Перед тем, как прочитать главу, прочитайте мое обращение:
Я наконец догнал автора. На данный момент глав-продолжений нет, так как я перевел даже платные главы. Надеюсь вскоре автор зальет их больше и я смогу поделиться ими с вами.
***
Покончив с едой, Лукас вышел из гильдии, чтобы отправиться за покупками, но он не был знаком с этим районом, поэтому вызвал такси.
— Куда бы ты хотел пойти?
— Куда-нибудь, где я могу купить сотовый телефон.
— Я знаю такое место.
Затем таксист отвез Лукаса в большой торговый центр примерно в десяти минутах от гильдии.
— Здесь можно купить почти все, включая мобильные телефоны.
Заплатив за поездку, Лукас вошел в торговый центр и огляделся в поисках карты.
Найдя магазин мобильных телефонов, Лукас направился туда.
— Здравствуйте, я могу вам помочь сегодня? — Молодая женщина подошла к Лукасу вскоре после того, как он вошел в магазин.
— Я ищу мобильный телефон.
— Вы обновляете свой старый или предпочитаете новый?
— Новый.
— Вы имеете в виду определенный бренд? А как насчет вашего бюджета?
— Меня не волнует бренд. Пока он работает и не слишком дорог.
Молодая женщина кивнула и повела Лукаса посмотреть на мобильные телефоны с его требованиями.
Проведя около часа в магазине, Лукас вышел с новым мобильным телефоном и беднее на 1000 долларов.
— Что мне теперь делать? — недоумевал Лукас, стоя перед телефонным магазином.
Немного поразмыслив, он решил осмотреть торговый центр, чтобы посмотреть, не нужно ли ему еще чего-нибудь.
Однако Лукас быстро понял, что ему не нравится толпа в этом месте, поэтому вскоре после этого покинул торговый центр.
Побродив по району около часа, он наткнулся на магазин, который излучал зловещую ауру, но что привлекло внимание Лукаса, так это вывеска перед магазином.
'Бесплатные сокровища квалифицированным игрокам?'
Лукас быстро вошел в магазин, увидев слово «бесплатно».
Войдя в тускло освещенный магазин, Лукас направился к стойке регистрации, проходя мимо множества антиквариата странного вида.
За конторкой сидел пожилой мужчина в рваной черной одежде. Он раскачивался взад-вперед в кресле-качалке и, казалось, спал.
Однако в тот момент, когда Лукас приблизился, старик открыл рот и сказал:
— Почему бы тебе не вернуться к столу, когда у тебя есть что-то, что ты хочешь купить, маленький мальчик?
— Я здесь не для того, чтобы покупать, — спокойно сказал он.
— На вашей вывеске упоминаются бесплатные сокровища. Как мне получить их?
Старик открыл глаза, чтобы посмотреть на Лукаса своими темными глазами, мерцающими светом.
— Ну, это зависит от того, какое сокровище вы хотите? Чем выше качество, тем сложнее его будет получить.
— Тогда я хочу претендовать на лучшее сокровище, — Лукас ответил без колебаний.
Старик громко рассмеялся:
— Ты жадный, не так ли?
— Смирение не поможет вам выжить в подземельях, — Лукас продолжил.
— Значит, у тебя еще и дерзкий рот, да? Хорошо, я позволю тебе пройти тест.
Затем старик достал из-под стола маленькую деревянную коробку и поставил ее перед Лукасом.
Открыв коробку, Лукас увидел внутри маленький круглый предмет, похожий на мрамор.
— Что это? — спросил Лукас.
— Проглоти это, если хочешь пройти квалификацию, — сказал старик.
— Я не буду это есть. Я даже не знаю, что это такое и для чего оно, — Лукас нахмурился.
— Это скажет мне, соответствуете ли вы требованиям или нет. Если вы все еще живы после того, как проглотили его, значит, вы соответствуете требованиям. Это так просто.
— А сколько людей шли на этот риск раньше?
— Никто.
— До свидания, — Лукас больше ничего не сказал и повернулся, чтобы уйти.
— Что ж, если вы не хотите рисковать своей жизнью, есть второй способ пройти квалификацию, но он потребует гораздо больше усилий, — внезапно сказал старик, не давая Лукасу уйти.
Вернувшись к столу, Лукас сказал:
— Рассказывай.
Старик положил лист бумаги с рисунком и сказал:
— Если ты сможешь принести мне этот цветок, я подарю тебе одно из лучших сокровищ в этом мире.
Лукас посмотрел на картинку и поднял брови:
— Хочешь цветок?
— Не просто цветок. Это цветок, который можно получить только в другом мире, — сказал старик с загадочной улыбкой на лице.
Услышав слова старика, Лукас сразу подумал, что его разыгрывают и что старик не собирался раздавать бесплатные сокровища.
И, не сказав больше ни слова, Лукас вышел из магазина, чувствуя, что только что зря потратил время.
После этого Лукас сразу же вернулся в гильдию и в свою комнату, чтобы поиграть со своим новым телефоном до конца дня.
В конце концов он заснул, и пока он спал, ему приснился странный сон об использовании «Ключа к другому миру».
Проснувшись, он задумчиво посмотрел на черный ключ.
— Это был странный сон, но он был странно конкретным и реальным…
Поразмыслив несколько минут, Лукас оделся, бесплатно позавтракал и вышел из гильдии, чтобы отправиться в основную гильдию, где нашел и заплатил двум незнакомцам, которые помогли ему войти в подземелье.
— Удачи, — Незнакомцы покинули Лукаса, как только прошли контрольно-пропускной пункт, так как вокруг портала обычно нет охраны.
Как только Лукас встал перед порталом в подземелье, он достал черный ключ и подумал про себя:
— Не могу поверить, что действительно собираюсь попробовать то, что видел во сне…
Сделав глубокий вдох и убедившись, что он один, Лукас вставил острие черного ключа в портал, словно это была дверь, и повернул его.
Однако ничего не произошло даже после ожидания несколько мгновений.
Лукас чувствовал себя невероятно глупым в этот момент, и, не желая показаться тупицей, быстро вынул ключ.
В тот момент, когда Лукас вынул ключ из портала, синий портал внезапно начал менять цвет, становясь ярко-белым!
— Черт возьми... Это действительно сработало? — Лукас недоверчиво пробормотал и был настолько ошеломлен результатом, что мог только стоять в шоке, не зная, что ему делать дальше.
