Переводчик: Редактор переводов Misty Cloud: Переводы
“Это нормально. Раньше тебе всегда было холодно. Иглы откроют жизненно важные каналы в вашем теле и будут контролировать давление холода в вашем теле. Эффект будет намного лучше по сравнению с тем, что вы все время сидите в горячем источнике”. Сима Ты Юэ сказала.
“Понятно, я никогда не знал, что иглоукалывание может иметь такие эффекты”. Принц Великого Ю вздохнул.
“Это не так просто”. Сима Ю Юэ сказала: “Существует определенный способ выбора точек акупунктуры, скорость и расположение игл также очень важны. Любое незначительное изменение, и эффект может иметь множество изменений!”
“Это так сложно!” Ю Янь сказал: “Неудивительно, что ваши медицинские навыки намного лучше, чем у других».
“Я уверен, что люди, которых нашел принц, очень способные люди.. Я просто случайно узнал об этих вещах». Сима Ты Юэ сказала.
“Но ходят слухи, что ты ни на что не годен и что ты тот, кто даже не может совершенствоваться. Я не ожидал, что ты будешь таким способным!” — отметил Ю Янь.
“Вы сказали это, это просто слухи. Для человека, который был слаб с детства, разве вы тоже не здоровы и здоровы? Следовательно, слухам нельзя легко верить, не так ли?” Сима Ты Юэ ответила ему.
“Хе-хе, я сделал это только для того, чтобы защитить себя”. Ю Янь беспомощно сказала: “Если бы мне не нужно было его использовать, я бы этого не делала, я тоже не хочу так обращаться со своим телом»
Сыма Ю Юэ бросила на него сочувственный взгляд. Как жестоко было быть угнетенным в течение стольких лет!
Через некоторое время Сыма Ю Юэ начала вынимать иглы. Процесс был намного быстрее, чем она вводила иглы. После нескольких ударов все иглы были собраны.
“Все сделано”. Она положила все серебряные иглы обратно в коробку, затем убрала коробку и вылезла из горячего источника.
“Отец император, как ты себя чувствуешь?” — спросила Ю Янь.
“Очень хорошо, я уже много лет не чувствовал себя так хорошо”.
Чувствуя себя хорошо и гораздо более комфортно, принц Великого Юя выбрался из горячего источника и оделся. Сима Ю Юэ к этому моменту уже высушила свою одежду.
«Муронг, если бы я знал, что твоя дочь настолько способная, я бы попросил тебя привести ее раньше!” Принц Великого Юя посмотрел на него с благодарностью: “Я бы тоже мог меньше страдать”.
“Эта девушка хорошо скрывает свои способности, я даже не знал, что она все это знает. Кроме того, когда Принс раньше прочесывал город в поисках выдающихся врачей, я подумал, что они, должно быть, лучше ее. Если бы Врач Императора не смог помочь вам позавчера, я бы даже не подумал о ней”, — сказал Муронг Хуэй.
“Несмотря ни на что, я все равно хочу поблагодарить вас обоих!” Принц Великого Юя сказал: “Мужун Си, ты чего-нибудь хочешь?”
Сыма Ю Юэ немного подумал, затем ответил: “То, что я хочу, я уверен, что принц не захочет мне это давать, так что забудь об этом”.
“О? Чего же ты хочешь? Скажи мне, что это такое, что у меня есть, но я неохотно дам тебе?” Принц Великого Юй взмахнул рукавами и властно сказал:
“Я хочу Царство Пустоты, ты готов отдать его мне, принц?” Сима Ты Юэ наклонила голову и посмотрела на него.
Когда принц Великого Юя услышал это, он сказал: “Ты все усложняешь для меня”.
“Видишь ли, я знала, что принц не вынесет, если отдаст его мне», — сказала Сима Ю Юэ.
“Дело не в том, что я не могу отдать его тебе, но Царство не принадлежит мне”, — сказал Принц Великого Юя. “Царство Пустоты-это не погребальный объект, а пространственная складка. Можете ли вы выбрать что-нибудь другое?”
”Я не думал ни о чем другом, что мне нужно в данный момент“. Сима Ты Юэ не была разочарована: ” Если принц хочет вознаградить меня, тогда подожди, пока я полностью исцелю твою рану, прежде чем ты вознаградишь меня!”
“Хорошо, тогда используй это время, чтобы подумать о том, чего ты хочешь! В противном случае вам придется пойти на склад и найти что-нибудь для себя». Принц Великого Ю засмеялся.
