Фрей потерпел чудовищное поражение.
С самого начала он ничего не мог поделать. По итогу все кости в его теле были сломаны, а мышцы разорваны.
«Он монстр».
После его короткой схватки с Рики он ещё раз осознал этот факт. Его противник был монстром среди монстров.
Он был единственным Полубогом, который мог угрожать Лорду. Неоспоримый номер два среди Полубогов.
Он был силён за пределами разумного.
Фрей не смог найти никаких слабых мест.
С момента, как Рики обнажил свой меч, он буквально стал неуязвимым.
Он мог разрезать что угодно: Абсолют, молнию Индры и даже его божественную магическую силу.
Стоя перед ним, Фрей не мог не чувствовать, что все его методы иссякли. Они стали похожи на опавшие листья, слабо колышущиеся на ветру.
— Мне нужно немного времени на размышления.
Фрей впервые упомянул что-то подобное.
Когда он сражался с Индрой и Милдом, всё обстояло иначе. В то время он был уверен, что сможет победить их обоих, если научится правильно использовать свою божественную магическую силу.
Однако он ещё не придумал, как победить Рики. В первую очередь, он должен был подумать о том, как он будет сражаться с ним.
Рики опустил меч и кивнул.
Фрей сел и начал размышлять.
«Является ли момент, когда Рики только вынимает свой меч, моим единственным шансом на победу?»
Дело не в том, что у него не было недостатков или слабостей в этом состоянии. Сила Рики без его меча не являлась чем-то таким, чем можно было пренебречь.
Однако Рики ощущался определённо слабее, когда только начинал обнажать свой меч.
Но проблема заключалась в том, что скорость, с которой Рики это делал, была слишком быстрой. Не наблюдалось никаких намёков или предзнаменований.
Были случаи, когда рука Рики ещё не находилась на рукояти, но в итоге меч обнажался быстрее, чем Фрей успевал понять произошедшее. (1)
Даже на его нынешнем уровне у него не было возможности преодолеть этот пробел.
Пока Фрей размышлял, не зашёл ли он в тупик, Рики сказал:
— Подумай о том, как ты победил Индру.
Это был намёк?
Выражение лица Фрея стало серьёзным.
Это, вероятно, было лучшей подсказкой, которую мог дать Рики. Но обычно такого рода просветление было бесполезным, если вы не достигали его сами.
«…Причина, по которой я смог победить Индру».
Было много факторов, но решающим оказалась разница в воле. Индра устал от Фрея, который становился всё сильнее и сильнее, пока он наступал на него.
Его потрясло то, что Фрей становился всё более и более опытным в использовании божественной магической силы. Его концентрация снизилась, и в конце концов он даже начал испытывать страх.
Дух Фрея сокрушил Индру.
«Возможно ли сделать такое с Рики?»
Разве это возможно?
Не будет преувеличением сказать, что дух Рики был невероятно твёрд. Было бы невозможно подчинить волю подобной личности.
У Индры и Милда находилось достаточно щелей, так что он мог ухватиться за них, но у Рики не было даже трещины.
— …
Фрей долго думал об этом, но так и не смог сделать никаких выводов.
Он сражался. Он думал. Сражался, и снова думал. Это повторялось бесчисленное количество раз.
Прошло много скучных и мучительных дней, но он всё ещё не смог получить ответа. Подсказка, которую дал ему Рики, гнездилась где-то на краю его сознания, но он не мог уловить её.
Время шло медленно, но верно.
Борьба с Рики продолжала оставаться большой стеной для Фрея.
В отличие от предыдущих боев, он вообще не чувствовал, что движется вперёд. С момента его первого боя с Рики, прошло по крайней мере несколько десятилетий, и за это время не произошло никаких улучшений.
Он всё равно безоговорочно проигрывал.
У него даже не появлялось возможности сражаться должным образом, не говоря уже о победе.
С этим фактом было нелегко смириться.
Он не был тщеславен, но Фрей смог сокрушить двух Полубогов одновременно. В дополнение к этому, Рики перед ним был просто остаточной мыслью, которая даже не была такой сильной, как настоящий Рики.
«Если даже ослабленный Рики настолько силён, тогда Лорд…»
Фрей покачал головой.
Он решил не думать о негативном. В его решимости когда-нибудь уничтожить Лорда ничего не изменится.
Он никогда больше не будет отчаиваться. И его воля никогда не будет сломлена.
