Через несколько минут Чэнь Чэнь вышел из библиотеки со спокойным выражением лица.
Это отличалось от того, как он обычно уходил поздно ночью. Сейчас ещё не было двух часов дня, и девушка в очках в чёрной оправе послушно следовала за ним.
Оба они были “выпровожены” из читального зала управляющим и толпой студентов.
“— Ты действительно можешь это сделать?”
Девушка, казалось, колебалась. “— А что, если ваши исследования не дадут никаких результатов? Разве мои деньги не будут потрачены впустую?”
“— Это зависит от того, насколько ты богата.”
Чэнь Чэнь обернулся, его глаза были спокойны и собраны, без малейшего намека на мольбу. “— Ты из семьи с одним родителем.”
“— Откуда ты знаешь?”
“Её глаза расширились. Она никогда никому не рассказывала о своей семейной ситуации. Иначе она бы подумала, что этот парень изучил её прошлое.
“— Раньше ты говорила, что хочешь показать отцу, что можешь стать аспирантом. На первый взгляд в этом утверждении нет ничего странного. Но в сочетании с тем, что ты принимаешь, становится ясно, что твой отец очень важен для тебя. В то же время между вами существует глубокий конфликт.”
Чен-Чен продолжал: “— У тебя бунтарская жилка, так что конфликт должен быть из-за учебы. Вы хотите продолжить учебу, пока у вашего отца есть другие планы на вас… Дай угадаю, поскольку тебе ещё рано заводить семью, твой отец, должно быть, хочет, чтобы ты помогала управлять его компанией.”
“— Откуда ты знаешь?”
— Потрясенно спросила девушка еще более высоким голосом.
“— Если бы у тебя был брат, твой отец не стал бы просить тебя об этом. Ясно, что у тебя его нет, так что ты единственная дочь. Ваши отношения с отцом такие жёсткие, но три фута снега не образуются за один зимний день. Если бы у тебя была мать, которая могла бы тебя успокоить, ты бы не стала принимать препарат. Таким образом, есть большая вероятность, что ваша мать не с вашим отцом.
— Кроме того, ваши родители не разведены, потому что, за исключением невероятных обстоятельств, суды в материковом Китае обычно предоставляют опеку над дочерью матери. Однако ты живешь со своим отцом, поэтому я сделал вывод, что ты из неполной семьи.”
“Я...” — девушка ошеломленно открыла рот.
Чэнь Чэнь посмотрел на часы и поспешил к общежитию, сказав: “редко бывает, чтобы студентка лелеяла такие амбиции. Вы родом из богатой семьи, поэтому деньги и слава для вас не имеют большого значения. В этот момент вы просто полны решимости получить одобрение вашего отца, и поэтому вы колеблетесь между его желаниями и вашими желаниями.”
Девушка была совершенно ошеломлена. — “Откуда ты знаешь?…”
“— Я просто хорошо умею наблюдать.” Чен-Чен сверкнул быстрой, безобидной улыбкой.
“Затем… Как ты думаешь, что мне делать?” — Не удержалась девушка от вопроса. Сама того не осознавая, она ловила каждое слово Чен-Чена.
“— Это тебе решать.”
Чэнь Чэнь сменил тему разговора. “В большинстве случаев личности детей из неполных семей имеют тот или иной недостаток. И ты не исключение. Так вот, вы ещё молоды и не понимаете, что такое отцовская любовь. Возможно, с вашей точки зрения, ваш отец занят работой весь день и имеет мало времени, чтобы заботиться о вас, что приводит к отдаленным отношениям между вами двумя. По правде говоря, в глубине души ты не можешь не понимать, как сильно твой отец любит тебя.”
Девушка мгновенно замолчала.
“— Если не считать разницы в возрасте и поле, ваши отношения с ним сегодня находятся в таком состоянии в основном из-за вас. Когда ты была маленькой, ты обижалась на него за то, что он не проводил с тобой время. Теперь ты обижаешься на него за то, что он не позволяет тебе продолжать учебу. Честно говоря, это проявление незрелости.”
— Значит, ты хочешь сказать, что я должна отказаться от продолжения учебы?” — спросила девушка несколько удрученно.
“— Нет, ты должна продолжать свои занятия.”
“— А?” Она удивленно уставилась на Чен-Чена. До этого её почти убедили его слова.
“— Отцовская любовь сдержанна. Он не скажет вам, как сильно он любит и заботится о вас, но это не значит, что любви нет.”
