Ярко светило солнце, пробиваясь через окна и заливая белый песок на пляже ослепительным светом.
Pев моря сопровождался шумом бесчисленными волнами, которые бились о береговую линию острова.
На песчаном берегу острова Cэйнерия наxодилось бесчестное количество парней и девушек.
Это были студенты класса Глена.
— Яху-у… Систи~…
Люмия, одетая в купальник, стоя по колено в воде, окликнула Систину.
На ней был милый бикини, украшенный лентами и оборками.
Вода стекала по ее элегантному женскому телу.
Ветер проносился поверх волн, таща капли воды на ее теле за собой, над которыми преломлялись лучи солнца. Ярчайшее зрелище возникло вокруг Люмии, которая с невинной улыбкой махала рукой, что придавало ей еще более привлекательный вид.
— Вода просто замечательная! Идите сюда, Систи, Риэль!
— Xорошо! Я иду!
Систина положила свои вещи недалеко от пляжа рядом с остальной частью вещей класса. Сняв длинное полотенце, она оголилась, продемонстрировав скромные изгибы тела и показав свою стройную фигуру.
Oна была одета в модный купальник, который состоял из двух частей. На верхней и нижней ее части был изображен цветочный рисунок. Kо всему этому, она так же одела на себя парео.
На ее чистой, белой, упругой и здоровой коже не было никаких уродливых шрамов, и цвет можно было сравнить с драгоценным фарфором…
Систина, одетая во все это, пробежала через весь пляж и подошла к Люмии.
По пути она остановилась напротив Риэль, которая сидела в одиночестве, обняв себя руками за коленями и смотря на волны, которые настигали на берег. Систина протянула ей руку.
Риэль тоже была в купальнике, но она была одета в однокомпонентный синий школьный купальник (такие одевали на спортивные соревнования). Однако, когда ее носил тот, у кого не было никакого изысканных линий на теле, она могла продемонстрировать только лишь чистоту и непорочность, в отличии от ее близких подруг Люмии и Систины.
— Пойдем! Давай поплаваем, Риэль!
— ……… У-, угу.
Посмотрев на протянутую ей руку от Систины… Риэль нерешительно взялась за нее.
*Плесь! *Плесь! Всплески волн все еще продолжали настигать песчаный пляж, словно они были похожи на огромную массивную гору из белых драгоценных камней.
— Люмия, Риэль, вы обе не забыли наложить на себя [Верное · Сопротивление]?
— Конечно… я хочу потом позагорать.
— Я нет… Это хлопотно, — промямлила Риэль.
Систина повернулась к ней и начала читать ей лекцию.
— Ты не можешь вот так оставлять это без внимания, Риэль! Ты не должна отказываться от этого лишь потому, что это слишком хлопотно.
— … Это не проблема, если я получу ожоги.
— И тогда твоя кожа будет вся красная! Даже если ты хочешь получить ожоги, тогда ты будешь вынуждена лечиться различными лекарствами… Хорошо, я помогу тебе с этим, хорошо?
— … У-, угу.
Недалеко от этой троицы…
— Эй вы, не хотите ли сыграть в волейбол?
— Эм-м… Я уверена, что будет гораздо веселее, если вы к нам присоединитесь…
Держа в руках мяч, их окликнула Венди, чье тело было хорошо сбалансированно и уравновешенно. Рядом с ней стояла Рин, которая несмотря на свой рост, ничем не отступала от своей подруги. Конечно же, они тоже были одеты в модные купальники.
— … Э-э… «Эдем» был здесь все это время…!
Кешью, Роуд, Кай и остальные студенты (в основном парни), смотрели на девушек и никак не могли остановить свои слезы счастья.
— Пока мы держим себя в руках, «Эдем», который мы хотели увидеть вчера, показался нам сегодня… все, как и сказал нам сэнсей…
— Mне жаль, сэнсей… Мы… мы все это время ошибались…!
— Мы продолжали осыпать его своими заклинаниями вчера…! Мы были ослеплены своими вчерашними идеалами…!
— Благодарю вас, сэнсей… Желаю вам, чтобы вы обрели мир и спокойствие… С этого момента, пожалуйста, присматривайте за нами и дальше…
Когда парни подняли свой взгляд на небеса, оттуда Глен показал им ослепительную белую улыбку.
— Эй, парни, я все еще жив.
Рассерженный Глен окликнул парней, которые были поглощены своими иллюзиями.
В отличии от всех остальных, он был одет в свою обычную рубашку с галстуком, а на его спине все так же находилась черная мантия, которая свисала с его плеч. Глен сидел под зонтом, где он заранее расстелил под собой покрывало.
— Не делайте вид, что я помер. Вы, ребята, теперь меня ненавидите?
— Нет… это было… просто… э-э… Мы тогда поддались чувствам…
— Сэнсей, вы не собирается плавать?
— Идиоты, у меня после вчерашнего все тело болит, так что нет… Я до сих пор чувствую боль в некоторых местах…
Вчера Глен понизил силу своего [Шокового · Удара], чтобы сильно не покалечить студентов. Тем не менее, они поднимались на ноги множество раз, благодаря чистой воле, и будто они были готовы умереть за свои стремления побывать ночью рядом с девушками. Так что теперь стало понятно, почему студенты так сильно избили Глена, используя все свои силы, чтобы одолеть его.
Если бы Глен прибегнул к помощи своей оригинальной магии «Мир Дураков», то он бы с легкостью смог их всех одолеть, но у него не было никакого желания, чтобы использовать кровавую магию убийства, с которой он одолевал множество еретических магов. Его прошлый поединок с Систиной в первый же день его работы в качестве магического инструктора академии, был обусловлен именно по этой причине.
— Боже, парни, вы действительно были настолько сильны… Если вы так хотели меня убить, то могли поубавить тогда свои силы…? Я знаю, что это магия не смертельная, но все же думал, что в какой-то момент могу умереть, вы в курсе?
— A-, аха-ха-ха-ха… Прошу прощения за все, сэнсей…
Глен со злостью высказал им это. Парни не могли никак этому возразить.
— Оставим это в прошлом. Сегодня у нас по плану свободный день. Идите и найдите себе развлечение. Ха-а… А я буду спать здесь… Если что-нибудь случиться… толкнете меня…
— Мы поняли! Сэнсей!
Парни умчались к прибрежным прилавкам.
В это же время…
— Вы не пойдете?