— …
«…Не будет сломлена?»
Выражение лица Фрея изменилось.
Он был слабее Рики во всех отношениях. Атака, защита, скорость, анализ ситуации и скорость реакции.
Однако была сфера, в которой он точно не проиграл бы.
— Воля.
Непоколебимая решимость, которую он не утратил бы даже перед Рики. (К/П: я вот думаю, ошибся ли англ. переводчик, использовав веру, а не волю)
— Верно, это оно.
Всё начинается с собственной воли. Не имело значения, была ли это мана, божественная сила или божественная магическая сила.
Фрей почувствовал себя дураком за то, что так долго не понимал этого. Они будут двигаться в соответствии с его волей и станут сильнее.
— Так вот оно что.
Теперь он понял, почему сила Рики была такой огромной. Это было потому, что его вера была сильнее, чем у кого-либо другого.
Его дух, отточенный до предела, принял форму острейшего меча.
— Ха-ха
Фрей расхохотался. Его затруднённое дыхание наконец-то стало свободным.
Он, наконец-то, нашёл дорогу на гору, которую считал непреодолимой. Эта гора была настолько высокой, что пробивалась сквозь облака, и было невозможно определить её высоту.
Но он нашёл способ подняться по ней. Он знал, куда идти.
На данный момент этого было достаточно.
Теперь всё, что оставалось, — это сделать это.
* * *
Он сражался.
Он отчаянно сражался.
Он двигал телом до последнего вздоха.
Ему было всё равно, отрубят ли ему конечности, вывалятся ли его внутренности или перережут горло. Для Фрея победа или поражение не являлись главной проблемой.
В какой-то момент мысль о том, чтобы заставить Рики подчиниться и получить его силу, исчезла. Вместо этого он хотел лишь доказать, что его вера была гораздо сильнее.
Как мужчина, он не хотел отступать. Он хотел, чтобы Рики признал в нём противника.
— …
Он постоянно издавал яростные крики. Его эмоции горели, как неугасимый огонь.
Фрей даже забыл о течении времени.
Это было не погружение — это был драйв. (П/A: корейская игра слов здесь; ха, это перекочевало и в английский, и в русский)
Он забыл о своей цели, забыл о своём противнике и даже о самом себе.
….
….
В какой-то момент меч Рики сломался, прежде чем тело Фрея треснуло.
— …
Рики посмотрел на свой сломанный меч, а потом медленно опустил руки.
— Это моё поражение.
— …
Одно слово.
Как давно Фрею хотелось услышать это слово?
Это было слово, которое он хотел услышать больше всего на свете, но, как ни странно, его эмоции не вырвались наружу.
Более того, он был совершенно спокоен:
— Ты всё ещё можешь продолжать сражаться, — утвердительно сказал Фрей.
Хоть меч Рики и был сломан, но на его теле не было никаких серьёзных повреждений.
С другой стороны, Фрей был серьёзно ранен.
Но Рики решительно покачал головой:
— Ты не понимаешь. Это место отличается от реальности. В этом мире меч — хранитель моей веры. Так что же это значит, если он сломан?
— …
— Твоя воля смогла сломить мою веру.
Рики мягко улыбнулся:
— Итак, тебе, наконец, удалось добиться всего, чего ты хотел.
В тот момент, когда он услышал это, Фрей понял.
Его долгое обучение наконец подошло к концу. А также пришло время покинуть этот мир.
— Не забывай о здешних воспоминаниях.
Тело Рики начало исчезать. Подобно Индре и Милду он также был бы поглощен Фреем.
Рики посмотрел на Фрея и слегка покачал головой.
— Не нужно сочувствовать.
— …Я показал это?
— Нет. Но я это чувствую.
Верно. Он мог это чувствовать. Ведь это был такой мир.
— Я не исчезаю, Фрей… Нет, Лукас. Я хочу помочь тебе, даже если это совсем немного. Как Индра и Милд.
— …Спасибо тебе, — пробормотал Фрей, ему так много хотелось сказать.
— Без тебя я никогда бы не смог всего этого достичь.
Он сказал это серьёзным тоном.
Рики покачал головой:
— Хм, можно и без всей этой неловкости.
— …Верно, я тоже не привык к подобным вещам.
Затем, после короткого молчания, они оба начали смеяться.
Это не было разлукой. Его остаточная мысль могла исчезнуть из этого места, но они всё равно были бы связаны.
