[Тихий город в Берлине].
На перроне остановилась легковая машина, из машины вышел молодой человек в военной форме.
Оглянувшись, он увидел такую знакомую сцену. Все вокруг него было таким же, как когда он ушел, почти неизменным. Но вдумайтесь, ведь прошло полтора года, и каких-то потрясающих изменений быть не может.
Но за этот короткий период в полтора года он пережил несколько испытаний не на жизнь, а на смерть, самое опасное время было, когда снаряд упал менее чем в метре от него, напугав его чуть ли не до потери сознания, его чуть не разнесло на куски, но снаряд оказался неразорвавшимся. В другой раз осколок вылетел из ниоткуда и вонзился ему в бедро, к счастью, это была всего лишь рана на теле. Он слышал от солдата-медика, что осколок, должно быть, прилетел издалека и потерял большую часть своей кинетической энергии, иначе его нога была бы почти бесполезна, и ему, возможно, пришлось бы ее ампутировать.
Почувствовав себя уверенно, юноша зашагал вперед. Через некоторое время он увидел недалеко знакомый дом. Он как будто почувствовал знакомый запах тушеного картофеля, оживился и подошел к воротам.
Он аккуратно толкнул калитку, которую открывали бесчисленное количество раз, вошел во двор и случайно увидел, как из дома выходит мать.
— "Боже мой! Йонас? Это ты?!" — Мать на мгновение растерялась, потом воскликнула и быстро подбежала к сыну, крепко обняв его, словно боясь, что его украдут другие; слезы текли неудержимо.
Йонас бросил багаж на землю, легонько похлопал мать по спине, его голос развеялся. — «Мама, я вернулся».
Через некоторое время его мать вдруг кое о чем подумала и сильно сжала руку Йонаса, от плеча до пальцев. Затем она присела на корточки, закатала его брюки и пригляделась.
Это внезапное действие немного ошеломило Йонаса, но он сразу понял, что его брат, вступивший в армию несколькими месяцами ранее, был ранен в бою, а его левая рука была ампутирована, что сделало его инвалидом. Видимо, мама беспокоилась, что у него тоже нет рук и ног.
В это время крепкий мужчина средних лет толкнул полуприкрытую дверь и вышел. Увидев сына, он не мог не обомлеть. Он быстро подошел к жене и сыну, протянул руки и обнял двоих.. — "Боже благослови! Почему ты не мог сначала отправить телеграмму?"
Йонас улыбнулся. — "Я просто хотел сделать тебе сюрприз".
Мама вытерла слезы с уголков глаз. — «Ты еще не ел, заходи скорее в дом, мама приготовит тебе что-нибудь вкусненькое».
Войдя в дом, Йонас первым делом пошел в свою спальню, чтобы положить свой багаж. Как только он вошел в спальню, он увидел военную форму, висевшую на вешалке возле кровати брата. На мундире было несколько медалей. Серебряная медаль за штурм пехоты, Железный крест первой степени, повязка за подбитый танк и серебряная медаль за боевое ранение.
Серебряная пехотная штурмовая медаль имеет форму овального венка из дубовых листьев с четырьмя листьями с каждой стороны, шелковым узлом внизу в центре и пятью сферическими узорами в середине шелкового узла. Наиболее очевидная особенность эмблемы — винтовка К98 по диагонали эмблемы, приклад винтовки прижат к первому дубовому листу справа от эмблемы, штык винтовки прижат к пятому дубовому листу слева, и верх венка — эмблема Вермахта в виде орла, держащего немецкий флаг (Первоначальный вариант — свастика), низ флага обращен к затвору винтовки.
Серебряная медаль за штурм пехоты указывает на то, что комбатант участвовал более чем в трех штурмовых операциях, вооруженной разведке, вооруженном поиске или личном рукопашном бою. Из-за чрезвычайно строгих стандартов присуждения наград и истории о риске жизнью и страданиях она считается первой важной наградой для армейской пехоты, удостоенной награды.