Глен, открыв глаз, увидел какую-то тень, которая находилась рядом с пальмой.
— Конечно. Я ведь сюда пришел, чтобы отдыхать.
Гибул, прислонившись спиной к пальме, держал в руках книгу и читал.
Он проигнорировал предложения других студентов, которые в это время весело проводили время, и сосредоточился на учебнике, словно сейчас это имело какое-то отношение к учебе. Он не был одет по-пляжному… он был одет в классную форму академии.
— Разве тебе так не скучно…? Время от времени надо же давать себе пару дней перерыва…
— … Пф-ф, не лезьте в чужие дела, сэнсей.
Гибул оторвал свой взгляд от учебника, чтобы высказать это, и потом снова опустился в нее.
— О, Боже…
Сказав это, Глен перестал о нем больше беспокоиться. Он снова закрыл глаза и погрузился в сон.
Затем, в этот момент…
— Сэнсей~…
Глен почувствовал, что кто-то к нему подходит.
— … Хм?
Он не мог понять, кому этот голос принадлежал, и поэтому открыл один глаз, чтобы разглядеть того, кто его окликнул.
Это была Люмия, которая махала рукой, когда бежала по пляжу… А за ней была Систина, которая за собой тянула Риэль. Обычная троица.
— Что случилось? Во-о-оа! Я должен заметить, что вы трое довольно ярко сияете, от чего аж глазам становиться больно…
Глен злобно искривился в улыбке.
— П-, перестаньте так долго на нас пялиться…
Систина, обхватив себя руками, начала скрывать свою оголенное тело от его пристального взгляда. Ее щеки начали краснеть.
— Аха-ха-ха, сэнсей… Как вам? Нравится? Мне идет!?
Люмия покружилась вокруг себя перед Гленом.
— Угу, твой купальник безумно хорош… В нем ты выглядишь супер мило.
— Фу-фу, спасибо, сэнсей, — Люмия радостно улыбнулась.
— Белая Кошка… твой купальник не так уж и плохо смотрится на тебе… Мне нравится.
— З-, заткнись! Эт-… это не для того я его купила, чтобы вы на него смотрели…
Систина, похоже, не ожидала услышать от него что-то подобное в свой адрес, и ее лицо еще сильнее покраснело, от чего она с трудом могла ответить.
Глен, в свою очередь, никак не мог себя заставить хоть немного над ней поиздеваться.
Затем…
Риэль, посмотрев на Люмию и Систину, выйдя из-за их спин, встала перед Гленом и уставилась на него.
— … Хм? Что случилось, Риэль?
— ………
Она немного выставила грудь вперед и продолжала молчать. Казалось, что она чего-то ждет…
— … Эй, как я должен это понять, если ты мне ничего не говоришь?
— ……… Ничего.
Сказав это, Риэль уныло зашагала прочь.
Возможно, ему это показалось, но она была несколько разочарована.
— …?
Глен в смущении склонил голову на бок на поведение Риэль. Затем он взглянул на Систину, которая пылала от гнева. Люмия улыбнулась и попыталась ее успокоить.
— Кстати… Что вы тут делаете? Разве вы не играли с одноклассниками?
— Кстати об этом… Мы собирались поиграть в волейбол и хотели, чтобы вы присоединились к нам.
— Пляжный волейбол?
Казалось, что ему это было совсем не интересно.
— Пляжный волейбол… Он мне не нравится, но знаете… я немного устал от вчерашней ночной схватки… Так что я вяло себя чувствую, так как не выспался…
— А-, аха-ха-ха… спасибо за проделанную работу, сэнсей. Ну тогда, в таком случае, не могли бы вы тогда побыть для нас рефери? Я думаю, что все не будут против, если весь класс будет вовлечен в игру… и я тоже хочу, чтобы вы поиграли вместе с нами…
Глен почесал затылок, услышав столь откровенное заявление Люмии, от чего он лениво встал на ноги.
— Боже, мне это совершенно не нравится. Ты зашла настолько далеко ради этого… Я действительно чувствую себя слабым сейчас, но я могу, по крайней мере, стать рефери…
***
На импровизированной волейбольной площадке.
— ДО-О-О-О-О-О-ОРЙА-А-А-А-А-А-А-А-А…!
Подпрыгнув высоко над сеткой, Глен изогнул свое тело так, словно натянутый лук, который готов нанести удар по мячу. Затем он высвободил все силы, и… мяч мгновенно устремился на другую половину площадки.
Хотя Роуд и успел подпрыгнуть, но мяч он достать не смог.
Кай рефлекторно нырнул под него, чтобы не дать мячу коснуться поля, но также не смог до него дотянуться.
— <О Невидимый…
Сесил указал пальцем на место приземления мяча и произнес заклинание белой магии [Психо · Телекинез], который позволял ему не допустить того, чтобы мяч сумел коснуться их стороны игрового поля. Однако, оно, как и в первых двух случаев, он не справился.
Мяч успел коснуться их поля, вздымая песок столбом верх.
— Конец игры! Команда сэнсея побеждает!
— ДА-А-А-А!!! Как вам это…!?
— Они довольно сильны…
Когда объявили о его победе, Глен показал перед собой сжатый кулак, тем самым отпраздновав свою победу. Сесил, тем времен, натянуто улыбнулся.
— … Разве он говорил ранее, что: «можно я побуду рефери?». Разве он сейчас не полон сил…?
Систина презрительно взглянула на Глена, который в силу своего возраста, начал вести себя, словно стал ребенком.
На его теле было больше песка и пота, чем у кого-либо из здесь присутствующих.
— Фьйу-у-ух! Спасибо за помощь, Белая Кошка! Гибул! Это наша победа!
— Хмпф, по-другому и не могло быть. Все же я на протяжении всей игры прикрывал вас. Возможно, не был так хорошо, как Кешью, но я не оказал должным образом всю свою помощь… — взволнованно сказал Гибул, поправляя свои очки. — Подождите, а я что тут делаю?
Гибул, который тоже присоединился к группе студентов, осознал это прежде, чем сердито закричал на весь пляж.
— Тише, тише, это уже неважно, так? Все равно у нас не хватало людей.
Команды состояли из одного нападающего, одной поддержки и того, кто должен принимать подачи. Эти позиции были повсеместны для каждой игры, не только для волейбола. Связующему дозволено было применять заклинание [Психо · Телекинез], чтобы предотвратить касание мяча на свою половину поля… Такие вот правила были придуманы для игры в волейбол в Магической Академии.