Они смеялись, потому что знали это.
Рики был практически полностью прозрачен, и его голос, казалось, затихал:
— После того, как ты проснёшься, тебе придётся поторопиться.
— ..?
У Фрея даже не было времени спросить, что он имел в виду.
Его сознание начало пробуждаться.
*Кррр….*
Ментальный мир начал рушиться, и то, что он там пережил, начало мелькать у него перед глазами, как в калейдоскопе.
Только тогда Фрей осознал, насколько долго он пробыл в этом пространстве.
В реальности прошла всего лишь секунда, но, проведя 832 года в своём ментальном мире, Фрей открыл глаза.
И лишь тогда он понял, что имел в виду Рики, когда сказал, что ему нужно спешить.
* * *
Анастасия поняла, что её магическая поддержка была разорвана.
Она больше не чувствовала присутствия, которое всегда было у неё за спиной до этого момента.
«Что случилось с Лукасом?»
Что произошло?
Она уставилась на Норн. Она не могла позволить себе отвести взгляд.
На мгновение её голову наполнили сомнения. Анастасия занервничала.
Ей хотелось оглянуться назад, но она находилась в ситуации, когда такое действие было нецелесообразным.
Сделать такое было бы сродни самоубийству, поскольку разрыв между двумя оппонентами был ничтожно мал.
Даже когда она глубоко задумалась, Норн все еще яростно атаковала.
— Чёрт.
В её атаках не было никакой техники. Это были простые удары и взмахи копьём.
Однако чистая сила не требовала мастерства.
Даже если это была, казалось бы, бесполезная атака, всё стало по-другому, когда силы, стоящей за ней, было достаточно, чтобы пробить гору. В этой ситуации даже простой выпад превратился в смертельную атаку.
Опасные атаки сыпались, как проливной дождь из пролетающей тучи.
Анастасия была вынуждена защищаться.
«Значит, это ближний бой».
Анастасия внутренне рассмеялась.
Люсид и Кассаджин. В её голове промелькнули лица этих двух мужчин, стоявших на передовой.
Они были настолько же свирепыми. По сравнению с ними её навыки были весьма посредственными.
Даже с двойной отдачей ей становилось все труднее держаться на ногах. Более того, у неё не так уж много осталось маны.
А Норн, с другой стороны, становилась всё быстрее и быстрее.
Ситуация становилась всё хуже
Если бы она немного больше привыкла к своему телу, то смогла бы закончить эту маленькую игру намного раньше.
Почти сразу же, как только у неё появилась эта мысль, Анастасия покачала головой.
Это был просто предлог.
Внезапно.
Норн отвела копьё и отступила назад.
От неожиданности Анастасия не могла не запаниковать. Но она естественно, ничего не сделала.
Скорее, можно было бы сказать, что ёе положение было немного опасным. Если бы это противостояние продолжалось немного дольше, перевес был бы в её пользу.
Она спрятала эти мысли глубоко внутри и пристально посмотрела на Норн:
— В чем дело? Устала?
— Хм.
Норн фыркнула и указала подбородком за спину Анастасии.
Разве это не ловушка?
Это вряд-ли возможно. Полубоги не стали бы использовать тактику столь низкого уровня.
Она могла, по крайней мере, доверять этому факту.
…Но она всё ещё нервничала. Мысль о том, что она не хочет оглядываться назад, мелькнула у неё в голове, но она просто покачала головой и посмотрела назад.
И она не могла не задрожать от сцены, развернувшейся перед её глазами.
— …Лукас.
Фрей лежал внизу.
И перед ним стоял уродливый мальчик.
— Это…
— Похоже, это один из нашего вида. Но я в впервые его вижу…
Существование Сансира было полностью скрыто Лордом, так что Норн тоже впервые увидела его.
Однако с первого взгляда она смогла понять, что они принадлежали к одной расе. Она также могла сказать, что его появление изменило ход битвы, что постепенно становилась для неё проигранной.
Норн улыбнулась, совершенно расслабившись:
— Твоя глупая борьба закончилась.
Она улыбалась, но в её голосе всё ещё звучал гнев.
Однако взгляд Анастасии до сих пор был прикован к Сансиру. Она видела, как он направился к Фрею.
Его намерения были очевидны. Он хотел убить Фрея.
Они снова думали об убийстве Лукаса Троумэна.
