В офисе Уиллиама повсюду были приклеены бумажки на стенах.
"Эмбриональные стволовые клетки могут дифференцироваться. Но существуют так же недифференцированные клетки, и я собираюсь разобраться в этом…" — прочел Сюхек на одном из бумажек.
"Доктор Лии."
Сюхек повернулся в сторону Уиллиама. Он сидел за компьютером.
"Простите. Подождите чуть-чуть, я уже заканчиваю."
"Все в порядке. Не торопитесь."
На столе лежали аккуратно сложенные бумажки, и его награда, который он получил за вклад в исследование стволовых клеток.
Сюхек прочел написанное на бумажке. У него расширились глаза от удивления. Ему казалось, что к нему возвращается забытое прошлое.
"Я закончил. Пойдем?"
"Ты гений Уиллиам." — воскликнул Сюхек, когда пришел в себя.
Удивленный Уиллиам, оглянулся вокруг и посмотрел на свои исследования, которые он еще не закончил.
"Пошли." — сказал он.
Сюхек никак не мог отвести глаз от одного листа. Но, в конце концов, они вышли из офиса.
Как Уиллиам и говорил, бар находился недалеко от больницы.
Они пешком пошли 10 минут и скоро были около этого бара.
В баре играл джаз, и посетителей было мало.
"У тебя есть любимый напиток?" — спросил Уиллиам.
Сюхек покачал головой.
"Тогда могу предложить один."
"Конечно, спасибо."
Уиллиам заказал 2 бутылки Ред Дог.
Скоро барменша принесла им пиво.
На этикетке бутылки был нарисован красный бульдог.
С виду пиво казалось крепким.
"За нас!"
Сюхек сделал глоток: пиво было холодное и очень приятное на вкус.
"Ну как тебе напиток?"
"Мне очень нравится."
"Приятно слышать это. Кстати, доктор Лии"
"Можете звать меня просто Сюхек."
"Если посмотрите в медицинскую энциклопедию Донгуи…"
Он начал расспрашивать про воздействие разных трав и, про термины, которые он не понимал.
Сюхек старался объяснять простыми словами.
И Уиллиам все тут же понимал.
"Я бы хотел изучить акупунктуру в следующий раз."
Прежде Сюхек никогда не встречал врача, который изучает современную медицину и одновременно интересуется восточной медициной.
В этот момент он вспомнил, что о нем говорил Даман Хану:
"Он фрик! Фрик!"
Впрочем, он так думал и о Сюхеке.
Они улыбнулись и подняли бокалы.
"За нас!"
"Уиллиам."
"Да."
‘Интересно, он примет мое предложение.’ — думал Сюхек.
С того момента, как он вошел в офис Уиллиама, он все думал об этом.
Наконец он заговорил:
"Я увидел твое исследование."
"И у меня есть предположение насчет дифференциации недифференцированных клеток. По-моему…"
Уиллиам удивленно слушал Сюхека, и когда он закончил, Уиллиам как то скептически посмотрел на него и сказал:
"Ты всегда исследовал стволовые клетки?"
"Вообще-то, я нашел подсказку в твоем офисе." — покачивая головой, ответил Сюхек.
Уиллиам развесил листы бумаг по всему офису, и когда Сюхек увидел все это, у него сложилась одна целая картинка.
Если б он не увидел все это в офисе Уиллиама, то, возможно, когда-нибудь сам мог дойти до этого и самому начать такое исследование.
Уиллиам улыбнулся и сказал:
"В детстве меня сбила машина, мам бросилась спасать меня, и получила серьезную травму: многочисленные переломы и повреждение нерва. С тех пор она хромает. Тогда я решил, что стану врачом, и помогу ей. Я до сих пор изучаю стволовые клетки."
Сюхек молча кивнул.
Уиллиам сделал глоток пива и сказал:
"Ты бы не хотел продолжить исследование со мной?"
***
Сюхек вернулся в час утра.