— Гх, я пришел сюда не для того, чтобы играть с вами! Если у нас есть свободное время, то мы должны… — сердито крикнул Гибул, но….
— Ой? Ты собираешься уходить? — без стеснения, Глен перебил его и начал насмехаться над ним. — Ну, оно и понятно. Мисс Фортуна задумала что-то плохое, решив поставить нас против сильной команды. Я не могу им проиграть, если ты не будешь мне помогать…
— З-, Заткнитесь! Это не так! Хорошо! Отлично! Договорились! Если вы собираетесь остаться, тогда я остаюсь с вами! Против любой команды, против которой буду играть, я одолею их!
— Отлично. Вы, двое… у нас не так много шансов их победить, так что нам пора выложиться на полную…
«Боже, они до сих пор все еще дети», — вздыхала Систина, глядя на них.
— Наши следующие оппоненты очень сильны…
Она посмотрела на соперников.
Первой она увидела Риэль, чья физическая сила превосходила по силе взрослого человека. Вторым был Кешью, который, по сравнению с Риэль, являлся из всего класса самым спортивным.
Ну а третьим был…
— Пожалуйста, не будьте такими грубыми со мной, хорошо?
Тереза, «Старшая Сестра» класса. Она с улыбкой хлопнула ладонями перед собой.
Она совершенно не казалась такой спортивной, но ее способности в белой магии психического характера, особенно в [Психо · Телекинезе], оставалось самым сильным заклинанием в классе. Она хорошо продемонстрировала свою силу во время Магических Игр, что даже простой волейбол для нее, не казался чем-то особенным; когда играешь против Терезы, можно даже не опасаться, что мяч коснется поля.
— Хмпф, они действительно сильны…
Глен взглянул на нее, и она продемонстрировала сияющую улыбку всем парням класса.
Ее бикини полностью подходило ее высокому росту. Соблазнительная и пышная фигура выдавала ее возраст; не старше пятнадцати-шестнадцати лет. Всякий раз, когда она плыла или прыгала, ее женственные «изгибы» заставили бы самых прекрасных моделей почувствовать себя немного неполноценными. Ну а на ее теле был прекрасный купальник, который поразил даже нынешних соперников по игре.
— Может… ментальная магия или, может, магия контроля времени…?
— … На что вы уставились?
Взгляд Глена был сосредоточен на теле Терезы. В прошлом он был боевым магом, и хотел, как казалось, найти в ней слабые стороны. Систина с презрение посмотрела на него, выражая свое недовольство.
— … В-, в чем дело? — затем Глен обратил свой взгляд на Систину, бесстыдно пялясь и на ее фигуру… — … Ха-а-а-х~~.
Он потянулся и зевнул.
— Эй, что это значит?
… Затем, игра между командой Глена и Терезы, наконец, началась.
— Сэнсей!
Систина вытянула свое тело, чтобы остановить мяч.
— ХОРЙА-А-А-А! УМРИ-И-И-И-И-И-И…!
Глен прыгнул высоко в воздух без малейшего колебания и отправил мяч на сторону противника сильнейшим ударом. Выглядел он в тот момент, как ребенок.
В этот момент…
— <О, невидимая рука>…!
Тереза указала пальцем и произнесла заклинание на мяч, который уже вот-вот собирался коснуться их половины игрового поля, но внезапно взлетел высоко в воздух.
— Черт! Она смогла с этим справиться!
— Риэль-чан, твоя очередь!
Кешью со спокойствием подкинул мяч в ее сторону. Как и следовало ожидать от такого уровня строения его тела, он был капитаном команды.
— Йей.
*Бадум! Громкий и оглушающий звук раздался после того, как Риэль коснулась мяча и отправила его на сторону противника.
*Бды-дыщь! В следующий момент мяч угодил на сторону команды Глена, вздымая огромную кучу песка.
Если присмотреться, то можно было заметить, что из-под песка показалась одна половина мяча; остальная осталась в песке.
— … Что нам теперь делать?
Выражение на лице Глена сжалось от безвыходности.
В отличии от счастливых криков команды Терезы, где Риэль выступала в качестве огневой мощи, команда Глена была уже похоронена.
— … Черт! Она бьет по мячу так, словно она хочет прибить муху! Ну почему в ней столько силы…!?
Гибул, в отчаянии, защелкал языком. Его обычное спокойное выражение словно пропало. Возможно, это случилось из-за палящего солнца, от чего игра стала намного ожесточеннее.
— Это слишком сложно для нас… Наши оппоненты слишком сильны… — выдавив из себя улыбку, сказала Систина.
Она была готова отказаться от продолжения матча, но…
— Не смешите! Я не собираюсь им проигрывать!
Систина удивилась словам Гибула.
— Сэнсей, я сделаю все, что смогу, чтобы остановить следующую ее атаку, так что перестаньте заниматься ерундой! Ваши попытки получить очки, основываясь на своей силе, были рассчитаны на удачу… И с такой характеристикой вы все еще считаетесь нашим инструктором!?
— Хе-хе… Вот это настрой… — с насмешкой сказал Глен.
Маги были очень страстны в вопросах победы и поражения, и казалось, что Гибул не был исключением.
Одноклассники были уже давно уверены, кто победит в этом матче, но…
— Игра только началась!
Глен вытащил мяч из песка и сделал подачу.
— Сделай это, Риэль-чан!
— Йей.
Риэль снова ударила по мячу с чудовищной силой.
Мяч отправился на поле команды Глена, словно она выстрелила из пушки.
— Приготовься, Гибул!
— Кх… <О, невидимая рука>…!
Гибул использовал все свои силы и произнес заклинание.
Риэль не обращала внимания на то, с какой силы она била по мячу, но все равно смогла с легкостью пробить их защиту, независимо от того, куда она собиралась попасть. Однако, основываясь на наблюдениях Гибла, Риэль направляла мяч только в сторону Глена. Заметив это, он заранее подготовил заклинание в одно единственное место…
— Ч-, чего…!? (Хор голосов)
Удар Риэль был успешно остановлен заклинанием Гибла. Мяч остановился прямо над с песком, после чего он взлетел вверх…
Это случилось впервые, когда атака Риэль была успешна остановлена, и поэтому команда Кешью не смогла вовремя сосредоточиться на контратаке команды Глена.
— Сэнсей, теперь все в ваших руках!
Заметив напряженность команды Кешью, Систина быстро подкинула мяч в воздух.
