Пока на стол подавали отменные блюда, все успели познакомиться друг с другом и начать болтать. Ху Цинсун, Чжао Лян и Юэ Кай изо всех сил старались изображать джентльменов во время еды. Сюэ Чао, однако, уплетал за обе щеки.
— Какое хорошее вино. Просто потрясающее. Намного лучше, чем домашнее вино, которое мы делали в горах. Воскликнул Сюэ Чао, проглотив половину бокала Нектара Богов.
Тан Сю тайком закатил глаза. Он делал Нектар Богов по упрощенному рецепту. В Мире Бессмертных было полно экспертов, которые хотели бы пить столько, сколько в них влезет, но могли сделать лишь несколько глотков. Сравнивать вино на Земле и в Мире Бессмертных было нельзя.
Об этом даже не стоило заикаться.
Тан Сю взглянул на Му Ваньин и сказал: -Я слышал, ты записала меня на шоу?
— Да, верно, — улыбнулась Му Ваньин: -Ты же не расстроился из-за этого?
— Нет, — покачал головой Тан Сю. -Просто я не совсем понял, зачем ты это сделала.
— Ну, это произошло, когда я встретила учителя Хань, — улыбнулась Му Ваньин. -Она сказала, что из твоей группы записалось слишком мало людей, и у них нет достойной программы. Поэтому я порекомендовала тебя.
Тан Сю кивнул.
— Значит, ты не против? Улыбнулась Му Ваньин: -И что ты собираешься показать завтра?
— Я еще не решил. Тан Сю покачал головой: -Я подумаю об этом, когда вернусь в общагу. Посмотрим, что будет завтра.
— Что хорошего в этом шоу? Перебил его Юэ Кай: -Вот через несколько дней будет настоящий концерт! Чжан Синья во второй раз приедет в Шанхай за время своего тура по Азии. Я пытаюсь достать билеты.
Он якобы случайно взглянул на Му Ваньин.
Чжан Синья?
Тан Сю не ожидал услышать это имя. Но он догадывался о планах Юэ Кая. Он явно хотел добиться Му Ваньин. Поэтому он улыбнулся и сказал: -Меня там не будет, не люблю концерты. Идите, если хотите.
— Нет, мне не очень нравятся ее песни. Так что я не пойду. Покачала головой Му Ваньин: -Но Синьцзе ее просто обожает. Можешь позвать ее.
Ли Синьцзе восторженно посмотрела на Юэ Кая: -Ты правда можешь достать билеты? Кажется, их распродали еще несколько дней назад.
Слова Му Ваньин несколько ошарашили Юэ Кая. Но он выдавил улыбку и сказал: -Мой кузен знаком с менеджером Чжан Синъя, и они вчера виделись. Менеджер спросила меня, не хочу ли я пойти на концерт.
— Это так круто, Юэ Кай! Воскликнула Ли Синьцзе: -До концерта четыре дня, ты возьмешь нас с собой?
— Конечно! Юэ Кай ответил с улыбкой.
Два часа пролетели незаметно. Юэ Кай, Ху Цинсун и Чжао Лян пытались подбивать клинья к Му Ваньин, но вскоре поняли, что они ей совсем не интересны. Она отвечала им со спокойным и холодным выражением лица. Зато Тан Сю она всегда отвечала с улыбкой, отчего троица чувствовала себя еще более подавленно.
После ужина Юэ Кай предложил спеть в караоке. Тан Сю решил не отказываться, чтобы не портить вечер. Му Ваньин посоветовалась с подругами, и они тоже согласились.
Но по пути в караоке Цзян Фэйянь позвонил ее парень. Узнав, что они собираются засидеться допоздна, он настоял на том, чтобы его тоже взяли. Посоветовавшись с Му Ваньин и Тан Сю, Цзян Фэйянь согласилась.
В караоке.
Частная ложа была очень красива. Песни появлялись на огромной плазме. Все уже были подвыпившими, однако вина оставалось еще достаточно. В закусках тоже не было недостатка.
Поначалу все несколько стеснялись петь песни. Но Юэ Каю и Ху Цинсуну постепенно удалось разрядить атмосферу. В конце концов даже Ли Синьцзе, Цзян Фэйянь и Ху Вэй спели несколько раз.
— Эй, брат Тан, иди сюда, споем! — крикнул Ху Цинсун.
Тан Сю улыбнулся и махнул рукой, и вместо себя подтолкнул Сюэ Чао: -Пусть поет Сюэ! Я слышал, как он поет народные песни, у него приятный голос!
Сюэ Чао почесал в затылке и усмехнулся: -Ну, если боссу Тан нравятся народные песни, я могу спеть. Но не один. Кто-то хочет спеть Синьтянью?*
(*Прим. Переводчика: Синьтянью: буквально — блуждающий в небе. Народная мелодия провинции Шааньси и соседних с ней регионов.)
— Я с тобой! — рассмеялся Ху Цинсун.
Вскоре зазвучала знакомая мелодия. Сюэ Чао взял микрофон у Юэ Кая, и на его лице появилась уверенная улыбка.
