали ничего не сказала, но могла догадаться, что это правда, ведь как может такая звезда, как Мэтью, испытывать недостаток в проектах и ролях?
«Изначально я думал, что получу проект «Облачный атлас» и мне придется перестроить свой рабочий график на следующие несколько лет».
Мэтью напустил на себя легкомысленный вид: «На самом деле, сейчас уже лучше, не нужно так напрягаться».
Он показал и свое сожаление по поводу потери «Облачного атласа», и то, что это не было для него даже незначительным ударом.
«У тебя есть график работы на пару лет вперед?».
Мэтью небрежно ответил: «Эндрю Стэнтон из Disney собирается адаптировать «Принцессу Марса» в фильм и попросил меня быть главным актером и продюсером, с производственным бюджетом в 250 миллионов долларов, и я должен работать с ним над проектом, чтобы привлечь инвестиции, а это головная боль, о которой нужно думать».
В этот момент автобус остановился, Мэтью выглянул в окно и сказал: «Мы у Дворца Наций».
Натали вышла из автобуса вслед за Мэтью, запомнив информацию о большом проекте, о котором только что говорил Мэтью.
Вскоре она вошла в центральный конференц-зал вместе с двумя своими коллегами, Мэтью и Эммой.