— Ха. Чёрт возьми.
Анастасия неожиданно выругалась.
— Похоже, он умрёт во второй раз.
Не обращая внимания на Норн, она бросилась к Сансиру. Это был невероятно импульсивный поступок.
Норн, казалось, была шокирована этим внезапным действием, но она не упустила появившийся изъян.
Анастасия услышала, как Норн бросилась к ней, как змея, нападающая на свою добычу. Но она никак на это не отреагировала.
Она проигнорировала её нападение и продолжала двигаться так быстро, как только могла. Ей нужно было выдержать это нападение.
…
Раздался ужасный звук.
Поскольку Анастасия не предприняла никаких оборонительных манёвров, её правая рука была оторвана лезвием копья Норн.
Но она даже не вздрогнула. Встав перед Фреем, она повернулась лицом к Норн и Сансиру.
Для этой цели ей пришлось пожертвовать своей правой рукой.
— Она была оторвана, так что ты не сможешь легко исцелиться, — заговорила Норн холодным голосом.
Если быть точным, Анастасия не могла позволить себе восстановить её. Ей нужно было использовать свою ману, чтобы потянуть время, а не восстанавливать одну руку.
— Есть кое-что, чего я не понимаю.
— Что это?
— Очевидно, что у тебя были малые шансы на выживание. Например, если бы ты убежала после потери правой руки, я могла бы потерять тебя.
— …
— Но теперь всё по-другому. Ты больше не сможешь убежать. Ты умрёшь здесь.
Анастасия не отрицала этого.
Это, казалось, подтверждало то, что сказал Норн. Что заставляло её не понимать ещё больше.
— Тогда у тебя есть способ вылечить этого человека?
— Нет.
В любом случае, даже если бы у неё была такая способность, они не стали бы просто смотреть, как она это делает.
— Значит, единственная причина, по которой ты пожертвовал своей рукой, заключалась в том, чтобы достичь этого положения?
— Да. Вы верно подметили.
Анастасия улыбнулась.
Норн озадаченно посмотрела на неё:
— Что ты имеешь в виду?
— Как вы сказали, моей целью было достичь этого положения. Стоять прямо здесь.
Сансир зловеще улыбнулся:
— Ты просто ещё одно препятствие. Или ты хочешь сказать, что хотела бы умереть первой?
Отбросила руку, чтобы умереть первой?
Они не могли понять такого образа мышления.
Норн была в недоумении.
Она не могла понять, почему тот, кто всего минуту назад боролся за жизнь, вдруг сделал такой выбор.
— Ху-ху…
Анастасия усмехнулась, потому что ей очень понравились эти слова.
Умереть первой.
Верно. На этот раз она умрет первой.
«Ты смотришь, Лукас?»
Всё обстояло по-другому, нежели 4000 лет назад.
Анастасия встала в стойку согласно Кулаку Короля Войнов и сказала:
— Этот парень скоро встанет.
— Чепуха. Он был отравлен ядом Ананты. Этот яд невозможно изгнать с помощью человеческого тела.
Яд Ананты.
Анастасия прекрасно понимала, насколько он был опасен. Это был сгущенный яд «Жидкость смерти». Всего одной каплей возможно было погубить целый лес.
Но Анастасия всё равно ухмыльнулась:
— Ты так говоришь только потому, что не знаешь, кто мой друг.
Раньше говорили, что невозможно сражаться с Полубогами.
Но Лукас с этим не согласился. Он проигнорировал это и продолжал двигаться вперёд. А затем он сделал невозможное возможным.
Благодаря ему она кое-что поняла. Вещи, которые обычно назывались невозможными, на самом деле таковыми не являлись.
Ну и что, если они скажут, что это был яд Ананты?
Он не вернулся бы спустя 4000 лет, если ему суждено было умереть.
Анастасия чувствовала это.
Даже в этот момент сердце Фрея бешено колотилось. Нет, дело было не только в этом. Фрей также не потерял сознание. Его глаза были закрыты, но он всё ещё был в сознании.
Тем не менее, он так и не двинулся с места. Она не знала почему, но была уверена, что на то была причина.
«Возможно, он готовится совершить что-то грандиозное. Или он может думать о том, чтобы использовать этот факт падения, чтобы нанести удар врагу».
Роль Анастасии была невелика.
Ей просто нужно было выиграть для него немного времени. С остальным, как обычно, разберется её самый надежный друг.
