Всем привет. С этой главы новый переводчик. Так как перевод теперь будет с английского, то некоторые имена и названия могут отличаться.
— Кто ты? Водный мир грёз? — казалось, что страдания Мэн Тая, покрытого водой, в значительной степени ослабли.
— Новый глава подразделения воды, приветствует главу подразделения Земли! — спокойно представился Гу Хай.
— Глава подразделения воды? — Мэн Тай внезапно сузил глаза.
— Хаха! Хахахаха! Вы всё пытаетесь обмануть меня, чтобы я проболтался. Вы все абсолютно беспринципны! — холодно сказал Мэн Тай в мире грёз первого уровня.
Гу Хай серьезно ответил:
— Я понимаю твои опасения. Однако я говорю правду. Неважно, веришь ты в это или нет.
Зрачки Мэн Тая сузились, и он удивленно посмотрел на Гу Хая.
— Говори. Я верю тебе! — Мэн Тай внезапно изменил свой тон.
Гу Хай сначала был ошеломлен. Однако вскоре он всё понял. Мэн Тай всё ещё не верил ему, но у него не было выбора. Даже если Мэн Тай не верил ему, у него просто не было другого выхода. Мэн Тай должен был поверить ему. Даже если Мэн Тай знал, что это обман, он должен был поверить ему, потому что, только поверив, у него был шанс продолжать жить. Если бы он не поверил ему, всё было бы кончено.
Гу Хай кивнул.
— Я — новый глава подразделения воды, назначенный совсем недавно. Я мало что знаю об Элитном Зале, о тебе и о главе Дин. Я лишь незаметно следил за ними по случайному совпадению и не дружу с ними. Я также не враг тебе. Ты можешь воспринимать меня как человека без совершенствования, не способного на что-то экстраординарное, ограниченного в возможностях. Просто скажи мне, чем я могу тебе помочь, и я сделаю всё возможное.
Мэн Тай смотрел на Гу Хая, чувствуя удивление. Его веки подергивались.
— Чего ты хочешь? — спросил Мэн Тай, пристально глядя на Гу Хая.
— У меня только одна просьба, — серьезно ответил Гу Хай.
— О? — Мэн Тай снова сузил глаза.
— Я видел некоторые из твоих воспоминаний и узнал, что ты с Ли Вэем — ученики. Мне нужен метод снятия бронзовых масок, — серьезно сказал Гу Хай.
— Бронзовая маска? Ты носишь бронзовую маску? — Мэн Тай внезапно приподнял брови, так как сразу догадался о правде.
Гу Хай слегка нахмурился. Этот Мэн Тай был очень умным. После некоторого молчания он кивнул.
Мэн Тай некоторое время смотрел на Гу Хая:
— Если то, что ты говоришь, правда, то ты очень смелый. Самое опасное место — это самое безопасное место?
— Глава подразделения Мэн, ты предоставишь мне эту информацию? — Гу Хай снова спросил.
— Ты уверен, что тебе не нужна информация о драконьей жиле? — спросил Мэн Тай, продолжая пристально смотреть на Гу Хая.
— Я не знаю, что такое драконья жила. Однако я знаю, что драконья жила равносильна опасности. Сейчас мне не нужны риски. Сейчас мне нужно знать, как снять бронзовую маску! — Гу Хай уверенно кивнул.
Мэн Тай продолжал смотреть на Гу Хая. Затем Гу Хай снова подбросил водяной шар.
Шипение! Шипение! Шипение! Шипение! Шипение! Мэн Тай сразу почувствовал себя лучше.
— Неплохо. Эта бронзовая маска — необычный предмет. Это своего рода орудие пыток, о котором я узнал. В маске есть ритуальный массив. Однако прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как я научил этому Ли Вэя. Ли Вэй наверняка уже изменил некоторые незначительные части ритуального массива, — сказал Мэн Тай.
— Изменил ритуальный массив? — спросил Гу Хай.
— Естественно, он не мог изменить основной ритуальный массив. Он изменил внутренний вторичный ритуальный массив. Вторичный ритуальный массив подобен замку. Поскольку замок другой, то и метод, необходимый для его снятия, другой, — сказал Мэн Тай.
— Комбинированный замок? — лицо Гу Хая опустилось.
— Можешь понимать это как таковое, — сказал Мэн Тай.
— В таком случае, как я могу снять маску? — продолжал спрашивать Гу Хай.
— Есть три способа!
— О?
— Первый способ — найти могущественного эксперта, который поможет тебе снять её. Этот человек должен быть за пределами Сферы Зарождающейся Души! — сказал Мэн Тай.
— Практик выше Сферы Зарождающейся Души? — Гу Хай выглядел незаинтересованным. Очевидно, что он не мог найти такого человека сразу.