— Сделайте это…!
Глен высоко прыгнул и ударил по мячу.
С таким ударом мяч коснулся поля противника, поднимая песок в воздух.
Охи и Ахи были слышны повсюду от такого зрелищного удара.
— Хороший удар, сэнсей!
— Вы сделали это!
Глен и Систина дали друг другу пять. «Теперь тебе нравится?», — сказал Гибул, пристально смотря на Риэль, неровно дыша при этом. Она, в свою очередь, без всяких эмоций на лице, безучастно моргнула. Риэль ни разу не подумала бы, что ее удар будет остановлен.
— И ты тоже, Гибул. Хорошая игра!
Глен показал главному актеру этой пьесы большой палец.
— … Хмпф, подумать только, что потребуется так много усилий ради того, что остановить такой удар… — сказал Гибул, отвернувшись и вытерев пот со лба. — А теперь, приготовьтесь к следующей подаче.
В ответ, Глен и Систина напряженно улыбнулись.
Затем Кешью подал мяч, который был направлен в Глена…
***
— Ха-а-а… Ха-а-а… Ха-а-а…
… После игры.
Гибул присел на корточки недалеко от игрового поля. Его тело было покрыто потом, на котором хорошо держался песок. Поскольку он не носил на себе плавки или в чем-то еще, в чем можно было хотя бы поплавать, сейчас выглядел довольно ужасно.
Похоже, что его это совсем не волновало.
Начался другой матч и все внимание класса было приковано к игровому полю.
Поодаль от этой суеты, Гибул перевел дыхание.
— …?
Ощущая рядом с собой чье-то присутствие, он поднял голову. К нему подошла Риэль.
— … Чего ты хочешь? — задал он вопрос.
— Ты был хорош. Это была хорошая игра, — пробормотала Риэль.
Ее выражение, как и всегда, было обычно сонным даже тогда, когда она потом предложила ему какие-то закуски.
Гибул молча смотрел на чашку, протянутую в его сторону.
Если бы это случилось до матча, то он бы не стал брать у нее закуски.
Хоть от переведенного студента несло непрофессионализмом, ее способности, как мага, были на сверхчеловеческом уровне. В глазах Гибла она была словно каким-то врагом, начиная с того момента, когда Риэль продемонстрировала всему классу свою скорость алхимического синтеза. Он понял, что его способности несравнимы с ее. От этого Гибул был подавлен и не мог принять это.
«Но все же… возможно, именно после этой игры, я начал лучше относиться к ней».
Принимая это во внимание, Гибул смиренно взял чашку с закусками и проворчал:
— Хмпф… Я не проиграю тебе… Ты победила в этот раз, но больше не дам тебе себя одолеть.
— … Хм-м, понятно.
Морской бриз пронесся по пляжу, оставив после себя комфортное чувство на коже, на которую падал теплый солнечный свет.
В этот день весь класс играл в волейбол со всей душой.
Покинув пляж позднее, они посетили туристический район. Затем, когда время подходило к закату, все собрались на бербекю у пляжа.
Время пролетело незаметно.
***
Поздно ночью, перед тем, как лечь спать…
— Ну а теперь…
Большинство студентов, игравшие в течении всего дня, отдыхали.
— Я хочу немного отдохнуть и расслабиться… Никто не будет против этого.
Глен направлялся в сторону туристического квартала, бормоча про себя.
Улица была освещена масляными фонарями, которые неплохо освещали ночную улицу. В большинстве городов уже были введены газовые лампы, которые были намного лучше в техническом плане, но все же такая освещенность улицы придавала этому городу солидный вид.
Мерцающие, но ослепительные огни бесчисленных оранжевых ламп, бросали тени по всей улице, что имитировало тряску того, кто оставлял ее. Здания и деревья, который тянулись вдоль всей улицы, создавало неописуемые впечатления.
Несмотря на то, что люди, которые, в основном, проводили ночную жизнь были всего лишь малой горсткой по сравнению с наплывом туристов, которые отдыхали и весело проводили ночное время. Если сейчас был бы не курортный сезон, трудно представить, как выглядел бы туристический квартал сейчас.
Открытые бары, кафе тянулись вдоль всей улицы, за каждым столом из которых сидели по кучке людей. У клиентов на столах стояли напитки и еда. Ночные беседы с теми, с кем они приехали сюда отдыхать, а также с теми, с которыми они только что познакомились.
Среди многих общественных ресторанов были и частные продовольственные таверны, которые были втиснуты между их витринами. Может показаться скромно, но они ни в чем им не уступали. Там предлагали жаренный картофель, различные шампуры с мясом, копченую колбасу, свежеприготовленный суп из морепродуктов, креветки, горячие вина и многие недорогие деликатесы, которые среди клиентов были нарасхват.
Такой бизнес не ограничивался только рестораном. В некоторых лавках продавалась местная экзотическая одежда, другие продавали чудные аксессуары и резанные деревянные фигурки. Было несколько сомнительных торговцев, которые расстилались под карнизами зданий, и завлекали клиентов, как только могли; начали разговаривать с ними и продавать потенциальным клиентам, которые проявили хоть какой-то интерес к их редким товарам.
Глена такая суматоха никак не интересовала; он направлялся прямо к окраине квартала.
В конце концов, обычный тротуар под его ногами сменился на песчаный пляж.
Вокруг не было ни души, только звук бьющихся о берег волн и запах моря.
Волны безостановочно звучали где-то поблизости. Пузыри, образовавшиеся на влажном белом песке, светились синим цветом под ночным небом, словно редкий жемчуг был выброшен на сушу.
Море и горизонт был окрашен в один темно-синий цвет, который отражал свет от серебристо-белого полумесяца на его поверхности воды. Идеальное завершение насыщенного дня.
— … Ха-а… Черт, я так устал…
Глен сел под пальму и открыл крышку бутылки с бренди, которая была размером с ладонь, где он купил ее в лавке по пути сюда; этим вечером, понемногу выпивая содержимое емкости. То, что он видел перед собой расплывчатый пейзаж, было следствием его опьянения, от чего он не мог сфокусировать свой взгляд. Глен спокойно засыпал под шумом волн… Так закончилась его ночная прогулка.
Глен не был тем человеком, которого интересовали достопримечательности экзотических городов, потому что думал, что это лишняя трата времени его драгоценной жизни. Если бы он только видел, какой перед ним сейчас был прекрасный пейзаж…
Он продолжал делать глоток за глотком. (Вроде уснул, а вроде до сих пор бухает. Настоящий алкаш, который предан своему делу.)
