«Я всегда очень восхищался китайской культурой».
Лео кивнул, молча оглянулся, а затем сказал: «Понимая культуру материкового Китая и сравнивая ее с нашей западной культурой, всегда можно найти много общего».
«Например?» Чэнь Чэнь посмотрел на море и не обернулся, как он просил.
«Такие, как… Культура убийства своих детей».
Лео бросил взгляд на Чен Чена. «Вы должны знать о Двадцати четырех Сыновних Образцах, верно?»
Чен Чен кивнул.
«В Двадцати четырех Примерах Сыновей есть история, которую я нахожу очень интересной».
Лео улыбнулся. «В катастрофический год сыновний сын по имени Го Чжу решил похоронить своего сына заживо, чтобы у него было на один рот меньше, чтобы его мать не голодала. Это было потому, что он рассудил, что, если его сын умрет, у него снова может быть другой ребенок, но если его мать умрет, ее нельзя будет вернуть к жизни».
«Имеет смысл…» Чен Чен кивнул.
«???»
Лео был ошеломлен, потом рассмеялся. «Чен, ты слишком смешной… Эта история слишком проста. Позвольте мне рассказать вам еще кое-что.
«В древние времена жил мальчик по имени Шун, который был очень способным, но его отец не любил его и часто жестоко избивал без всякой причины. Но Шун никогда не мстил. Когда его били легко, он покорно терпел это; когда его били сильно, он убегал в пустыню, горько плача в одиночестве.
«Позже отцу Шана стало хуже. Однажды он заставил Шуна починить крышу, но когда Шун поднялся наверх, он убрал лестницу и поджег дом. Наконец, Шуну пришлось использовать бамбуковую шляпу, которую он носил, как парашют, и прыгнуть вниз, спасаясь от смерти…»
В этот момент Лео снова заметил выражение лица Чэнь Чэня, но лицо Чэнь Чэня все еще оставалось стоическим, когда он равнодушно смотрел вдаль.
Нахмурившись про себя, Лео продолжил: «Два дня спустя отец Шана заставил его вырыть колодец. Шан пошел, честный и послушный. Когда он достиг дна колодца, его отец поспешно навалился на землю, пытаясь похоронить Шуна заживо.
«К счастью, Шун был бдителен и знал, что его отец замышляет что-то недоброе. Поэтому он уже вырыл секретный туннель в боковой стенке колодца, как только достиг дна. Таким образом, он снова выжил…»
«Фу!»
Закончив, Лео наконец не смог удержаться от вопроса: «Чен, тебе не кажется, что отец Шун совершенно отвратителен?»
«Я думаю». Чен Чен кивнул. «Если бы я был Шаном, мне было бы очень грустно».
«Да, я тоже так думаю». Увидев реакцию Чен Чена, Лео втайне обрадовался. Прежде чем он успел сказать что-нибудь еще, в динамике круизного лайнера прогремел голос капитана.
«Уважаемые дамы и господа, Симфония морей покинет территориальные воды Намибии через полчаса и прибудет в открытое море Атлантики.
«Я повторяю, Симфония морей покинет территориальные воды Намибии через полчаса…»
Это объявление прозвучало трижды.
Сразу же люди, которые все еще были на банкете, разразились радостными возгласами. Многие люди сразу покинули банкет и направились на нижнюю палубу.
«Скоро мы будем в открытом море».
Лео выглядел довольным. В то же время три человека вышли из банкетного зала и подошли к ним обоим. «Чен Чен, Лео, как насчет того, чтобы пойти вместе?»
Среди этих троих один из них был Дэвисом, наследником семьи Уилсонов, в то время как двое других были наследниками семей Александер и Эдвардс.
«конечно.» Лео повернулся и приглашающе посмотрел на Чен Чена. «Чен, ты готов к раунду в казино?»
«В казино?» — поинтересовался Чен Чен.
«Да, и не только в казино. Чтобы отпраздновать ваше прибытие, мистер Чен Чен, некоторые из нас специально приготовили что-то особенное. Я верю, что это того стоит!»
Трое других, стоявших сбоку, тоже начали подзадоривать его.
«Для меня это будет честью». Видя, что все четверо приглашают его, Чэнь Чэнь кивнул. «Я также хотел бы посмотреть, что это за специальная программа».
Перед посадкой на корабль Чэнь Чэнь уже пересмотрел некоторую информацию о круизных судах. Большинство этих круизных лайнеров были так популярны из-за своих казино.
Согласно международному праву, территории на воздушных судах, судах и других транспортных средствах принадлежали стране указанного транспортного средства. Другими словами, этот круизный лайнер принадлежал определенной стране. Если бы на этом корабле произошло уголовное дело, оно было бы расследовано и управлялось бы этой страной.
