Медсестра соединила иглу с внутривенным катетером.
"Пожалуйста, не делайте больно." — Арум закрыла глаза.
"Позвольте мне."
Сюхек аккуратно взял ее руку, у нее были тонкие, типичные для ребенка сосуды. Но для Сюхека эта не было проблемой.
Арму нахмурила брови, и начала стонать до начала процедуры.
"Ты хорошо рисуешь?" — неожиданно спросил Сюхек.
Она открыла глаза, резко повернула голову назад. На кровати лежал альбом с ее картинами.
"Да. Показать?"
Она потянулась, чтобы достать альбом.
"Ах!" — в этот момент закричала она.
Повернув голову, она заметила, что игла уже введена.
"Я уронила альбом..." — сказала она хмурым лицом.
Сюхек улыбнулся: "А теперь позволь взглянуть на твой альбом."
Она открыла альбом.
Внутри был красивый рисунок: квадратный дом, во дворе сад с красивыми цветами, и в саду милый щенок.
"Очень красиво. А чей это дом?"
"Однажды я заработаю много денег и буду жить там с мамой."
Сюхек посмотрел на нее и погладил по голове.
Если у нее опухоль головного мозга, то у нее должны быть головные боли. Но она выглядела вполне нормально.
"Я пойду в уборную." — сказал Сюхек и вышел из палаты.
"Что привело тебя сюда?" — спросил доктор.
Это была доктор Оу Джинхе. В педиатрическом отделении Сюхек учился под ее руководством, когда был еще интерном.
"Здравствуйте. Вы случайно не знаете пациентку Хан Арум?"
Она улыбнулась и посмотрела на табличку на двери.
"Да, я знаю ее."
"Вы можете сказать, почему ей делают только тонизирующие инъекции?"
Оу нахмурила брови, почувствовав осуждение в голосе Сюхека.
"Эй, как ты разговариваешь…?"
"Пожалуйста, покажите ее медкарту, результаты КТ и МРТ."
"Ты что, думаешь, что я не хочу ей помочь?" — спросила она истеричным голосом.
"Не стоит так нагло вести себя, когда не знаешь причину!" — продолжила она.
"Так, в чем же причина?"
В этот момент подбежала медсестра: "Доктор Оу, родственники пациента Мигюнга опять устроили сцену…"
Оу посмотрела на Сюхека, сделала глубокий вздох и сказала: "А с тобой, мы поговорим позже!"
Когда она ушла, Сюхерк подошел в регистратуру педиатрии.
"Я бы хотел взглянуть на медкарту Хан Арум."
Медсестра подняла голову, посмотрела на Сюхека и сразу же узнала его:
"Ой, а я вас видела по телевизору. Что вы сказали?"
"Я сказал, что хочу проверить медкарту пациентки Хан Арум "
Она немного смутилась.
"Только лечащему врачу и профессору разрешено…"
"Пожалуйста…" — попросили он с улыбкой.
Она тут же смутилась и покраснела.
"Вот она…"
Она подумала, что проблем не должно возникнуть, он всего лишь одним глазком взглянет.
Сюхек посмотрел на монитор — на снимки КТ и МРТ. У девочки была маленькая опухоль.
"Опухоль не злокачественная."
Злокачественная опухоль уничтожает здоровые клетки и разводит злокачественные клетки. Их очень трудно уничтожить даже с помощью лекарств, химиотерапии или операции. А что касается доброкачественных опухолей, они тоже бывают разные. Опухоль, которая изолирована от органов, можно легко удалить или вылечить полностью. А если она расположена так, что ее невозможно удалить, то невозможно и вылечить, как, и в случае злокачественной опухоли.
Сюхек тщательно изучил медкарту Арум.
В медкарте не было ни одного упоминания о лечении.
Если продолжать бездействовать, она упустит свой шанс на лечение.
Никто не может сказать, что может случиться.
"Сэр." — прошептала медсестра, боясь быть пойманной.
"А что насчет ее семьи?"
"Похоже у нее только мама."
"Думаю, лечение приостановили из-за денег." — сказал Сюхек.
Она кивнула.