Оценивая вкус алкоголя, ища его на дне бутылке, Глен выпил до конца одним глотком, увлажнив свои губы и вспомнив события прошедшего дня; его взгляд не отрывался от чудесного морского пейзажа. (Не понимаю, это ошибка анлейта или так и в оригинале написано? В голове не укладывается такая последовательность).
После того, как прошло уже дольно много времени…
— … Хм?
Он заметил присутствие людей.
Такой домашний человек, как он, сошел с дороги, чтобы прийти сюда. Странно было обнаружить и Глена в это время на пляже.
Однако, проблема заключалась в другом…
— Давай же, Систи, поторопись!
— Эй, Люмия… Я… не уверена в этом…
Эти голоса ему были знакомы.
— Все будет хорошо, мы скоро вернемся. Давайте быстрее к морю. Я уверена, что будет весело.
— Мы уже целый день смотрели только на море… Ах, Боже, ты действительно…!
Как он и подозревал.
Силуэты, которые появились на пляже, были Люмией и Систиной. Плюс…
— … Что мы тут делаем?
Риэль последовала за ними, как какой-то птенец.
— Фу-фу, я хотела, чтобы мы увидели ночное море. Сегодня нам повезло с луной, и сейчас она такая яркая. Я была уверена, что здесь будет очень красиво.
— … Понятно. Но я этого не понимаю.
Они даже не заметили Глена, который был скрыт в тени пальмы.
— Ува-а-а-а…
— … Ах.
Стоя на песчаном берегу, Люмия и Систина были поражены красотой и фантастическим зрелищем ночного морского пейзажа.
— Слишком красиво…
— … Угу… Я бы никогда не подумала, что море в лунную ночь, будет таким замечательным.
Легкий ветерок сотряс их волосы и подол одежды.
— Эй, Систи? Не думаешь, что мы сюда вовремя пришли?
— … Ум… Э-, это… Ты права… но не в этом проблема, Люмия! Покинуть свои комнаты и прийти сюда… немного…
Люмия улыбнулась Систине, которая, казалось, была взволнована.
— Аха-ха-ха, в конце концов, ты сюда не зря пришла, верно? Будь честна с собой, ты ведь хотела сюда приехать? Или я ошибаюсь?
— … У-… гу.
Кажется, Люмия попала прямо в яблочко.
Систина не могла ничего возразить в ответ. Она бы почувствовала себя виноватой, если бы попыталась сказать что-то против.
— Я признаю это… Ха, мы уже нарушили правила и пришли сюда. Так что было бы обидно и не насладиться этим видом…
— Угу, верно сказано.
— Боже… С тех пор, когда я с тобой познакомилась, ты всегда была такой озорной, чем выглядишь на самом деле…
— Фу-фу, прости за это, Систи, — Люмия игриво улыбнулась.
— Но тем не менее, я не могу до сих пор насладиться этим видом. Я хочу, чтобы Венди и Рин тоже были здесь и смогли увидеть это…
— Я их тоже хотела пригласить, но они не захотели. Полагаю, что эти двое, кажется, устали за весь день и решили пораньше лечь спать…
Затем их взгляд снова застыл на ночной горизонт. Оба, кажется, вспомнили, что они взяли с собой Риэль, которая все это время молчала и ничего не говорила.
— … Риэль?
Чувствуя тревогу, Люмия обернулась туда, где Риэль находилась в последний момент.
Она успокоилась, когда увидела ее, все еще находившуюся рядом с ними. Выражение на лице Риэль было таким же, как и всегда.
— … Тебе нравится это? Скучно… не так ли? — нервно спросила ее Люмия.
— ………
Риэль просто молчала, не получив ответа.
Люмия снова почувствовала себя неловко, но потом…
— … Вовсе… нет, — неожиданно пробормотала Риэль.
— … Э? Риэль…
— Это… впервые, когда я вижу что-то подобное… Что это за чувство…? Я не понимаю, действительно не понимаю… — голос звучал ее так, словно она потерялась в себе.
Она искала слова, чтобы четко выразить свои чувства.
Отчаянная, слово за словом, Риэль, наконец, высказалась:
— … Я не устала… наблюдать.
Люмия внимательно вгляделась в ее лицо, которое было освещено светом луны. Она обнаружила, что полузакрытые сонные глаза были широко раскрыты, а взгляд Риэль уставился на бескрайнее ночное море.
Заметив такой выражение, Люмия, наконец, расслабилась. С ласковой улыбкой она продолжила:
— Думаю, что мне повезло встретиться с тобой, Риэль.
— … Повезло? Встретиться со мной?... Почему?
Казалось, что взгляд Риэль задрожал от недоверия.
— Я не знаю почему, но это не объяснить простой логикой, я полагаю… — улыбка Люмии не дрогнула, даже в таком напряженном моменте. — Я очень рада, что ты теперь моя подруга.
— … Подруга…?
Риэль, казалась, напряглась и была застигнута врасплох.
— Ага, именно. Ну и конечно же Систи тоже.
— Эй, Люмия… Ты действительно представила меня таким образом?
— Аха-ха-ха, извини.
Люмия высунула язык, а Систина вздохнула с недоумением на лице.
Риэль опустила взгляд, смотря им на ноги.
— … Друзья… Я действительно не понимаю, — она остановилась. — … Но мне это не нравится.
Когда Риэль сказала это, ее взгляд никак не изменился с обычного. Она снова смотрела на море.
Люмия улыбнулась и покраснела от ее неловкости.
Затем, с другими мыслями в голове, она начала снимать с себя туфли и носки.
— … Люмия? Что ты…
Игнорируя Систину, Люмия побежала в сторону моря.
— Подожди. Я сказала подожди, Люмия! Что ты делаешь!?
Когда ее тоненькие ножки погрузились в море, она повернулась к Систине. Люмия подняла руки вверх, изобразив большую дугу. Золотые локоны ее волос и подол одежды танцевали на ветру.
Обернувшись к ночному небу, Люмия невинно улыбнулась, стоя по колено в море, на поверхности которой отражалась луна.
Эта сцена, наполненная святой энергией и таинственной мистикой, которую сложно было не заметить…
— Фу-фу, вода просто прекрасна…
— Э-, эй, Люмия! Вернись! Твоя одежда промокнет…
— Все в порядке, Систи, я все равно переоденусь потом.