Он осторожно открыл дверь, чтобы не разбудить профессора.
"Ты вернулся!" — неожиданно услышал он голос профессора.
Свет был включен. Хан пил пиво и смотрел телевизор.
"Почему вернулся рано?"
"Ну, мы провели достаточно много времени вместе. Позвольте, я куплю нам закуску."
Сюхеку стало немного не по себе, что Хан пил пиво бес закуски.
"Не стоит. Я уже выпил."
Они убрали пустые бутылки.
"Не хочешь принять душ?"
"Да, конечно."
Сюхек сразу пошел в ванную.
Он принимал душ, а в голове у него звучал голос Уиллиама.
"Ты бы не хотел продолжить исследование со мной?"
Сюхек улыбнулся. Он подумал, что его решение переехать в Америку, было правильным.
Когда он вернулся из ванной, Хан уже спал.
Сюхек выключил свет и пошел в свою комнату.
‘Да, мне действительно повезло, что я приехал сюда.’ — подумал он.
Он лег в постель и тут же уснул.
На следующее утро они позавтракали и собрались выйти.
Когда они вышли из квартиры, Хан почему-то повернулся и пошел в другую сторону.
"Куда вы идете, сэр…?" — спросил удивленный Сюхек.
Хан повернулся и показал ключи от автомобиля.
"Арендованная машина?"
Больница предложила Хану машину.
"Что стоишь? Садись!"
Это была легковая машина.
Сюхек был удивлен тем, что больница предложила еще и автомобиль, совершенно бесплатно.
"Поехали."
Хан завел машину и они поехали. На дороге пробок не было, и они вовремя дошли до больницы.
Они припарковали машину и вошли в лифт.
"Что я должен делать, сэр?"
"Просто выполняй мои поручения."
Но Сюхек не знал, какие поручения он собирался дать ему.
Они дошли до здания общей хирургии и направились в конференц-зал.
В зале было 4 молодых врачей.
Сюхек занял место, а Хан остановился перед кафедрой.
Скоро пришли и другие врачи.
Сюхек слышал их обсуждения о профессоре.
"Я слышал, что Хан спас здесь больше 100 пациентов."
"Он сделал очень много операций…"
Сюхеку было приятно слышать эти слова.
Хан посмотрел на часы. Было уже 10 часов.
Включили прожектора и Хан начал:
"Я буду рассказывать вам о серьезных травмах."
"Вы знаете, к чему может привести тяжелая травма?" — обратился он к залу.
Филип в этот момент захихикал.
Доктора начали отвечать на вопрос.
"Здесь много пациентов с травмами, которые возникли из-за падения, или огнестрельного ранения…"
Хан кивнул.
"И мы сначала стабилизируем дыхание, и давление, не так ли?"
"Да."
"В основном причина смерти пациентов с тяжелыми травмами — это травма головы, коллапс легких, и геморрагический шок…"
Врачи делали заметки у себя, стараясь не пропустить ни слова.
А Сюхек слушал и кивал. Все что говорил Хан, было правдой.
"Еще один вопрос. У пациента брюшная водянка и он попал в ДТП. Когда я посмотрел снимки, сразу заподозрил повреждение печени и селезенки. Что я должен был сделать первым делом?"
Все начали шептаться, не зная, что ответить.
В этот момент Хан посмотрел на Филипа, о котором так хорошо отзывался Даман.
"Филип, что бы ты сделал в такой ситуации?"
"Ну, сначала я откачал бы жидкость, чтобы снизит давление в брюшной полости, перед тем как оперировать." — ответил Филип не колеблясь.
Хан кивнул. Филип был прав, так было написано в учебниках.
"Другие ответы?"
Хан как будто глазами искал врача, который смог бы ответить. Но все молчали.
Потом он посмотрел на Сюхека и сказал:
"А что думаете вы, доктор Лии?"
Как только Сюхек открыл рот, все повернулись и посмотрели на него.