— Глядя в пропасть я видел, как мимо проплывала луна времени…
Ложу заполнил низкий, грубоватый, и очень приятный голос. Все тут же замолчали и взглянули на Сюэ Чао.
Голос был действительно хороший! Его было трудно описать, но слушать было очень приятно.
Когда Сюэ Чао закончил, все захлопали. Юэ Кай потряс Сюэ Чао за плечи и сказал: -Ну и ну, Сюэ! Никогда не думал, что ты так хорошо поешь! Ты ничем не уступаешь крутым знаменитостям! Ты не думал бросить универ? Я могу создать музыкальный лэйбл, и стану твоим менеджером. Ты прославишься, и мы заработаем кучу денег!
Смутившись, Сюэ Чао неловко улыбнулся, махнул рукой и сказал: -Нет, ни за что! Я пел наугад, и совсем не знаю ноты. Если я буду петь на сцене, то стану посмешищем. Не шути так, Юэ Кай.
Ху Вэй внимательно наблюдала за Сюэ Чао, сидя на диване в углу. Она улыбалась все шире, а блеск в ее глазах становился ярче. Никто не знал, что у нее на уме.
Весело рассмеявшись, Ху Цинсун взглянул на Тан Сю и усмехнулся: -Твоя очередь, брат Тан! Пора петь. Только ты и красотка Му еще не пели.
Му Ваньин взглянула на Тан Сю и увидела, что он делает ей приглашающий жест. Она встала и улыбнулась: -Ну, хорошо. Я спою один раз. Только не смейтесь.
Му Ваньин выбрала песню Луна в небе. У нее был красивый, мелодичный голос, она явно немного разбиралась в вокале.
Цзян Фэйянь удивленно взглянула на нее: -Вот это да! Ты так хорошо поешь. Приятно слушать! Ты могла бы петь не хуже Чжан Синья!
— Скажу словами одного моего знакомого — мне не особо интересна музыка, да и звездой я не хочу быть, — улыбнулась Му Ваньин.
— А кто этот знакомый? — слегка смутилась Цзян Фэйянь.
Му Ваньин указала на Тан Сю и улыбнулась: -Он. Преподаватель в знаменитой музыкальной академии дважды уговаривал Тан Сю работать у них. Именно так он ему ответил.
— Что?
Все присутствующие недоверчиво посмотрели на Тан Сю.
Приглашали в музыкальную академию… преподавателем?
Это шутка?
Сколько лет Тан Сю? Может, он и умеет петь, но чего он достиг?
— Му Ваньин, давай не будем об этом? Хмуро сказал Тан Сю: -Мне правда неинтересна музыка. Я могу ее слушать, но не постоянно, и уж тем более не быть преподавателем или певцом, уж лучше смерть!
Юэ Кай подошел к Тан Сю сбоку, внимательно его оглядывая. Он недоверчиво спросил: -Брат Тан, красотка Му не шутит? Профессор музыкальной академии приглашал тебя работать преподавателем?
— Такие предложения были, но меня не заинтересовали, — кивнул Тан Сю.
Юэ Кай пошевелил губами, но не знал, что ответить. Он внезапно понял, что действительно ничего не знает о Тан Сю. Кажется, его одногруппник был очень таинственным.
Он вдруг что-то вспомнил.
— Старший брат, Сюэ говорил, что у тебя огромная вилла и куча тачек. Это правда? Спросил Юэ Кай.
Тан Сю на мгновение заколебался, потом неохотно кивнул и сказал: -Да. Но это подарки моих родственников.
— Значит, ты тоже богатенький сынок? Вызывающе спросил Юэ Кай.
Тан Сю не смог удержаться от смеха и ответил: -Скорее уж я сам могу стать богатеньким папашей.
Юэ Кай закатил глаза: -Пфф! Если так, то я самый большой денежный мешок в Китае. Чем занимается твоя семья?
— Ресторанный бизнес, — ответил Тан Сю.
— Черт! А ты умеешь притворяться, — Юэ Кай показал ему большой палец. -Мы-то думали ты обычный парень, а ты вон какой. Это нечестно. Я заглянул в меню. Вино здесь не дешевое. У ценника на бутылку не меньше пяти нулей. А ты покупаешь их словно минералку!
— Иди в баню! Выругался Тан Сю, не зная, плакать или смеяться.
Бам!
Кто-то ударом открыл дверь. В ложу вошли двое парней. Один обвел всех взглядом, задержавшись на Му Ваньин, а затем уставился на Цзян Фэйянь.
— Фэйянь, уже пздна, а ты… ты ищо тут? Тызнйшь, что я зтебя волнуюсь?
Слегка пошатываясь парень подошел к Цзян Фэйянь и сел рядом с ней.
Цзян Фэйянь нахмурилась. Она взяла юношу за руку и спросила: -Почему ты опять пьяный? Да еще и настолько?
— Смной всвпрядке. Парень махнул рукой: -Друзя пступили в универ, и пзвали мня выпть. Сли б я им атказал… знчит, я их ниуважаю! Тыжзнйешь, что я умею пть. А Ань Жуй пмгал мне налвать. Мы бстро упрвились. Хахаха…!