“Принц, ваша травма нуждается в лечении иглоукалыванием каждые пять дней. Наши соревнования проходят раз в пять дней, так что я приеду сюда после окончания соревнований, чтобы провести вам лечение иглоукалыванием». Сима Ты Юэ сказала.
“Хорошо, так уж получилось, что я тоже приезжаю на горячие источники каждые пять дней. Мы встретимся здесь». — сказал принц Великого Юя.
”Если больше ничего нет, мы сначала уйдем, принц». Муронг Хуэй сказал: “Если мы будем отсутствовать слишком долго, я боюсь, что это привлечет внимание людей.
«Я должен тебе кое-что сказать, давай сначала вернемся”. — сказал принц Великого Юя.
”Отец, я вернусь первым». Сима Ты Юэ сказала.
«В туннеле много развилок, ты помнишь обратную дорогу?” — с легким беспокойством спросил Муронг Хуэй.
“Я примерно могу вспомнить”. По дороге сюда Сима Ю Юэ заметила, что в туннеле было много развилок, которые, вероятно, вели в другие места.
“Отец император, почему бы мне не отправить ее обратно? Тогда герцог Муронг может быть спокоен”. — сказал Ю Янь.
“Это хорошая идея». Муронг Хуэй сказал: “Спасибо тебе за беспокойство, второй принц”.
Увидев, что все решено, Сима Ты Юэ ушла с Ю Янь.
Ю Янь повел ее обратно ко входу в туннель, откуда они пришли. После того как они покинули горячие источники, он снова показался больным. Казалось, что он должен был обмануть всех.
“Второй принц”. Охранник открыл вход, и Ю Янь спустился первым.
Сима Ю Юэ последовала за ним вниз, пока Ю Янь ждала. После того, как она спустилась, они направились к гостинице, и по дороге они болтали вдвоем.
«Муронг Си, ты действительно Муронг Си?” — внезапно спросила Ю Янь.
“Что значит Второй принц?” Сима Ты Юэ спросила.
“Эта техника серебряной иглы никогда раньше не встречалась в Царстве Призраков”, — сказал Ю Янь.
“Мир так велик, что мы не можем знать все».
“Правда? Но так случилось, что я кое-что знаю. Я слышал, что дочь Темной Принцессы в Человеческом Царстве превосходно владеет техникой серебряной иглы. Это должно быть то же самое, что и у тебя, не так ли?” тихо сказала Ю Янь.
“Правда? Я этого не знал.” Сима Ты Юэ отказалась признать это.
Ю Янь некоторое время пристально смотрел на нее, но не стал продолжать расспросы. Вместо этого он слабо кивнул и сказал: “Я думал, ты что-то знаешь!”
“Мне жаль вас разочаровывать. Я ничего не знаю». Сима Ты Юэ все еще отказывалась признать это.
“Если вы когда-нибудь встретитесь с ней в будущем, вы сможете поговорить об этом”, — сказал Ю Янь.
«Это хорошая идея, спасибо за ваше предложение”.
“Не за что!”
“Второй принц, основываясь на медицинской этике врача, я должен напомнить вам, чтобы вы больше не принимали лекарственный каменный порошок. Иначе ты бы стал настоящим калекой». Сима Ты Юэ сказала.
“Спасибо за напоминание, я понимаю. Если я действительно стану калекой, я попрошу тебя исцелить меня», — улыбнулась Ю Янь.
“Мои гонорары очень дороги для того, кто ищет смерти”, — сказала Сима Ю Юэ.
“Я не ищу смерти, ты должен это знать»
“Я этого не знаю. В моих глазах это действие-поиск смерти”, — сказала Сима Ю Юэ.
“Тогда я могу только начать готовиться к дорогостоящим медицинским сборам”. — торжественно произнес Ю Янь.
“Хорошо! Тогда я зарезервирую для тебя место», — сказала Сима Ю Юэ.
“Ха-ха.” Ю Янь сердечно улыбнулся, “Ты должен быть осторожен с моими братьями».
“Я думаю, что они более безобидны, чем вы”, — сказала Сима Ю Юэ, — “Я прибыла. Спасибо, Второй принц, что проводил меня обратно. До свидания”.
Сказав это, она поднялась по лестнице, открыла дверь и вышла.
Ю Янь наблюдал, как она исчезла у выхода, но не спешил уходить. Он тихо прошептал имя.
«Сима Ты Юэ…”