‘Что, черт возьми, делают эти деньги, деньги, деньги…’ — подумал он.
"Что насчет страховки?"
"Нет…"
Сюхек подумал о директоре отделения педиатрии.
Он сразу встал с места и ушел.
***
"Вас хочет видеть доктор Лии Сюхек." — положив трубку, сказала секретарша.
"Можете входить."
Сюхек вошел в кабинет.
"Заходите. Присядьте, подождите минуточку."
Сюхек подождал 10 минут.
"Так и почему вы хотели видеть меня?"
"В педиатрии лежит одна пациентка. У нее опухоль мозга, но ей дают только тонизирующее средство."
Директор кивнул.
"Из-за денег?"
"Да, я пришел, чтобы спросить, можем ли мы что-нибудь сделать?"
"Боюсь, мы ничем не можем помочь."
"Помните, как мы помогли бездомным? Думаю, если мы вылечим ее бесплатно, от этого может повыситься рейтинг нашей больницы."
"Вы знаете одну историю, а остальные — нет."
"Как вы думаете, сколько у нас здесь таких пациентов? Они все платят за свое лечение. Если мы поможем ей бесплатно, то остальные тоже захотят …"
Говоря одним словом, это противоречит правилам равноправного лечения, а больница Дахан не благотворительная больница.
Сюхек послушал его и встал с места: "Я понял. До свидания."
"Не стоит так расстраиваться. Думай о тех, кто работает здесь, чтобы заработать себе на жизнь…"
Он имел в виду весь медперсонал.
Выйдя из офиса, Сюхек пошел к профессору Хану Мюнджину за советом.
"Что мне делать, сэр?"
"Ты должен пойти и помочь ей. Почему ты меня спрашиваешь?"
"Потому что пациент в отделении педиатрии, а я кардиохирург…"
"Я как раз об этом — почему ты спрашиваешь меня? Если ты так хочешь, ты сможешь помочь ей."
Сюхек глубоко вздохнул. Казалось, Хан не ответил напрямую, но в его словах, все-таки, прозвучал ответ.
"А сейчас, ступай!" — сказал Хан.
"Хорошо." — ответил Сюхек и встал с места.
"Эй, оставь телефон и пейджер."
"Почему…"
"Ты что не знаешь, что тебя постоянно кто-то ищет. Пусть останутся здесь, пока ты помогаешь своему пациенту. Об остальном, я позабочусь."
Сюхек поставил телефон и пейджер на стол. Потом посмотрел на Хана и сказал в уме:
‘Спасибо, профессор.’
"Я вернусь позже."
"Сильно не опаздывай."
***
Сюхек шел по мосту, который вел в педиатрию.
Он остановился и увидел много людей на улице, они гуляли, разговаривали, улыбались, радовались жизни… но никто из них не знал про девочку Арум, про ее боль.
Как же мне помочь ей? Самому заплатить?
Он все равно не мог помочь ей, как бы сильно он не хотел, потому что он уже отдал все деньги родителям. Но даже этого не хватило бы, для того, чтобы помочь ей.
"Фуууууу…"
Сюхек глубоко вздохнул, и пошел дальше.
Вскоре он дошел до педиатрии, и, неожиданно, у палаты Арум он столкнулся с одной женщиной.
"Вы ее родственница?"
На вид ей было около 30и. Сюхек заметил, что она выглядела уставшей, наверное, пришла сразу с работы.
"Вы что-то сказали?"
"Здравствуйте, меня зовут Лии Сюхек. Я хирург."
"Мы можем поговорить?"
Она кивнула.
Они пошли в конец коридора. Сюхек угостил ей кофе.
"Арум нуждается в срочной операции." — начал Сюхек.
"Операция стоит 3 миллиона вон. Вы сможете прооперировать, а я заплачу, как только соберу деньги? Пожалуйста…"
Сюхек взял ее за руки. У нее все глаза были в слезах, но она сдерживалась изо всех сил, чтобы не расплакаться.
Она должна была быть сильной, ведь она мама.
Сюхек кивнул. Ему все сразу стало понятно.
"Не волнуйтесь." — сказал он.
