Глава 523. Реакция зрителей
Перевод: Sv_L
.
Хотя продолжительность фильма составляла более двух часов, он был исключительно динамичным. С одной захватывающей сценой за другой, не было ни одного скучного момента за весь фильм.
Сидя с Ханом Чжоули в предпоследнем ряду, Лу Ман остро заметила, что вообще никто из зрителей даже в туалет не вышел во время фильма.
Почти в середине фильма она также услышала, как кто-то негромко спросил:
— Сколько еще будет идти фильм?
— Наверное, еще полчаса или около того. Почему спрашиваешь?
— Я хочу сходить в туалет, но думаю, что просто потерплю. Заскочу в туалет, когда фильм закончится.
— Только тут лужу не сделай.
— Не волнуйся. Я боюсь, что если выйду на пару минут, то пропущу что-то захватывающее.
Подобные разговоры время от времени происходили по всему зрительному залу.
А когда фильм закончился, и в кинозале зажгли свет, все остались сидеть на местах в ожидании большего.
Кто-то в толпе даже пошутил:
— Почему фильм так быстро закончился? Это было немного коротковато!
— Вовсе нет. Фильм длился больше двух часов. Однако из-за того, что все было так быстро, время пролетело незаметно.
— Я действительно не ожидала, что это будет настолько классно! Я очень хочу продолжения!
— Изначально я пришел сюда, чтобы высмеять «Красного Тигра». Я хотел сначала посмотреть фильм, прежде чем давать какие-либо комментарии, чтобы я мог честно критиковать его, опираясь на факты…
— Это правда. Они просто продолжали сражаться, сражаться и сражаться весь фильм, и кульминационные моменты никогда не переставали удивлять меня. История держала мои мысли в напряжении и занимала все мое внимание на протяжении всего фильма, вообще не позволяя мне расслабиться. Я был так поглощен, что не мог оторвать глаз от экрана. Я заметил время только после того, как все закончилось. Впервые в жизни я даже не чувствую усталости от долгого сидения в кинотеатре.
— О, боже мой! Я должен привести свою семью и друзей посмотреть этот фильм. Это просто потрясающе!
— Да, я тоже своим скажу!
— Этот фильм очень подходит для семейного просмотра, нашим родителям он тоже понравится. Это заставляет меня так волноваться в предвкушении.
В это же время подобные разговоры велись и в других кинотеатрах страны.
В своих «кругах друзей» многие люди на Вейбо и ВиЧате писали рекомендации посмотреть фильм и похвалы «Красному Тигру» текли рекой.
«Лучший фильм года! Вы определенно пожалеете, если не посмотрите его!»
«Этот фильм не проигрывает лучшим голливудским боевикам, это потрясающе! Видя, как в нашей стране создан такой прекрасный фильм, мое сердце переполняется гордостью! Я поддерживаю его!»
«"Красный Тигр" на самом деле удивительный! Несмотря на то, что сюжетная линия не очень хорошо развита и имеет некоторые недостатки, я вижу усилия Чжи Чэна и страсть, вкладываемую всеми актерами. Я вижу надежду на рост качества фильмов отечественного производства! Вы определенно должны поддержать такой искренне созданный фильм. Я решил посмотреть его во второй раз завтра, и возьму с собой родителей».
Видя все эти похвалы, их друзья, которые еще не видели фильм, с любопытством спрашивали: «Ты говоришь правду? Неужели фильм настолько хорош?»
«Совершенно верно! Я редко хвалю кино. Представляешь, "Красный Тигр" даже меня заставил потерять счет времени, ты можешь в это поверить?»
«Вот это да! Вы все должны посмотреть его! Это такая редкость для отечественного фильма, чтобы быть снятым по таким высоким стандартам. Вы определенно должны поддержать этот фильм, вы действительно можете быть уверены, что создатели вложили кровь, пот и слезы в этот фильм. "Красный Тигр" зажег надежду на развитие отечественных фильмов! Чжи Чэн снял фильм для нас, китайцев, и он не пытался подражать голливудским блокбастерам. Это фильм, который заставляет нас гордится за нашу страну!»
«Вы должны поддержать его. Мы должны обязательно показать тем халтурщикам, которые снимают дерьмовые фильмы с популярными артистами в главных ролях, думая заработать деньги, катаясь на популярности актеров, что зрители вовсе не идиоты!»
«Почему все хвалят "Красного Тигра"? А как же "Боевой Герой"? Неужели никто не смотрел его? Разве у "Боевого Героя" сейчас нет показов?»
«Я посмотрел "Боевого Героя". Я даже не хочу говорить об этом фильме, это трудно объяснить словами. Замысел довольно грандиозный, но куда делись инвестиции в сотни миллионов юаней, которые, как утверждалось, были потрачены на CGI*? Выходит, дорогостоящий CGI выглядит так дерьмово? Это так чертовски фальшиво. Если я хочу увидеть CGI, разве я не могу просто смотреть голливудские фильмы? По крайней мере, они более реалистичны, вы даже не можете сказать, что это CGI, зачем мне смотреть этот паршивый CGI "Боевой Герой", который выглядит так, как будто он снят за копейки. Что касается сюжетной линии? Ха-ха, какая сюжетная линия, они, наверное, снимали фильм наобум».
п/п *CGI (англ. computer–generated imagery, букв. «изображения, сгенерированные компьютером») — неподвижные и движущиеся изображения, сгенерированные при помощи трёхмерной компьютерной графики и использующиеся в изобразительном искусстве, печати, кинематографических спецэффектах, на телевидении и в симуляторах.
.
