По возвращении на Туманный Пик Облаков, Гроссмейстер Рон Юн застал неизмененную картину: Су Ло — в отключке, во включке только Наньгун Луюнь, круглосуточно вливающий в неё свою духовную энергию.
— Спасите её, — потребовал принц Цзинь, уставившись сверкающими нездоровым блеском на осунувшемся лице глазами на мужчину.
Рон Юн молчал. Он застыл у окна, и его взгляд был направлен за горизонт, куда-то туда, очень далеко.
— Не всё так просто.
Если бы он мог по щелчку пальцев вылечить Су Ло, да он бы в мясо стер эти самые пальцы, но сделал бы это. Он как никто другой желал девчушке здоровья, счастья и долгих лет жизни. Однако, однако…
Наньгун Луюнь рывком поднялся с постели, демонстративно топая, подошел к окну. Подождал, пока Гроссмейстер соблаговолит повернуться к нему передом, к горизонту задом, и с чувством повторил:
— Спасите её!
Рон Юн бесконечно долго молча смотрел на юношу, словно пытаясь своими невозможными черными глазищами просверлить в нём дыру и посмотреть, что же там внутри. Затем вздохнул и медленно, взвешивая каждую букву, изрек:
— Ты уверен, что хочешь её спасти?
— Я бы поменялся с ней жизнями, если бы это было возможно, — принцу Цзиню раздумывать не пришлось вовсе. С замиранием сердца он ожидал ответа Гроссмейстера, но мужчина молчал, словно пытался понять, насколько честны его слова и искренни намерения. Наньгун Луюнь встряхнул головой и раздраженно рыкнул: — Говорите!
— Что ж. Ты хочешь спасти её — это похвально. Но вот сможешь ли… — Рон Юн выдержал драматическую паузу, любуясь тем, как бесится в нетерпении парень. Молодость… — Это очень, очень сложно. И опасно. Настолько, что шансы на выживание — один из десяти.
— Один из десяти — это даже чуть больше, чем необходимо. Продолжайте, — с серьезной миной кивнул Наньгун Луюнь.
— Раз так… Сядь, в ногах правды нет. И слушай внимательно, сто раз объяснять не буду. Травмы Малышки Ло крайне тяжелые. Если ничего не делать, то она протянет месяца три, может чуть больше, но не значительно.
Сердце принца Цзиня пропустило удар. В глазах потемнело, в голове набатом стучала кровь. Собственный голос доносился словно издалека:
— Значит, Ло Ло… умрет?
— Да, — не стал подслащать пилюлю мужчина. — Твоя духовная энергия может поддерживать в ней жизнь некоторое время, но вечно это продлиться не сможет. Год — максимум.
То есть, если в течение года они не найдут способ её вылечить, то она…
— Что я должен сделать? — не своим голосом прохрипел Наньгун Луюнь. Нет, он не будет думать о ТОМ варианте исхода, не сейчас — иначе его сердце просто разорвется от боли. Он должен сделать всё возможное — и невозможное тоже — чтобы спасти его Малышку!
— Ты когда-нибудь слышал о Кроваво-алом Норичнике Нинпо? — деловито поинтересовался Гроссмейстер.
— Растение, способное, по слухам, даже ходячий труп оживить? — тут же, как по учебнику, ответил Наньгун Луюнь.
— Хм, — да, Рон Юн был несколько впечатлен: он-то рассчитывал нагнать туману, предстать перед мальчишкой этаким умудренным опытом и энциклопедическими знаниями мудрецом, а тот оказался и сам не промах! — Да, оно самое. Насколько я знаю, в Лесной Резиденции Сянь завалялась пара веточек, — небрежно произнес он, и теперь уж всласть налюбовался растерянностью принца.
Разумеется, Наньгун Луюнь не мог не знать об означенной Резиденции, вот только его осведомленность ничуть не упрощала дело.
п.п: Читатель! Помни! Покупая, скачивая и просто читая эти главы на сторонних сайтах, ты спонсируешь убийство качественного перевода новелл на просторах рунета и очень расстраиваешь переводчика конкретно этого произведения :( Не надо так, будь котиком :З
Ходили слухи, что эта Лесная Резиденция являлась основной штаб-квартирой семьи Сянь, эдакой массивной многоуровневой сокровищницей. Система охраны представляла из себя запутанный лабиринт с множеством ловушек и механизмов — и чем сложнее и опаснее была защита, тем ценнее сокровище находилось внутри. И, разумеется, драгоценный Кроваво-алый Норичник Нинпо был сокрыт на самом последнем, сложнейшем уровне «лабиринта».
— Да, задачка, — принца Цзиня словно пыльным мешком по голове приложили. Он догадывался, что спасти Малышку Ло Ло будет не просто, но вот вломиться в Лесную Резиденцию подпадало под графу «фактически невозможно».
— Согласен, залезть в их сокровищницу не так-то легко, — покивал в такт его мыслям Гроссмейстер. И, покосившись на спящую Су Ло, печально добавил: — И основная проблема заключается как раз-таки в ней.
Вся загвоздка была в том, что в саму сокровищницу могли пройти только двое одновременно — мужчина и женщина. Барьер на входе не пропустит только одного. Возможно, в этом даже был какой-то сакральный смысл: мол, драгоценное растение поможет только тому, кто сам пройдет все невзгоды и доберется до него сквозь все ловушки и опасности… Хотя больше это правило все-таки походило на чью-то дурацкую шутку.
Возможно, Су Ло настолько возмутило, что её обвинили в какой-то там «проблеме», что даже сковавший её паралич поддался, ослабив свои тиски: длинные пушистые ресницы дрогнули.
— Ло Ло! — воскликнул Наньгун Луюнь, тут же растеряв свой хмурый образ «всех убью — один останусь». Подскочил к девушке, аккуратно приобнял за плечи, помогая принять полу-сидячее положение.
— Учитель… — произнесла Су Ло, и сама не узнала свой голос: сухой, надломенный, с каким-то застойным бульканьем — как если бы кто-то долго и старательно душил её удавкой.
— Молчи, ты слишком слаба. Вот, выпей эту пилюлю, — строго велел ей Гроссмейстер, извлекая из нагрудного кармана небольшой продолговатый футляр. Внутри на бархатной подушечке оказалась одна-единственная белоснежная таблетка.
Витальная Пилюля Гроссмейстерского ранга. Идеальное лекарство для восполнения жизненной энергии. Окажись она на торгах, многие семьи готовы были бы душу продать за обладание оной. Но Су Ло особого пиетета к этому шедевру аптекарской мысли не испытывала: в конце концов, её Учитель — Гроссмейстер Рон Юн, еще наделает.
Организм экс-Четвертой мисс настолько ослаб, что она только и успела проглотить пилюлю, прежде чем снова впасть в кому.
Наньгун Луюнь бережно уложил её обратно в постель, взбив подушку, и укутал её в одеяло по самый нос.
— Другого способа нет? — сквозь зубы негромко произнес он Гроссмейстеру, заботливо убирая волосы с лица девушки.
— Увы. Тебе нужна пара для того, чтобы войти в Лесную Резиденцию, — когда-то давно, в эпоху своей юности, Рон Юн так же врывался в эту сокровищницу вместе со своей подругой, так что мог судить о ситуации не голословно.
— Ло Ло не сумеет это вынести. А я не могу позволить ей так рисковать.
— Куда больший риск — остаться и ничего не делать, — отрезал мужчина.
— И Вам не совестно будет послать мою Малышку на верную гибель?! — вспыхнул принц Цзинь. И тут же ударил по больному: — Интересно, как Вы собираетесь после этого смотреть в глаза её матери?