— Н-, не в этом проблема…
«Как мне ее убедить выйти из воды?». В этот момент Систина была нерешительна. В нее полетели капли воды.
— … Кьйа-а-а-а!?
Систина вскрикнула, когда на нее попала вода.
Ощущая холод, Систина сразу поняла, что это была морская вода.
— Аха-ха-ха!
Люмия выплеснула воду прямо на ее ноги.
Виновница посмотрела на Систину с озорной улыбкой.
— Т-, ты сама напросилась! Надеюсь, что ты к этому готова!
Раздраженная Систина сняла ботинки и носки.
Затем, колеблясь у края воды, она сделал шаг вперед, отбросив свои сомнения…
— Получи!
— Кьйа-а-а-а…!
Систина начала брызгаться в сторону Люмии. Ее голос казался счастливым и живым.
— …?
Риэль, наблюдая за ними со стороны, задумалась.
Заметив это, Люмия позвала ее.
— Эй, Риэль, присоединяйся и поиграй с нами!
— … Поиграй? Я не понимаю… но мне просто нужно плескаться водой?
— Ага.
— … Хорошо.
Затем Риэль, без колебаний или давления со стороны, вошла в море вместе с ботинками и с носками.
Она пнула ногой по воде, направляя брызги воды в сторону Люмии и Систины.
Сила, с которой она это сделала, была необычайно сильна, словно она ударила громадным мечом по поверхности воды. Но это всего лишь ее тоненькая нога.
— Кьйа-а-а… кх, кх, кх…!? — капли стекали вниз по голове Систины, словно ее окатили водой из ведра. — М-м-м-м-м… Т-, ты…!
За такой короткое мгновение, Систина промокла с головы до ног намного больше, чем Люмия. Она энергично начала дрожать плечами и кулаками.
— …?
— Аха-ха-ха-ха…!
Риэль молча смотрела на Систину, а Люмия скривилась и держалась за живот не в силах более сдерживать смех.
… После этого девушки полностью были поглощены игрой, брызгая водой во все стороны.
Радостный смех…
Гневный плачь…
Визги и крики…
Непрекращающиеся брызги воды…
Это было похоже на игры щенков и котят, такое же шумное, но вызывающее улыбку на лице. Такой был вид играющих в воде девушек.
Сияющие капли воды под светом луны, поднимались и моментально опускались вниз, словно они танцевали над поверхностью моря.
— … Боже, какая безнадежная троица.
Глен прислонился спиной к пальме, что позволило ему спокойно вытянуть ноги. Он рассеяно наблюдал за ними.
Внезапно он поднял руку, показывая двумя пальцами символ, похожий на латинскую букву «V», но затем он поднял и вторую так, чтобы его руки были прямо перед его глазами, и показал перед собой прямоугольник.
Через него он наблюдал, как на другой стороне импровизированного окна играли между собой три девушки.
— … Идеальная картина.
Его язык ослаб, и он поднял руки в воздух и занес себе за голову, склонив голову наверх.
Взгляд был устремлен в ночное небо, освещенное звездами, которые сияли, как серебро на свету.
— … Мне жаль, что я не принес сюда свою камеру[9].
Она была устроена таким образом, что с помощью объективов, встроенных в коробку, можно было выжечь на доске изображение, на которую был нанесен специальный реагент на основе серебра. Используя магию управления светом и применив несколько трюков, можно сфотографировать даже такое темное место, как ночное небо.
«Ну-у, сейчас я не могу никак запечатлеть ее, когда эти девушки веселятся прямо у меня под носом. И это не потому, что у меня было хоть какое-то средство для переноски такой громадины. Но мне все равно хочется запечатлеть этот момент у себя в голове, как что-то ценное, на ровне с сокровищем».
Это его искренние мысли, которые были вызваны играющимися в море девушками.
— … Ладно…
«Я чувствую себя виноватым, что просто пялюсь на них… Хорошо, что каждый день из этой поездки, будет тяжелая работа после другой тяжелой работы. Я думаю, что это нормально считать это подработкой для основной работы».
Эгоистично придя к такому выводу, он опрокинул остатки бренди себе в рот, которую он отложил, и снова задумался:
«… Это действительно немного странно. Я даже не могу потрудиться вспомнить название этого дешевого и дерьмого бренди, но оно заходит так хорошо, как хорошее и дорогостоящее вино».
Итак…
Пока промокшие насквозь девушки перестали играться… Глен, опьяненный от спиртного, решил, что ему стоит продолжить следить за ними.
***
— … Хм?
Глен, проснувшись от шума волн… быстро осмотрелся по сторонам. Он все еще был сонным.
На берегу никого не было. Он сидел, прислонившись спиной к пальме.
— … Ах, пора бы вставать…
В отличии от материка, где постоянно был холодный ветер, которые дули со стороны снежных горных хребтов на северо-востоке, остров Сэйнерия находился южнее и имел здесь теплые воздушные потоки, а также лэй-линии в непосредственной близости, поэтому было довольно тепло даже в ночное время суток. Возможно слишком комфортный климат повлиял на него, от чего он погрузился в глубокий сон.
— Господи, что со мной сегодня происходит…
Он мог признать, что был невнимательным. Возможно, это алкоголь сыграл с ним в злую игру.
Если бы он сделал это в Фиджите, он бы окоченел от холода.
— Черт, уже так поздно? Ху… Могу ли я попасть в гостиницу в такое время? Я бы не хотел продолжать спать на улице…
Посмотрев время на часах, которые он достал из кармана, Глен поспешно встал на ноги и зашагал быстрыми шагами.
Время уже было далеко за полночь.
Теперь шумная улица находилась в кромешной тишине. Сияющие огни теперь тускло освещали это место. Единственными звуками, которые можно было уловить, были звуки насекомых.
Глен пробежался по тропинке, которая вела прямиком в главное здание гостиницы.
Однако…
Глен заметил кого на пути и остановился.
Он сосредоточил свой взгляд на фигуре, стоящей впереди.
Она никак не скрывала своего присутствия, и не было каких-либо враждебных намерений, поэтому ему не казалось, что это какой-то преступник, но… неестественным было то, что фигура находилась здесь ночью. Ему могло показаться, что это могло лицемерно прозвучать с его уст, и Глен изо всех сил старался этого не замечать.
Он оставался настороже, когда к нему приближалась эта фигура, и ей оказалась…
— … Риэль?
