Кин уехал. В конце концов, он не захотел присоединиться к Ноттингем Форесту. А Твен уже понимал, что в будущем у них не будет шанса поработать вместе. Он знал, что Рой Кин не захочет быть его помощником, точно так же, как он сам не хотел бы быть помощником другого человека.
Поэтому, даже если Кин через восемнадцать месяцев перестанет играть и решит стать тренером, Твен не сможет предложить гордому ирландцу такую работенку.
Хорошо, что раз уж они не могли быть партнерами, то могли хотя бы соперниками.
Если бы все способные люди были на его стороне, то какой смысл было бы участвовать в играх?
Твен не хотел терять интерес к футболу слишком рано.
※※※
Приближалось следующее Рождество. Для западных стран, Рождество было эквивалентно Празднику Весны в Китае.
Тан Ен провел оба своих Рождества в Англии. Поскольку София была рядом, он не чувствовал себя одиноким иностранцем.
Они с Данном и на этот праздник поедут к Софие.
Шанья же, к сожалению, не смогла приехать в Ноттингем в этом году. На прошлое Рождество она сказала, что "будет здесь каждый год.” Но в итоге нарушила свое обещание, хотя это и хорошо сказалось на ее личной карьере.
После года напряженной работы в Англии, Шанья постепенно стала очень известна в модельном мире. Они больше не была обычной молодой девушкой, которая могла спокойно бродить по улицам и каждый день ходить в школу.
“Мне очень жаль, дядя Тони...”— Шанья извинилась перед Твеном по телефону, но ее голос больше походил на жалобного ребенка.
"Почему ты извиняешься? Это ведь очень здорово для твоей дальнейшей работы.”— Твен держал в руках последний номер модного журнала. Если бы он не присмотрелся, то так бы и не понял, что человек на обложке-пятнадцатилетняя Джуди Шанья Джордана.
Ее имя было написано рядом с изображением, а ниже был заголовок: "будущее на взлетно-посадочной полосе."
Это был специальный выпуск журнала, в котором были представлены самые известные новые имена в мире моделинга.
В принципе это чем-то даже напоминало футбольные журналы, которые так же представляли восходящих футболистов со всего мира.
Исключительная фигура Шаньи, а также профессиональная подготовка, помогли ей оказаться в списке десяти самых перспективных моделей.
Хотя она всегда жаловалась, что ей не нравится работать моделью, уже нельзя было отрицать, что она стала супермоделью. Твен как-то подумал, что ей может не нравиться быть моделью, потому что она подвергается постоянным строгим тренировкам. Но на самом деле она и без них идеально подходила на роль модели.
“Но я хочу провести Рождество с тобой”, — заныла Шанья в трубку.
“Это ведь твоя работа, малышка. Так же, как моя работа — тренировать команду. В прошлое Рождество разве ты не видела, что мне приходилось постоянно руководить командой на тренировках и соревнованиях? Я думал, что ты не хочешь, чтобы я считал тебя ребенком. И теперь, когда ты занята работой даже во время каникул, это показывает, что ты взрослая, Шанья."
“Но теперь я хочу быть ребёнком!"
Твен закатил глаза.
Не дожидаясь, пока он придумает новые слова утешения, девочка вздохнула.
“Ладно, я знаю, что веду себя немного неразумно. Ты, должно быть, оказался в трудном положении, дядя Тони. Наверное думаешь: "и как этот ребенок может быть таким трудным!'"
Твен громко кашлянул.
“Не смей так думать, Джордана!”-его голос стал суровым.
Шанья тут же стала податливой: "я просто пошутила! Даже если мы не сможем провести Рождество вместе, я все равно хочу Рождественский подарок! Новую игрушку Тоторо! Но только он должен отличаться от предыдущего. Ты не можешь подарить мне такого же снова!"
Твен кивнул и согласился с ней.
"Никаких проблем. Ты же можешь купить их столько, сколько захочешь."
“Нет, я хочу одного! Если я не смогу проводить Рождество с тобой каждый год в будущем, тебе придется каждый раз покупать мне разные мягкие игрушки Тоторо!"
Твен усмехнулся. Эта девушка уже осознает, что становится международной супермоделью. Иначе зачем бы она это говорила? Мы, вероятно, не проведем вместе слишком много рождественских праздников.
Несмотря на то, что он думал, он все равно сказал:-"Этого больше не произойдет. В следующем году мы проведем Рождество вместе."
Что бы он сделал, если бы был менеджером английской команды Премьер-Лиги? Немногие турниры в мире имели интенсивный график соревнований во время Рождества. Но комитет Премьер-Лиги, в свою очередь, надеялся, что эта Лига принесет радость всем тем людям, которые были заняты весь год. Посещать стадион всей семьей, чтобы посмотреть игру или же просто посмотреть прямую трансляцию дома стало самым важным событием в рождественские каникулы. Однако кто же даст отпуск игрокам и тренерам, которые были заняты полсезона до этого и будут заняты и дальше?
Игрок или тренер мог получать более высокую зарплату, чем средний человек. Но давление, которое они несли, было тоже совсем не таким, какое могли себе представить обычные люди. Тренеры имели одну из самых напряженных профессий в мире. Им долгое время приходилось терпеть невообразимо огромное давление и получать очень мало отпусков. Многие тренеры любили выпить. Из-за чего так вышло? Потому что это единственный способ снять стресс и забыть о своих проблемах.
У бывшего Ливерпульского босса Ульера из-за чрезмерного напряжения случился сердечный приступ. Твен не хотел когда-нибудь оказаться на операционном столе из-за своего сердца. Какой смысл зарабатывать больше денег, если он не может жить, чтобы их потратить?
Шанья могла не согласиться с тем, что говорил Твен, но она приняла его утешение.
“Да мы снова будем вместе в следующем году. Заранее желаю тебе счастливого Рождества, дядя Тони. Мне звонит визажист."
“Счастливого Рождества, Шанья."
Повесив трубку, Твен посмотрел на гламурную девочку на обложке. Думают ли читатели и зрители о цене, которую модели платят за весь этот гламур?
Он скривил губы, отложил журнал в сторону, а затем встал и надел пальто, спускаясь по лестнице.
"Куда идешь?”-аккуратно спросил Данн, увидев, как Твен одевается.
“Нужно кое-что купить."
“Подарок для Шаньи?"
Твен кивнул и открыл дверь, чтобы выйти на улицу.
Шанья принимала участие в вечеринке модного бренда в Милане во время Рождества. Очевидно, что ее пригласили не в качестве VIP-гостя, а в качестве модели, которая будет демонстрировать новые продукты. Она была не единственной девочка, которая была занята работой во время Рождества. Многие молодые девушки, такие же как она, ходили по подиуму в эту ночь, одетые в гламурную одежду под завистливым взглядом окружающих. Некоторые упорно трудились ради своей мечты стать международной супермоделью, в то время как другие упорно трудились, чтобы просто выжить. Первые ни за что бы не согласились уйти из этого бизнеса, а для последних моделинг был просто работой.