— Второй метод — это ждать. Подожди пятьдесят лет, и энергия ритуального массива иссякнет. Тогда её можно будет убрать, — объяснил Мэн Тай.
— Пятьдесят лет? — Гу Хай покачал головой.
— Последний способ — узнать пароль у Ли Вэя. Выпусти меня, и я помогу тебе найти его, — сказал Мэн Тай.
— Глава подразделения Мэн, не нужно продолжать меня проверять. Я уже сказал, что я не вместе с ними. Я обязательно сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе. Сейчас у меня нет моей базы совершенствования. Как я могу помочь тебе? — сказал Гу Хай.
— Тебе не нужно делать много. Разве у тебя нет жетона главы подразделения воды? Просто используй на меня ещё десять сфер Воды Грёз. Из пяти элементальных жетонов власти вода противостоит огню. Твоя Вода Грёз как раз противостоит Огню Грёз этой старухи Дин Жуи! — серьезно объяснил Мэн Тай.
— Это просто! — Гу Хай кивнул.
Всплеск! Всплеск!
Гу Хай взмахнул рукой, и в окрестностях появилось большое количество Воды Грёз.
Ух!
Мэн Тай втянул воду, и она тут же попала ему в рот. Казалось, что его желудок был бездонной ямой. Даже бурлящая вода не могла заполнить его.
Так продолжалось некоторое время, прежде чем всё остановилось.
— Этого достаточно? — спросил Гу Хай.
— Большое спасибо, глава подразделения воды. Этого достаточно. Во мне есть Вода Грёз, а снаружи — Огонь Грёз. Вода противостоит огню. По крайней мере, огонь не сожжет мой разум полностью; я не стану идиотом, — серьезно ответил Мэн Тай.
— Это хорошо. Тебе ещё что-нибудь нужно? — спросил Гу Хай.
— Духовные камни. У тебя есть?
— Есть, — Гу Хай кивнул.
— Перед выходом осторожно закопай несколько под лианами в пещере. Я смогу их достать. Закопай столько, сколько сможешь, — серьезно сказал Мэн Тай.
— Хорошо! — Гу Хай кивнул.
— Большое спасибо! — благодарность светилась в глазах Мэн Тая, когда он смотрел на Гу Хая.
— Бронзовая маска...? — Гу Хай нахмурился.
— Я помогу тебе сразиться с Ли Вэем, когда выберусь! — сказал Мэн Тай.
— Как нам это сделать? — спросил Гу Хай.
— Есть ли у Ли Вэя кто-то, о ком он заботится? Женился ли он снова? Или у него есть дети? — спросил Мэн Тай.
Гу Хай покачал головой и сказал:
— Не должно быть. Однако я видел Юэ Яо, которую только что видел на втором уровне твоих грёз. Она всё ещё жива.
— Что? Невозможно! — воскликнул Мэн Тай, широко раскрыв глаза.
Гу Хай покачал головой и сказал:
— Это правда. Я не в том состоянии, чтобы не распознать внешность женщины. Её звали Юэ Яо. Я видел её своими глазами. Однако эта Юэ Яо казалась деревянной и в оцепенении, больше похожей на марионетку, с которой Ли Вэй делает всё, что хочет!
— Тогда я отрубил голову Юэ Яо и похоронил её. Она всё ещё жива? Если только... если только... — сказал Мэн Тай с неприглядным выражением лица.
— Если только что?
— Небесная и земная души Юэ Яо уже ушли, осталась только её смертная душа. Одна духовная душа и семь физических душ? Ли Вэй превратил труп Юэ Яо в зомби? После потери двух духовных душ она превратилась в ходячий труп. Он не дает Юэ Яо покоиться с миром? — Мэн Тай нахмурился.
— Я не уверен, — Гу Хай покачал головой, оценивая ситуацию.
— Тогда... тогда... тогда ты видел Фэн Лин? Ты знаешь о Фэн Лин? — Мэн Тай с ожиданием посмотрел на Гу Хая.
— Я видел её на втором уровне твоих грёз. Однако я не проводил много времени в ассоциации ДаФэн и не слышал о Фэн Лин, — Гу Хай снова покачал головой.
— В те времена Ли Вэй держал Фэн Лин в заложниках, из-за чего я оказался здесь в ловушке. Он знает, что Фэн Лин — моя слабость, и использует её, чтобы угрожать мне, поэтому Фэн Лин должна быть в ловушке где-то в ассоциации ДаФэн, — угрюмо сказал Мэн Тай.
Гу Хай покачал головой:
— Я ничего об этом не знаю.
Выражение глаз Мэн Тая стало неуверенным.
— Я хочу спасти Фэн Лин. Не волнуйся. Я помогу тебе снять бронзовую маску. Это произойдет на арене зверей. Просто помоги мне с одним делом, и мы расстанемся, ничем не обязанные друг другу, — сказал Мэн Тай, глядя на Гу Хая.