Это была Риэль, все с тем же сонным выражением.
— Что ты здесь делаешь?
Она остановилась в нескольких шагах от него и сказала:
— Тебя не было в комнате, поэтому я искала тебя.
— Но… моя комната находится в другом здании. Как ты…
— Я пробралась. Проникновения моя специальность.
«Врешь. Ты умеешь делать только то, что нападать, громить и разрушать все подряд».
Он хотел сказать это, но вместо этого он сказал другое.
— … Я закрыл дверь на замок! Если ты не получила ответа из-за нее, разве ты не подумала, что я сейчас сплю? Как ты поняла, что меня не было там?
— … Она была заперта. Вот поэтому я сломала дверь.
— Хм… Понятно.
«Прощай моя зарплата».
Глен сдерживал слезы и притворился, что ничего не произошло. Риэль, как утенок следуемый за мамой, внимательно смотрела на него.
— А что насчет Люмии и Систины?
— Они спят.
— Боже, разве я не говорил тебе держаться рядом с Люмией? Ты помнишь свои обязанности?
— Я знаю… но я хотела встретиться с Гленом.
Бормотание Риэль было таким же невыразительным, как и всегда, и то же самое можно было сказать о ее неизменяемым выражении на лице. В ее голосе не было никакого очарования или какой-либо заинтересованности.
Однако, Глен мог только вздохнуть. Услышав это, Глен заставил себя не сердиться на нее.
Это было крайне непредвиденная ситуация, поскольку она решила оставить цель задания без присмотра, будучи ее телохранителем. В идеале, ей нужно делать то, чтобы быть постоянно рядом с Люмией.
Но когда Глен узнал, что у нее появился другой телохранитель — Альберт, ему не проходилось относиться к этой неудачнице настолько серьезно. Альберт определенно находится сейчас на острове, наблюдая за Люмией на расстоянии.
«Все будет хорошо, пока он здесь. Мне намного спокойнее, когда за ней наблюдает Альберт.
Не должно быть особых проблем, пока мы не закончим с этим Полевым обучением и не отправимся домой».
— Пойдем.
— … М-м.
Они начали идти в сторону главного здания.
Под серебряным светом блестящей луны на звездном небе, одна тень следовала за другой.
— … Эй, Риэль?
Он подумал про себя, что задать ей сейчас бестактный вопрос было бы неправильно, но все же повернулся к ней, и, оглянувшись через плечо, спросил:
— Повеселилась?
— …?
Риэль смущенно наклонила голову.
— Прости. Позволь мне исправиться. Люмия, Систина и остальные в классе… Тебе весело проводить с ними время?
Риэль молча прошла некоторое расстояние, прежде чем ответить:
— … я этого не понимаю.
Ее выражение было невозмутимым. Взгляд был все таким же беспристрастным и оставалось все также без эмоций… Но был намек на беспокойство и замешательство…
— Чувствуешь ли что-нибудь, когда находишься с ними рядом? Что-нибудь происходит у тебя в голове?
— Я не знаю, какие у тебя ожидания насчет меня, но…
Тщательно подобрав слова, ища свои чувства и мысли, она снова замолчала.
— … Чуть-чуть… Я хочу быть рядом с ними двумя… со всеми хоть немного подольше… Вот, что я думаю.
Услышав это, губы Глена скривились, показывая улыбку.
— Я уверен, что это похоже на то, что ты весело провела время. Сохрани в своей голове, хорошо?
— … Я действительно этого не понимаю.
«Ну, полагаю, что слишком рано говорить это наперед, ведь она все еще ребенок. Она могла бы выглядеть как пятнадцатилетний подросток, плюс или минус… но по разным стечениям обстоятельств, ее психологический возраст совершенно отличался от ее внешнего вида.
Однако, если она постепенно начнет понимать всю сложность человеческих чувств… Тогда, возможно, даже она, чье сознание обитает в темном магическом царстве, может быть спасена. Она может провести яркую жизнь, если начнет это понимать.
Вот почему».
— Эй, Риэль… Теперь, когда у тебя появился шанс… Хочешь покинуть группу Придворных Магов и начать жить заново?[10] — предложил он вдруг. — Ну, возможно, это займет очень много времени, но мы с Серикой что-нибудь придумаем. Например, ты теперь можешь стать студентом в Магической Академии, вместо телохранителя. Так ты сможешь боль времени проводить с Люмией и Систиной… Ты можешь быть с ними так долго, сколько сама захочешь.
— ………
Риэль, похоже, слегка дрогнула…
— Тебе больше не нужно больше быть постоянно на кровавых заданиях. Я уверен, что твой брат не… тот человек тоже не захотел бы такого…
— Тот человек…? Кого ты имеешь в виду?
— Ой, прости. Просто с языка слетело. Не обращай внимания.
— … Хорошо.
Риэль это никак не заинтересовало, поэтому она не стала дальше расспрашивать об этом.
— Во всяком случае, причина, по которой ты являешься Придворным Магом, состоит в том, что ты очутилась там по счастливой случайности, когда ты сбежала с организации, верно? У тебя больше нет причин быть боевым магом. Не пора ли тебе пересмотреть свои взгляды на жизнь и вести нормальную, размеренную, как студент? Я уверен, что те двое буду рады этому.
Услышав это, Риэль остановилась.
Заметив это, Глен притормозил и посмотрел на нее.
— Я… не хочу этого, — тихо пробормотала Риэль.
Ее выражение было таким же, как и всегда, сонным.
— … П-, почему? — возразил Глен. В его голосе была доля разочарования.
— Я… должна продолжать сражаться… ради тебя.
— Риэль?
— Да… я решила… что буду жить ради тебя…
Такая фраза всегда была такой слащавой. «Ради тебя». Не существовало человека, который бы не был счастлив услышать это даже от такой молодой девушки, как Риэль.
Однако она…
В этот момент Глен перестал что-либо соображать, услышав это от Риэль.
Я буду бороться ради тебя. Я живу ради тебя.
Глен мог только чувствовать «опасность» в этих словах.
— Ради меня… Но я…
«Уже не являюсь придворным магом».
Эти слова застряли у него в горле. Риэль продолжала смотреть ему спину и хотела услышать те слова, которых ей так не хватало.
— Вот почему ты должен вернуться, Глен. Если тебя здесь нет… Я… ради чего я живу…? Ради кого я должна сражаться…? Я не знаю…
Риэль отвернулась, а ее голос угасал с каждым последним словом.
