Глава 1119. Искусство принижать человека
Перевод: Sv_L
.
— Посмотрите на кольцо на ее руке, — презрительно сказала Фань Сиюэ. — На тонком ободке даже нет центрального камня, только поясок мелких бриллиантов, смещенный к одной кромке. Ее кольцо выглядит так, как будто оно стоит всего одну-две тысячи юаней. Если бы она действительно вышла замуж за богача, разве ее обручальное кольцо было бы таким невзрачным? Не говоря уже о богатой семье, даже обычные состоятельные люди так не поступают!
Все посмотрели и убедились, что все действительно так и было. Тонкое колечко на самом деле выглядело хотя и изысканно, но очень скромно.
— Мелкие камни не стоят больших денег. Такие колечки приятно носить как безделушки, если это аксессуар к повседневной одежде, но использовать его как обручальное кольцо необычно даже для состоятельных людей, не говоря уже о богачах. Разве семья мужа Лу Ман не из богатых? Даже если они не очень богаты, они могут позволить себе бентли, но у них нет денег, чтобы купить невестке приличное кольцо с нормальным бриллиантом? — Чжуан Тинтин косо посмотрела через два стола на тонкое обручальное кольцо с россыпью мелких бриллиантов на пальце Лу Ман, чтобы оценить его.
Внезапно Фань Сиюэ озарило.
— Ты хочешь сказать, что Лу Ман порвала со своим богатым парнем? — возбужденно воскликнула она.
— Да нет же! Они были вместе в прошлом семестре. Даже если бы они поссорились, и ей удалось мгновенно завести себе нового парня сразу же после того, как они расстались, вряд ли они поженились бы так быстро. Прошло всего несколько месяцев! Что это, скорость света? — раздраженно ответила Чжуан Тинтин.
Юй Цзинсянь надменно взглянула на Лу Ман, в то время как Фань Сиюэ прикрыла рот, чтобы хихикнуть, недовольно говоря:
— Кто знает? В наши дни это не является чем-то неслыханным для беременных девушек, чьи бывшие «женихи» отказываются брать на себя ответственность. Несчастным брошенным «невестам» остается только найти кого-то другого и быстро выскочить замуж. В любом случае, есть много вариантов. Я просто не верю, что она вышла замуж за того богатого парня. Неужели семья, которая может позволить себе ездить на бентли и мульсане, подарит ей настолько дешевое обручальное кольцо?
— Вот-вот! Вы уже видели фотографии, которые Хан Чжуоли разместил на Вейбо, те, что были со Свидетельствами о браке, не так ли? — спросила Чжуан Тинтин.
— Конечно я видела! — кивнула Фан Сиюэ. — Но никто не знает, кто его жена, о ней до сих пор ни слова в прессе. Даже папарацци ничего не нарыли и не смогли выложить в Сеть ее фотку.
— Вероятно, потому, что никто не посмеет опубликовать фото без согласия Хан Чжуоли, даже если у них есть снимок его жены. Крупнейшее СМИ в стране — это «Нан Йин Медиа», и за спиной крупнейшей студии папарацци тоже стоит «Нан Йин». В принципе, «Нан Йин» контролирует б0льшую часть новостей, касающихся шоу-бизнеса. А у Нан Цзинхэна, как известно, хорошие отношения с Ханом Чжуоли, так что даже если бы они получили ее фотографию, они бы ее не опубликовали. Что же касается самого Нан Цзинхэна, то он, скорее всего, давно знает, кто жена Хана Чжуоли. Оставшиеся СМИ не посмеют пойти против «Нан Йин Медиа» и корпорации Хан, которые являются двумя гигантскими конгломератами. — Как человек, который провел значительное время в шоу-бизнесе, Чжан Сяоин знала о таких деталях больше, чем ее подруги.
— Я не хочу гадать, кто такая жена Хана Чжуоли. Есть много женщин, которых мы никогда раньше не видели. Как мы вообще можем что-то предполагать? — досадливо высказалась Чжуан Тинтин. — Я говорю не о том, вы заметили на фотографии обручальное кольцо на руке его жены?
Пока Чжуан Тинтин говорила, Юй Цзинсянь уже нашла фотографию, которую выложил Хан Чжуоли.
— Ты об этом? — спросила она, показывая фото на телефоне.
Чжуан Тинтин посмотрела и кивнула:
— Да, да, именно. — Она ткнула пальцем в экран. — Посмотрите на безымянный палец этой женщины, на котором красуется изысканное кольцо-корона с огромным бриллиантом.
— С ума сойти, это так роскошно! — От зависти у Фань Сиюэ расширились глаза. — Интересно, кто эта женщина? Как же ей повезло! Богатые холостяки нынче либо стары, либо уродливы. Если он молод, он обязательно уродлив; если он неплохо выглядит, он будет бегать за каждой юбкой; а некоторые парни утверждают, что они богаты, но после женитьбы оказываются банкротами.
.
