Тан Сю на мгновение задумался, а затем сказал:
— Старший Дуаньму, Стигийский клуб уже столько лет занимается всевозможными злодеяниями. Ты также знаешь, что они совершили бесчисленное количество инцидентов, которые вызывают ненависть у кого угодно — по крайней мере, у тех, кто пострадал от их преследований. Пирамида, вероятно, тоже ничуть не лучше их, учитывая, что среди них есть всевозможные практикующие. Ещё одна вещь, которую я имею в виду, касается ресурсов для совершенствования, где конкуренция между мной и этими силами будет неизбежна. Вот почему я не буду играть активную роль, чтобы ударить их, но потяну за ниточки, чтобы создать для них арену "собака кусает собаку (1)". Будет довольно забавно извлечь из этого какую-то выгоду.
Дуаньму Линь прищурился и спросил:
— Тан Сю, у тебя есть какие-нибудь точные цели на будущее?
Услышав вопрос, Тан Сю выпрямился на диване. Он протянул кулаки, сложенные в приветствии, Дуаньму Линю и сказал:
— Старший Дуаньму, я могу сказать, что прожить ещё сто восемьдесят лет не будет проблемой для тебя, учитывая твою силу. Я могу сказать тебе, что моя цель — стать бессмертным и вознестись в Бессмертный Мир, что является конечной целью для любого совершенствующегося, подобного мне. Если... я имею в виду, если несколько десятилетий спустя я и ученики секты Тан вознесёмся в Бессмертный Мир, мне понадобится твоя помощь, чтобы позаботиться о моих родственниках и друзьях, которых я оставлю на Земле.
Дуаньму Линь резко встал с недоверием на лице.
— Вознестись и стал бессмертным? Ты издеваешься надо мной, Тан Сю? Даже если твоя скорость совершенствования очень высока, для тебя вознестись всего за несколько десятилетий просто невозможно! Даже если ты сможешь вознестись в Бессмертный Мир самостоятельно, просто невозможно сказать, что ты можешь забрать всех совершенствующихся из своей секты Тан, не так ли?
— Я могу достичь этого, — ответил Тан Сю глубоким голосом.
Дуаньму Линь вздрогнул. Он мгновенно сжал кулаки и поспешно спросил:
— Тан Сю, может, я и не совершенствующийся, но я думаю, что у меня тоже есть кое-какие способности. Поскольку ты можешь отвести всех учеников секты Тан в Бессмертный Мир, не мог бы ты… отвести туда и меня…?
— Ты уверен? — спросил Тан Сю со странным выражением лица.
— Я уверен. Абсолютно, — Дуаньму Линь твёрдо кивнул.
— Ты директор Бюро специальных способностей, что делает тебя незаменимой фигурой в стране. Ты действительно можешь расстаться со всем, что у тебя есть на Земле, например, с людьми и всем остальным? Кроме того, ты должен, по крайней мере, достичь стадии Формирования Духа, если хочешь вознестись в Бессмертный Мир. Учитывая твою нынешнюю силу, не говоря уже об эксперте стадии Формирования Духа, я думаю, ты даже не подходишь для эксперта стадии Золотого Ядра, верно?
Выражение лица Дуаньму Линя напряглось, и на нем сразу появилось горькое выражение. Затем он кивнул с вымученной улыбкой. — Я могу оставить все, что у меня есть на Земле, будь то люди или какие-то другие мирские проблемы. В конце концов, я уже очень стар, и через несколько десятилетий останется не так много людей и вещей, заслуживающих моего внимания. На самом деле меня сбивает с толку требование уровня развития.
Тан Сю с улыбкой кивнул. — Вот почему я предлагаю тебе лучше отбросить эту идею. Просто хорошо делай свою работу и наслаждайся старостью!
— Нет! Чего-то не хватает, — Дуаньму Линь резко заговорил снова. — Я думаю, есть что-то несоответствующее тому, что ты мне рассказал, Тан Сю. Насколько я знаю, многие из твоих учеников Секты Тан всё ещё находятся на стадии Заложения Основ. Сначала они должны пройти стадии Золотого Ядра и Зарождения Души, если они хотят достичь стадии Формирования Духа со своего текущего уровня совершенствования. Я верю, что твоя скорость совершенствования очень высока, но у них она не может быть такой же быстрой, как у тебя. Если они не смогут достичь стадии Формирования Духа, означает ли это, что они не смогут последовать за тобой в Бессмертный Мир?
— Это главная причина, по которой я плету тайные интриги, чтобы заставить Стигийский клуб и Пирамиду сражаться, старший Дуаньму, — Тан Сю сказал спокойным тоном. — Ещё одна главная причина в том, что я хочу украсть их ресурсы. Только с огромными ресурсами в качестве поддержки мой народ может продолжать прорываться и в конечном итоге достичь Стадии Формирования Духа. Конечно, тем, кто не достигнет Стадии Формирования Духа к тому времени, когда я вознесусь в Бессмертный Мир, придётся остаться.
Глаза Дуаньму Линя засияли, когда объяснение Тан Сю заставило его снова увидеть свет надежды. Он поспешно вмешался:
— Могу ли я тоже стать самосовершенствующимся, Тан Сю? Я сделаю всё, чтобы стать им, даже если мне придётся начинать с нуля.
— Конечно, это не проблема, — Тан Сю кивнул и продолжил: — Но у тебя за плечами много лет, и тебе будет трудно достичь стадии Формирования Духа. Если только...
— Если только что? — Дуаньму Линь поспешил за ним.
— Если только ты не сможешь раздобыть себе огромное количество ресурсов для совершенствования и полностью использовать накопленные ресурсы в процессе, — Тан Сю объяснил: — Однако ты также столкнёшься с недостатками из-за этого, поскольку это сделает для тебя почти невозможным снова прорваться.
— Это легендарный Бессмертный Мир! — Дуаньму Линь стиснул зубы и сказал: — Я действительно хочу это увидеть. Это то, чего я никогда раньше не осмеливался представить, но я верю, что ты меня не обманешь. Следовательно, я всё равно буду удовлетворён, даже если высший уровень, через который я смогу пробиться, будет только стадией Формирования Духа. Кроме того, я всё равно был бы в бесчисленное количество раз сильнее себя нынешнего.
— Я могу научить тебя набору техник совершенствования, но ты должен дать мне гарантии, что только ты будешь практиковать это, а не передавать другим, — сказал Тан Сю.
— Я даю тебе своё слово в этом, — категорично ответил Дуаньму Линь.
Тан Сю медленно кивнул. Откинувшись на спинку дивана, он закурил сигарету, сделал несколько глубоких затяжек и сказал:
— Хорошо, мы обсудим детали позже, а пока что давай вернёмся к тому, что происходит сейчас.
______________________
1. 狗咬狗 (gǒu yǎo gǒu) — литературный перевод — собака кусает собаку — эта метафоричное описание неких внутренних раздоров в любом коллективе.