Таким образом, до тех пор, пока эта страна не запретила азартные игры, круизные суда этой страны могли управлять казино на борту.
Конечно, если это судно вошло в воды страны, где азартные игры были запрещены, судно должно было немедленно закрыть казино, которое могло быть открыто только тогда, когда оно снова покинуло воды страны.
Прежде чем уйти с группой, Чэнь Чэнь бросил последний взгляд вдаль.
В неизвестное время лунный свет померк.
Темное облако медленно плыло по небу, распространяясь своей густой, безмолвной тьмой, закрывая чистую яркую луну.
Казалось, что буря быстро приближается…
…
Поскольку до открытого моря оставалось еще полчаса, в это время наследники четырех семей пригласили Чэнь Чэня в оперный театр.
В театре было всего несколько человек, которые могли вместить тысячу человек. Тем не менее, сцена на сцене была такой же грандиозной, как и всегда, с группой актеров, выступающих с большим усилием.
Чэнь Чэнь тоже подумал, что эта опера была интересной. В нем рассказывалась история о том, как Зевс стал царем богов в греческой мифологии.
Согласно легенде, в царстве богов Уран, бог неба, заточил своих детей под землю. В результате его сын Кронос поднялся вместе с ветром и использовал серп, чтобы кастрировать своего отца, тем самым заменив правление бога неба.
Однако бог неба проклял Кроноса перед смертью, сказав, что Кронос будет убит своими собственными детьми, как и Уран.
Таким образом, Кронос принял решение пожирать каждого своего родившегося ребенка.
Вот что он в итоге сделал. Когда родились его первые пятеро отпрысков, они были проглочены в его желудок еще до того, как смогли открыть глаза.
Это происходило до рождения шестого ребенка, названного Зевсом. Мать, Рея, спрятала Зевса, завернула камень в ткань и предложила его Крону, сказав, что это их ребенок.
Поэтому Кронос проглотил камень одним глотком…
Зевс выжил благодаря удаче. Повзрослев, он начал понимать свое происхождение и решил отомстить.
Сначала он подсыпал в отцовское вино рвотные средства. Отца вырвало после того, как он выпил вино, отрыгнув пятерых своих братьев и сестер.
Среди этих пяти братьев и сестер были хорошо известный морской царь Посейдон и царь подземного мира Аид.
В конечном счете, братья работали вместе, чтобы победить Крона и заточить его на самом глубоком уровне ада, в то время как Зевс стал царем богов.
«Что ты об этом думаешь?»
После того, как опера закончилась, Лео спросил с улыбкой: «Чен, ты понял, что наш западный отцеубийца и твой восточный филицид разделили одно и то же послание, несмотря на то, что передали его по-разному? По мере того как человек растет, он должен свергать волю, навязанную ему предыдущим поколением. Только тогда они достигнут полной индивидуальности и станут самим собой».
«Все равно это немного по-другому».
Чэнь Чэнь покачал головой и не согласился. «На самом деле это культурное различие. В Китае мы хорошо занимаемся сельским хозяйством. Чем старше человек становится, тем больше опыта он накапливает в сельском хозяйстве. Поэтому по мере роста общества мы сталкиваемся с ситуацией, когда чем старше вы становитесь, чем старше вы становитесь, тем больше у вас права говорить.
«Это отличается от греческой цивилизации. Греческая земля бесплодна и непригодна для земледелия, но на ней можно производить оливковое масло, вино и шерсть. Поэтому греки отправились в море, чтобы заняться бизнесом, продавая свои товары в другие страны в обмен на продовольствие.
«Однако море-это явно мир молодежи. Оседлать ветер, чтобы выйти в море и бороться с волнами-это то, чего не могут делать старики. Поэтому греческая культура больше поклоняется молодежи, и поэтому появился миф об убийстве отца».
Чен Чен проанализировал. «Как таковое, в этом и заключается идеологическое различие между двумя цивилизациями. И по правде говоря, наше убийство в Китае не так серьезно, как комплекс отцеубийства на Западе».
«…»
Все переглянулись. Их поначалу буйный дух погрузился в мертвую тишину.
«Ах да, разве ты не говорил, что было запланировано что-то еще?»
Чэнь Чэнь внезапно сменил тему и сделал заинтересованное лицо. «Теперь мы можем идти?»
«Он скоро должен быть здесь. Давай сначала зайдем в вестибюль казино…»
С одной стороны, Дэвис нарушил молчание. «Мы сделаем там быстрый обход, а затем отправимся на боксерский матч!»
