Глава 813. Да пусть на тебе черти скачут!
Перевод: Sv_L
.
Однако если она может так выпустить пар, то чего ей бояться, если это кто-то увидит? Будет даже лучше, если все увидят ее метку на нем! Такое властное заявление прав на него было самым смертоносным для соперниц.
У Лу Ман все болело, поэтому она попросила Хана Чжуоли подать ей одежду.
— Может быть, тебе лучше остаться сегодня в постели? — обеспокоенно спросил мужчина.
Лу Ман покачала головой.
— Уже почти полдень, как раз время встать и немного размяться. Так я буду чувствовать себя лучше, будет только хуже, если я буду просто валяться в кровати и не двигаться.
Хан Чжуоли достал для нее одежду из шкафа и смотрел, как девушка, кривясь и сжимая зубы, медленно одевается. Потом она встала с кровати, сделала несколько кругов по спальне и, наконец, почувствовала себя лучше.
Был уже полдень, и они спустились в столовую, чтобы поесть. Во время обеда зазвонил телефон Лу Ман. Девушка бросила взгляд на дисплей и увидела, что звонил ректор Лю.
Удивленная Лу Ман сняла трубку телефона.
— Ректор Лю.
— Лу Ман, как дела? Я не помешал? — приветливо спросил ректор Лю.
— Эм.. Я как раз обедаю, — ответила девушка и вежливо спросила: — А как у вас дела?
— У меня все в порядке. Прости, что потревожил за обедом! — забеспокоился ректор Лю. — Тогда я сейчас отключаюсь, а потом перезвоню вам.
— Нет-нет, не нужно, — быстро остановила его Лу Ман. — Вы совсем мне не помешали, так что не стоит беспокоиться. Просто скажите, зачем вы мне позвонили.
Честно говоря, ректор Лю был заинтригован, гадая, сидит ли сейчас Хан Чжуоли за одним столом с Лу Ман. Скорее всего, они обедали вместе, ведь были выходные.
Прежде чем продолжать разговор, ректор Лю мысленно нарисовал себе несколько пикантных картинок об этой парочке, и после паузы сказал:
— В этот раз вы заняли первое место на олимпиаде по искусству. Студенты нашей академии вошли в тройку победителей. В соответствии с традициями прошлых лет, завтра все конкурсанты соберутся в альма-матер студента, занявшего первое место, где будет проведена церемония награждения и закрытия олимпиады. Завтра академия также будет чествовать трех лучших учащихся.
В голосе ректора Лю звучала неприкрытая гордость.
— Кроме того, — продолжал он, — после церемонии закрытия, приедет продюсерская команда «Лицедеев» с телеканала «Мир Звезд», чтобы подписать контракты с пятью лучшими студентами олимпиады по искусству, которые завоевали право участвовать в программе. Так что я позвонил вам, чтобы заранее сообщить об этом.
Лу Ман не ожидала, что по такому поводу ректор Лю лично позвонит ей. Обычно куратор сообщал об этом студентам. Она боялась, что такое внимание получила из-за своих отношений с Ханом Чжуоли.
Затем она услышала, как ректор Лю закончил разговор.
— Ладно, тогда я больше не буду вас беспокоить, отвлекая от обеда, — сказал он и повесил трубку.
Во второй половине дня Лу Ман и Хан Чжуоли покинули замок.
Возвращаясь назад, Лу Ман, которая проспала всю дорогу, когда ехала в замок, теперь с удивлением смотрела в окно. Она только сейчас поняла, что этот замок был построен на вершине горы. Она действительно чувствовала себя так, как будто попала в Европу.
— У подножия горы у меня есть ипподром. Я купил этот замок только потому, что мне понравились красивые окрестности, а ипподром я купил заодно. Сегодня ты чувствуешь себя не очень хорошо, подожди, пока мы приедем сюда в следующий раз, и я возьму тебя покататься верхом, — сказал Хан Чжуоли.
Когда Лу Ман услышала, что сегодня могла бы покататься на лошади, она еще больше разозлилась.
Она не очень хорошо себя чувствовала, и не могла скакать верхом, но кто же в этом, интересно, виноват?!
Хан Чжуоли искоса смотрел, как Лу Ман пыхтит от негодования. Держа одной рукой руль, он протянул другую, чтобы взять девушку за руку.
— Ну не расстраивайся так! Я позволю тебе ночью сколько угодно скакать на мне!
Лу Ман: «…»
Да пусть на тебе черти скачут!
***
На следующий день Лу Ман встала рано и пошла в академию.
После того, как в замке ее замучил Хан Чжуоли, она проспала всю ночь как младенец, больше не позволив ему распускать руки, но сегодня утром все еще с трудом слезла с кровати.
Это было похоже на то, что она долго не тренировалась, а затем внезапно пошла на тренировку и перестаралась. Хотя сначала это не было больно, постепенно ее мышцы начинали болеть все больше и больше.
Вставать было трудно и Лу Ман очень не хотелось двигаться. Чувствуя себя обессиленной, она не могла даже идти нормальным шагом и поэтому кое-как потихоньку доплелась до своей аудитории.
.