— Ты не знаешь этого человека.
«Лукас — герой».
Независимо от того, насколько отчаянной была ситуация, даже если бы они не знали, как сражаться, и поражение казалось неминуемым, он бы не сдался.
Оказавшись в окружении лесного пожара, он искал способ потушить огонь вместо способа сбежать.
Так было всегда, и так будет и впредь.
«У меня осталось около 50 000 маны».
Ей довольно повезло. Она ещё обладала энергией для использования. (2)
Анастасия призвала свою ману.
* * *
— Это Голем?
Сансир улыбнулся, услышав бормотание Норн.
— Они были марионетками, которых делали Драконы. И каким-то образом это старое оружие всё ещё используется.
— Этот гораздо более раздражающий, чем большинство големов. В старые времена, даже когда Драконы ещё были рядом, таких, как этот, никогда не существовало.
— Это просто доказательство того, что люди становятся всё более и более проблемными. Суждение Лорда было верным.
Норн кивнула на слова Сансира. Но затем она не удержала желание повернуться и посмотрела на него:
— Сколько бы я ни думала об этом, я не могу вспомнить тебя. Но я уверена, что ты один из моих сородичей.
— Просто забудь обо мне.
— Такова воля Лорда?
— Верно.
— …Поняла.
Если за этим стоял Лорд, то не было никакой необходимости подвергать это дальнейшему сомнению.
Норн подняла копьё. Теперь она готова выполнить свою цель.
— Я собираюсь убить этого седовласого Волшебника. Тебе стоит держаться от меня подальше.
Из её слов Сансир смог понять её чувства, поэтому он слегка кивнул и сказал:
— Тогда я позабочусь об этом мусоре.
— …
Анастасия открыла рот, но слов не последовало. Ей вдруг пришла в голову мысль, что делать раствор в теле Голема красным, как кровь, было не очень хорошей идеей.
Он был слишком ярким.
Несмотря на то, что сейчас она не была сильно ранена, но жидкость из её тела уже окрасила песок вокруг неё в красный цвет.
…
Её ударили ногой в живот.
От удара её тело пролетело небольшое расстояние, прежде чем приземлиться на песок и несколько раз перекатиться.
Из-за отрезанных конечностей Анастасия больше не могла встать.
— Если это Голем… верно, я должен разбить ядро.
Всё было размыто. Она даже не могла разобрать, что он говорил.
Её мана уже исчерпалась, так что не было бы ничего странного, если бы она потеряла сознание.
Сансир подошел к Анастасии.
Его рука странно изогнулась, а затем изменила форму. Она приняла вид острого лезвия. Это была идеальная форма, чтобы разрезать и разорвать кожу, плоть и мышцы Анастасии, чтобы достать её ядро.
— Хо.
Но Сансир убрал руку и удивленно пробормотал:
— Я никогда не думал, что он снова встанет.
Она услышала это отчётливо.
Анастасия повернула голову.
Сквозь затуманенное зрение она могла видеть стоящего там Фрея.
— Это действительно чудо, но, похоже, он потратил всю свою энергию, чтобы избавиться от яда Ананты. Я не чувствую в нём никакой силы.
Голос Сансира был полон насмешки.
— Это должно быть весело. Голем, посмотри хорошенько на то, как Норн убивает его.
Однако в тот момент, когда он увидел разворачивающуюся перед его глазами сцену, улыбка исчезла с лица Сансира.
* * *
Как и думала Анастасия, разум Фрея уже вернулся в реальный мир. Однако он не мог пошевелиться сразу же.
800 лет опыта пребывания в ментальном мире привели к различиям в состоянии его нынешнего тела и того, что прожило там, поэтому Фрею нужно было время для приспособления.
Он сможет двигаться только после этого освоения.
«Мне нужно больше времени».
Фрей задумался.
Но он почувствовал, что Сансир приближается к нему. Это была невероятно опасная ситуация.
Сансир без колебаний убил бы его. Такими темпами он напрасно потеряет свою жизнь.
Как только он начал беспокоиться о том, придётся ли ему заставлять своё тело двигаться или нет, Анастасия сделала свой ход.
С момента возвращения он не произнёс ни слова . Они даже не посмотрели друг другу в глаза.
Тем не менее, Анастасия пришла, чтобы потянуть время, как будто знала, в чём он больше всего нуждался в этот момент.