Медалью «За уничтожение танков», также известной как «Медаль истребителя танков», награждаются все бойцы непротивотанковых подразделений, которые самостоятельно уничтожили танк противника с помощью индивидуального оружия, такого как гранаты, противотанковые гранатометы и саперные взрывчатые вещества.
Йонас снял военное пальто, повесил его на вешалку и слегка коснулся своего Железного креста первого класса и Серебряной пехотной медали за штурм. Затем он переоделся в комплект домашней одежды и прошел в гостиную. — "Где брат?"
— «Твой брат ушел учиться и вернется на выходных». — Говоря о старшем сыне, на лице матери отразилась печаль, которую невозможно было скрыть. Хотя второй сын вернулся невредимым, у старшего сына не было руки, и когда она увидела пустой рукав старшего сына, то сразу потеряла сознание.
Йонас успокоил. — «Мама, на войне быть инвалидом неизбежно. Он хоть выжил, а ведь есть тысячи солдат, которые погибли на поле боя, погибли навсегда и простились со своими семьями. По сравнению с ними нам очень повезло».
После долгого утешения мать немного успокоилась, но снова вздохнула. — «Йонас, ты хочешь следовать за ними, чтобы сражаться с Соединенными Штатами?» — Поскольку у них есть телевидение и радио, они также могут смотреть и слушать текущие новости, зная, что единственный враг, оставшийся в мире, — это Соединенные Штаты, и война полностью закончится только тогда, когда Соединенные Штаты потерпят поражение.
Йонас покачал головой. — «Я прошел процедуру выхода на покой, прежде чем пришел сюда».
— «Правда?!» — Услышав это, мама обрадовалась и чуть не вскочила. — «Значит, тебе больше не нужно идти на войну?!»
— "Да", — кивнул Йонас с улыбкой. — «Я скучаю по колледжу, который не закончил раньше».
— «Это здорово». — Его мать была очень рада услышать, что ее сыну больше не нужно идти на поле боя, чтобы умереть. — «Боже, тогда нам с твоим отцом не придется беспокоиться об этом каждый день». — Каждый раз, когда она видела проходящего мимо почтальона, она боялась получить извещение о смерти, и теперь она, наконец, может расслабиться.
Но отец был немного озадачен. — «Неужели так легко уйти в отставку? Высшее руководство не собирается воевать с Соединенными Штатами?»
Йонас объяснил. — «Я слышал, что наша армия насчитывает почти 8 миллионов военнослужащих, и высшее командование считает, что для нападения на Соединенные Штаты не нужно столько людей, и уже приступило к разоружению». — Уход Йонаса был одобрен в течение нескольких дней.
— «Значит, так оно и есть», — отец вдруг понял и кивнул. — "Кажется, Соединенные Штаты должны быть захвачены в течение следующего года". — В противном случае было бы невозможно согласиться на отставку этих ветеранов.
— "Так все говорят", — говорил Джонас, оглядывая гостиную. — «В доме много электроприборов». — Город, кажется, не сильно изменился, но изменения в его доме довольно большие. В гостиной дополнительный шкаф, на шкафу телевизор, рядом радио, на потолке электровентилятор. Это вещи, которых у него не было до прихода в армию.
— «Благодаря вам и вашему брату на кухне также есть холодильник». — Как члены семей военнослужащих, особенно те, кто служил или был ранен, они могут получить эти талоны первыми, и цена довольно выгодная.
Йонас улыбнулся, вспомнив еще одну важную вещь. — «Ты все еще не можешь купить машину? Как она называется... «Жук»?»
Папа покачал головой. — «Я могу купить его, но я могу доехать на велосипеде до фабрики, где я работаю, за десять минут. Я обычно не езжу далеко, поэтому покупать его не очень полезно. Вы можете купить его, если он вам нужен».
Йонас тоже покачал головой. — «Мне не нужна машина, чтобы поехать в колледж, так что давай поговорим об этом позже».