— Говори!
Мэн Тай дал Гу Хаю несколько указаний.
— Кстати, ты можешь рассказать мне о принципе действия бронзовой маски? — спросил Гу Хай.
— Конечно!
Гу Хай не осмелился долго оставаться в мире грёз первого уровня Мэн Тая. Его фигура мелькнула, и он вернулся на второй уровень.
—
В мире грёз на втором уровне картина снова изменилась.
В этой сцене появился огромный плавучий остров. Внизу были горы, реки и леса, заполненные бесчисленными павильонами и куполами.
Мэн Тай вместе с Фэн Лин почтительно стояли позади женщины.
— Глава зала, это то самое место. Драконья жила находится внизу! — взволнованно сказал Мэн Тай.
— Я наконец-то нашла её. Мэн Тай, ты хорошо справился. Возвращайся со мной, чтобы забрать драконий нефрит. Затем мы извлечем драконью жилу, — женщина выглядела чрезвычайно счастливой в этот момент.
— Да!
Все трое быстро улетели с огромного плавучего острова.
В стороне, выражение лица Дин Жуи изменилось.
— Секта Драконьей Жилы? Огромный плавучий остров Секты Дракона?
— Это точно. Глава Дин, это должен быть тот плавучий остров. Секта Драконьей Жилы — одна из пяти основных сект моего острова Девяти Пяти. Разве это не та секта, которой управляет один из твоих дальних родственников? — выражение лица главы СунЦзя изменилось.
— Наконец-то я нашла её! Хахаха! — в глазах Дин Жуи вспыхнуло волнение.
—
Сцена снова изменилась.
В этот момент Мэн Тай получил письмо от Ли Вэя вместе с одеждой Фэн Лин. После этого Ли Вэй использовал пропавшую Фэн Лин, чтобы угрожать Мэн Таю, и вместе с главой СунЦзя и Дин Жуи сдерживал Мэн Тая.
Мэн Тай попал под контроль Ли Вэя из-за Фэн Лин. После этого сцена сменилась на то, как Ли Вэй привел его в эту пещеру и удерживал.
Остальные сцены показывали жестокие и бесчеловечные пытки.
Грохот...!
Второй уровень мира грёз задрожал.
Бах!
Раздался громкий звук, и второй уровень взорвался.
Группа людей тут же снова появилась на первом уровне мира грёз Мэн Тая.
В этот момент Мэн Тай уже рухнул на первый уровень. Всё его тело было обуглено, он выглядел мертвым.
— Поделом тебе за молчание! Хмф! — Дин Жуи холодно фыркнула и взмахнула рукой.
Бах!
Первый уровень мира грёз рассеялся, и все вернулись в свои тела в пещере.
В этот момент пепельный Мэн Тай висел на лианах. Казалось, что он больше не дышит.
— Мэн Тай, ты умер? Хмф! Не умирай пока. Я ещё недостаточно тебя помучил! — Ли Вэй подошел и дал Мэн Таю пощечину.
Пощечина! Тело Мэн Тая задрожало, но он продолжал висеть на лианах.
— Он всё ещё дышит, ещё не умер. Однако, похоже, он уже калека, — усмехнулся глава СунЦзя.
— Это хорошо, что он калека. Не имеет значения, даже если он превратился в идиота. Мы уже знаем, где он находится. Хахаха! Пошли! — Дин Жуи гоготнула.
— Хмф! — Ли Вэй холодно фыркнул на Мэн Тая.
Затем группа медленно направилась к входу в пещеру.
Как и раньше, Гу Хай шел сзади. Увидев дыру в лианах, он осторожно просунул руку в отверстие.
Ух!
Гу Хай тут же высыпал в отверстие в лианах большую часть духовных камней из сжатого пространства его жетона.
Затем группа вышла из пещеры.
Бум!
Дверь из Драконьего Разящего Камня снова запечатала пещеру.
— Охраняйте её! — крикнул Ли Вэй окружающим стражникам.
— Есть! — ответили стражники.
Дин Жуи торопливо шла, её сердце колотилось от волнения. Наконец-то она нашла её. Теперь она не хотела больше ни минуты оставаться в ассоциации ДаФэн.
Группа людей быстро направилась в дальний дворцовый зал.
Пока группа шла, Гу Хай исчез из её рядов.
—
В этот момент в тщательно охраняемой пещере Мэн Тай, который, казалось, был на последнем издыхании, вдруг открыл глаза, и выражение его лица оживилось.
Он посмотрел на духовные камни, которые Гу Хай оставил в пещере. Затем он открыл рот и втянул воздух.
Один духовный камень пролетел через расстояние и мгновенно оказался у него во рту.