Ее выражение никак не изменялась, но ее фигура создавала впечатление брошенного утенка, которого оставила родная мать.
— Год назад… Я покинул Придворных Магов, не сказав ни слова тебе и Альберту. Я прошу за это прощения. Нет никаких оправданий тому, что я сделал. В конце концов, я поступил эгоистично и решил отказаться от своих боевых товарищей, которые сражались рядом со мной… Я самый худший человек, даже хуже мусора, — с выражением, наполненным горечью и страданием, Глен продолжил. — Я не имею никакого права говорить об этом, не имею права критиковать тебя за то, что мне обязано вернуться обратно. Однако это то, о чем я должен сказать. Ты… хочешь, что мы снова сражались бок о бок, и, конечно, у тебя нет особой привязанности ко мне, ты просто…
Глен резко остановился. Без колебаний, он продолжил:
— Ты просто используешь меня как замену своего покойного брата.
Собравшись, Глен, наконец, высказал все, что он думал.
Плечи Риэль содрогнулись.
— Когда ты была в той организации… ты боролась, чтобы защитить его, верно? Но в итоге ты потерпела неудачу. Вот почему «сейчас» тебе это удается… заменив меня своим братом. Ты не обязана поддаваться своей воле и желанию, потому что твоя одержимость прошлым мешает тебе жить нормальной жизнью.
— ………
— Когда ты сказала, что хочешь оберегать меня… ты хотела сказать, что желаешь быть в мире, где повсюду будет ожидать тебя опасность…? Такая идея в корне неверна. Разве ты не ставишь телегу перед лошадью?
— ………
— Пришло время остановиться. Я не знаю, сколько раз я это говорил, но твой брат не хотел такого. Я уверен, что он и… Нет, только он хотел, чтобы ты проводила жизнь полную счастья.
Однако…
— … Я это не понимаю.
Риэль…
— Я не понимаю… Я не понимаю…
Ее плечи начали дрожать, сжав перед собой кулаки.
— … Я не понимаю… Я не понимаю, Глен!
Она была взволнована, как никогда раньше.
«Черт!». Когда Глен осознал это, было уже слишком поздно.
То, что он сказал ей… повлияло на ее.
— Я ничего не понимаю, что ты мне сказал, Глен! Почему нет!? Почему ты не можешь!? Что станет со мной, если я перестану защищать тебя!? Почему… почему ты не хочешь быть со мной!? Почему, Глен!? Если тебя не будет рядом… Я… Я…
Ее лицо скривилось в ярости, печали и нерешительности. Мысли и чувства вырвались из сознания и были направлены в сторону Глена…
Удивленный Глен осознал… что совершил чудовищную ошибку…
«… Все настолько плохо? Ее сердце и сознание давно страдает этим…?».
В тот день, когда Глен оставил ее одну, она, вероятно, не находила себе места. Печаль, которая накапливалась весь год в ее сердце, теперь вырвалась наружу, выдавая ее искренние чувства.
«… Я был… слишком наивен».
Чувства, с которыми Риэль относилась к нему, были искренними. Она была зависима от других, благодаря чему она могла продолжать жить ради кого-то.
Однако, эти чувства нельзя назвать слабостью, которые потом можно высмеять. Если бы он остался, Риэль, у которой не было ничего, кроме воспоминаний о том времени, когда организация делала все, что угодно, в тайне от нее, не могла продолжать жить спокойно.
Ну а сейчас…
Глен был в ступоре, не зная, что ей ответить.
— Может это они? Это их вина?
Риэль…
— Люмия, Систина… это из-за них…? Почему они не могу уйти…? Это из-за академии… Глен не может…?
Ее мысли свернули в другое русло…
— Они… забрали у меня Глена?
— Постой! Как ты до такого додумалась!?
Глен, не в силах более игнорировать Риэль, накричал на нее.
Подобные предположения, которые последовали после хороших, теперь вскружили ей голову. Он больше не мог смотреть на нее как безучастный.
Однако, уже было слишком поздно.
— Заткнись, заткнись!
Риэль со всей силы начала качать головой в стороны, игнорируя слова Глена.
— Я… я их ненавижу… Я их всех ненавижу!
Крича, Риэль убежала прочь с пугающей скоростью.
— Постой, Риэль!
Глен протянул руку в след за ней, но ее фигура вскоре исчезла с глаз.
Она не убегала в сторону города. Казалось, что она не собирался вовсе возвращаться в номер гостиницы.
— Риэль…
Глен стоял, ничего не предпринимая. Его вытянутая рука неспособна даже последовать за ней.
«Риэль… очень похожа на меня. Когда я потерял цель, чтобы стать магом правосудия, мог только смотреть магии в лицо с отвращением. Мы оба полагались на одно, что удерживало нас на плаву, но в ее случае… проблема куда серьезнее».
— Маг правосудия… хах.
Герой детской сказки, который использовал магию, чтобы поразить злого Короля Демонов и принести счастье людям. Самый сильный маг, который был написан в книжке «Маг Мельгариуса».
Глен хотел стать этим «магом»… чтобы быть похожим на героя сказки, принося людям счастье. Помня такого «героя», он изучал магию с энтузиазмом, полагая, что однажды он, наконец, им станет. Затем Глен был принят в ряды Имперских Придворных Магов.
Однако то, что потом он осознал, стало кровавой и горькой «реальностью» магии… Как бы не старался, как бы отчаянно не протягивал руку помощи, не мог спасти всех… Такова была «истина» безгранично жестокой магии.
Если бы не было такого «Мага Правосудия».
— Все идет не по плану. Как и всегда… хах… — пробормотал он себе под нос.
Его плечи расслабились, протяжно вздохнув.
Примечания:
9. В Японии используется другой термин для обозначения камеры. Чтобы было более понятно, о какой камере говорит Глен, так это камера была выполнена в Викторианском стиле, такая громоздкая коробка на штативе с 3мя ногами. Такая камера называется Дагерротипическая камера (Ну а направление называется Дагерротипия). Так в Великобритании, в 19 веке, называли привычную нам камеру. Ну а ее фотографии можно вспомнить на примере во 2ом томе 2ой главы, когда в медальоне Алисии находился монохромный портрет ее дочери.
10. Здесь Глен сформировал такую мысль, чтобы она «очистила себя», потому что она сейчас является Придворным Магом, что не хорошо переводится на все языки, в том числе и на русский.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