«Швейзер».
Верно.
Это было возможно только потому, что это был Швейзер. Только потому, что это был его лучший друг.
Затем Фрей почувствовал это.
Борьба Анастасии с двумя Полубогами. Нет, это была не схватка. Это был односторонний акт жестокости.
Её вырвало кровью, кожа потрескалась, кости сломались, а конечности были оторваны. И тем не менее, Анастасия даже не издала ни малейшего болезненного стона.
Она была уверена, что Фрей был в сознании. И не смотря на то, что она не знала подробностей, она всё же заметила, что он что-то делает.
Поэтому она проглотила свои крики, чтобы не нарушить концентрацию Фрея.
И в конце концов она выполнила свою задачу. Анастасия проделала отличную работу.
Хоть она и превратилась в развалину, но помешала им прикоснуться к Фрею.
— …
Фрей встал.
Он идеально закончил приспособление к своему телу.
Повернувшись, он увидел Норн, медленно идущую к нему с холодной улыбкой на губах:
— Похоже, ты нашёл в себе силы встать. Хорошо. Было бы бессмысленно убивать парня, находящегося без сознания.
Фрей посмотрел на неё.
Норн, истинная форма сестёр Норнир. Теперь он точно знал, в чем заключалась Её сила:
— Способность видеть прошлое, настоящее и будущее. Вот в чём твоя сила.
Норн, казалось, удивилась его словам.
— …От кого ты это услышал?
Люди никак не могли знать о силах Урд, Верданди и Скулд.
Более того, это было известно лишь нескольким Полубогам.
Фрей небрежно продолжил:
— Всё сходится. Если ты можешь видеть будущее, значит, ты сможешь определить действие заклинаний, которое ты никогда раньше не видела.
— Ты, должно быть, узнал это от Рики. Но это ничего не изменит. Ведь ты всё равно умрёшь здесь.
Фрей поднял палец и указал на Норн. (3)
Норн скривила губы.
Это было действие, которое она видела уже много раз.
— Опять это? Мне жаль говорить тебе об этом, но ни сила Абсолюта, ни молния Индры не смогут коснуться меня. Как ты и сказал, я могу видеть будущее.
— На этот раз всё будет по-другому.
По руке Фрея сверкнула молния.
— Потому что ты не сможешь избежать этого, даже если будешь знать, что именно произойдёт.
Норн попыталась рассмеяться, но в следующее мгновение выражение её лица сильно изменилось. Она в спешке подняла свое копьё, но что-то более быстрое вылетело из руки Фрея.
Она знала. Она уже «видела» это: из его руки вылетит молния.
Но скорость этой атаки намного превзошла ожидания Норн.
— Кху…
Это было неизбежно. Она буквально не могла этого избежать. Она даже не могла попытаться.
Болт молнии пронзил тело Норн насквозь. И боль, вызванная этой атакой, пронзила её тело, как разъярённый бык.
Ей показалось, что удар молнии прожарил её всю целиком.
Норн по привычке заглянула в будущее. И вскоре после этого она почувствовала два незнакомых чувства одновременно.
Это были сожаление и отчаяние.
* * *
* * *
* * *
(1) Ещё один случай «а ловко ты это придумал, я даже сначала не понял»: «There were times when the sword was drawn before Frey even knew what was happening, even though Riki’s hand hadn’t been on the sword before it was drawn»
(2) Здесь я на ходу придумал художественный приём, переводя предложение «She still had room to burn». Чуть ранее описали сцену, где Лукас бы тушил пожар, а не искал способ сбежать, и вот у героев ситуация, будто они в самом пекле. Потом видно, что Лукас лежит и находится в сознании по мнению Анастасии, но трудится для того, чтобы избавиться от огня; что ж, есть и вероятность того, что у них не получится. Так как враги только подходят, а значит огонь не охватил их до конца, я посчитал, что здесь имеется в виду «мне ещё осталось место, чтобы сгореть», да и к тому же у Анастасии пролетела мысля «Умереть первой», но Фауст Гёте вернул меня в чувство, сказав, что речь о количестве маны, которую она может использовать, сжечь как топливо ಥ‿ಥ. Если бы не это, я бы на полном серьёзе продолжал бы думать в том ключе.
(3) Тут вспомнилась поза Фрея в образе Каина Ринкстона (Лингстона) из последней страницы 106 главы манхвы.