Чэнь Чэнь объяснил: “это достаточно просто, чтобы преодолеть этот разрыв между вами двумя. За один прием пищи, в одном честном разговоре, это может быть решено. Но это не значит, что вы должны подчиняться ему, принимая на себя руководство компанией.
— В конце концов, обучение длится всю жизнь. Хотя вы не беспокоитесь о деньгах, это стремление отражает вашу решимость. Если вы хотите отплатить своему отцу, сделайте это с лучшей версией себя. Хотя отцовская любовь великая вещь, у вас всё же есть свои собственные убеждения.”
Сказав это, Чэнь Чэнь выдохнул и улыбнулся ей. “— Во всяком случае, я так думаю. Отпусти свою обиду и помирись с отцом. Будет ли это противоречить вашей решимости продолжать учебу? Нет, не будет.”
“— Ты прав!”
Глаза девушки сияли решительным блеском, и в её взгляде, обращенном к Чэнь-Чэню, был след благодарности. — Мне нужны мои настойчивость и убеждения!”
"Ах, если у вас нет никаких убеждений, как я могу проводить свои эксперименты? Когда ваши отношения с отцом наладятся, я смогу получить больше финансирования…"
Чен-Чен улыбнулся и пристально посмотрел на неё. Не было никаких признаков того, что его мысли были заняты чем-то другим. “— Ну и что ты об этом думаешь?”
— Ладно, я хочу попробовать!”
Девочка энергично закивала, пока её крошечное личико не вспыхнуло. Она протянула Чен-Чену руку. “— Ты ведь еще не знаешь моего имени, верно? Я Ся Инь из 17-го класса, Класс биотехнологии.”
‘Летние сумерки? Летние звуки? А, это Ся Инь-1.
В этом имени было что-то особенное.
“Весенние воды подобны сапфирам; летняя трава подобна клумбе; осенние листья подобны бабочкам; зимние снега подобны цветам. Какое красивое имя.”
Чэнь Чэнь пожал её тонкую руку.
— Ух ты, ты помнишь эту прозу?”
Девушка в восторге подняла голову. “— Я думала, ты будешь такой же, как все.…”
“— В каком смысле?”
“Нет, ничего.”
Ся Инь неловко улыбнулась и поспешила сменить тему. “— А когда ты планируешь начать свои эксперименты? Чем я могу вам помочь?”
“— Через несколько дней будут зимние каникулы. Я подам заявление, чтобы остаться в кампусе, но если лаборатория включает в себя комнату отдыха для сотрудников, это будет идеально.”
Чэнь Чэнь перечислил условия. “— Это номер один. Во-вторых, лаборатория должна соответствовать стандартам GMP, потому что некоторые эксперименты, которые я провожу, будут связаны со стволовыми клетками. Поэтому лаборатория должна иметь сверхчистую рабочую станцию, а также микроманипуляторы, высокоскоростные центрифуги, сепараторы клеток крови, шкафы биологической безопасности, низкотемпературные холодильники и другое оборудование.”
“— Но я никогда раньше не арендовала лабораторию.…”
Ся Инь выглядела обеспокоенной. — Кроме лабораторий в кампусе, где ещё я могу их найти и как я могу их арендовать?”
Она была избалованной молодой леди, которой делали всё. Она даже не знала, как это сделать…
“— В таком случае я займусь арендой.”
Чэнь Чэнь небрежно сказал: “И все же вам лучше приготовить значительную сумму денег. В конце концов, аренда такой лаборатории обойдется недешево.
“… Сколько денег, грубо говоря?”
Ся Инь приняла торжественное выражение, демонстрируя свою готовность.
“— Лаборатория уровня GMP будет включать в себя по меньшей мере пять или шесть помещений различного назначения, более трехсот квадратных метров или около того. Согласно текущему рынку, аренда одного квадратного метра обойдется примерно в 5 юаней, поэтому такая лаборатория будет стоить не менее сорока — пятидесяти тысяч в месяц
“Фух ,это не так уж много.”
Услышав это, Ся Инь вздохнула с облегчением.
“— Это только арендная плата, не считая денег на эксперименты.”
Чен-Чен покачал головой. — Я могу провести сразу три эксперимента. Если всё пойдет хорошо, они будут завершены через три месяца. Сумма плюс арендная плата может составить около трехсот тысяч.”
“— Так много?”
Ся Инь резко выдохнула, и сердце Чэнь Чэня сжалось.
Как раз в тот момент, когда Чэнь Чэнь подумал, что она передумает, Ся Инь внезапно выдохнула с праведным, великодушным выражением лица. “— Похоже, я не смогу удержать новогодние деньги в этом году.…”
“…”
