— «Идеалы человека всегда совершенны, но реальность — это непреодолимая пропасть».
Вздохнул Фанчжэн. Его идеалы не заключались в том чтобы уходить глубоко в горы и страдать. Он мечтал о большой и дружной семье. Хотя… Сейчас у него была самая большая семья, вся Деревня Одного Пальца была его домом, а старый монастырь был его отцом.
Фанчжэн всё ещё хотел иметь свой личный дом. Он хотел иметь собственную жену и детей. Он жаждал семейного тепла и уюта.
Он покачал головой и прежде чем вернуться в монастырь выбросил из головы эти мысли.
Рыжий мальчик поспешно подбежал к нему и спросил:
— «Учитель, буддизм и даосизм могут быть под одним зонтиком, но если вы разместите даосские книги в нашей буддийской библиотеке, а потом будете распространять их, мы буддисты или даосы?».
Фанчжэн покачал головой и сказал:
— «В конечном счёте ты слишком увлёкся различиями между буддизмом и даосизмом. Разве это важно? Пока это что-то хорошее, делай это. Почему должно быть так много правил? Всё добро в мире находится под одним и тем же зонтиком. Остальное не соответствующее этим критериям считается неортодоксальным.».
Войдя в монастырь, Фанчжэн подошёл к дереву Бодхи. Он велел Рыжему мальчику принести воды, а сам радостно достал книгу Совершенного Лэтянь. Синяя обложка пожелтела, но на ней было четыре огромных слова: «Познание Духа Священных Текстов».
— «Это действительно священная книга. Мило, но может ли она быть подлинной?».
Монах в шоке посмотрел на жёлтую обложку книги. «Познание Духа Священных Текстов» не считалась истинной священной книгой, это скорее было руководство по боевым искусствам. Конечно её значение было несколько преувеличено. Если быть точным, в ней был описан метод начального культивирования цигун. Фанчжэн всегда интересовал цигун. Неужели в этом мире действительно есть что-то подобное?
Монах всё ещё помнил свои молодые дни, когда многие этим увлекались. Тогда люди из всех окрестных деревень говорили о цигун. Кроме того, тогда были популярны фильмы жанра уся. Фанчжэн когда-то с палкой в руках стоял на соломенном холмике, изображая героя. В конце концов он ударился головой об землю и несколько дней был прикован к постели. Это произвело на него глубокое впечатление…
Познание Духа Священных Текстов было также конечной точкой всех дискуссий. Некоторые люди продавали различные укороченные версии этой книги. Когда-то Фанчжэн купил несколько книг, но обнаружил что все они отличаются… Он тут же расплакался, потому что даже дебил мог догадаться, что все те продавцы — мошенники.
Фанчжэн отнёс укороченные версии Дзен Мастеру Одного Пальца. Как только мастер взглянул на них, он слегка покачав головой сказал:
-«Они все фальшивые.»
— «Они действительно фальшивые. Я их выброшу» — с горечью сказал Фанчжэн.
— «Оставь их здесь.».
— «Но зачем? Почему мы должны держаться за такие вещи, которые приносят только вред другим?» — озадаченно спросил Фанчжэн.
— «Ошибаться не страшно. Страшно пытаться скрыть ошибку. Относись к этому как к жизненному уроку за то что был обманут. Прими это в сердце как память и предупреждение. Много лет спустя ты получишь больше, когда вспомнишь об этом» — с улыбкой сказал Дзен Мастер Одного Пальца.
Фанчжэн так и сделал. Он хотел выбросить книги когда услышал, что все они поддельные. Но он не стал их выбрасывать и спрятал под кровать.
Вспомнив об этом он поспешил в свою каморку. Он порылся и действительно обнаружил, что эти три книги всё ещё были там. Открыв их теперь он мог легко заметить многочисленные недостатки в их тексте, так как стал восприимчив и опытен в чтении священных текстов. Текст в основном смешивал и сочетал различные идеи и использовал яркие слова, чтобы обмануть людей.
Когда он начал читать книгу «Познание Духа Священных Текстов», которую дал ему Совершенный Лэтянь, то он заметил что её содержание было явно намного проще. А более важно… Всё самое главное было на первой странице!
Нефритовый Император сказал:
«Чрево формируется из подавленной ци. Ци дышит из чрева.
Когда ци входит в тело, ты получаешь жизнь. Когда дух покидает тело, ты умираешь.
Если ты знаешь дух и ци, ты можешь жить долго.
Твёрдо охраняй пустое ничто и тем самым питай свой дух и ци.
Когда дух уходит, ци уходит; когда дух остаётся, ци остаётся.
Если хочешь жить долго, дух и ци должны быть сбалансированы.
Если ум не порождает мыслей, всё проходит мимо. Не выходя и не входя, всё остаётся постоянным.
Усердная практика — это и есть истинное Дао.
А потом? Не останется ничего!».
Фанчжэн перелистнул страницы, на которых были разбросаны случайные заметки. От первоначального текста ничего не осталось! Вот и всё!
Он горько улыбнулся:
— «Ну что ж… Хорошо. Я прочту заметки.».
Он неторопливо продолжил читать. Внезапно его глаза загорелись, и он уставился прямо на текст. Сначала Фанчжэн нахмурил брови, но чем больше он читал, тем больше удивлялся и возбуждался. Когда он закончил читать всю книгу, то улыбнулся и поднял глаза.
— «Ай!» — Фанчжэн увидел несколько голов прямо перед собой. Он испугался от этой неожиданной сцены и чуть не подпрыгнул.
Он увидел одинокого волка, шимпанзе, рыжего мальчика и бельчонка. Все они озадаченно смотрели на книгу в его руке. Монах действительно испугался внезапного появления многочисленных голов.
— «Учитель, что вы читаете? Почему вы так серьёзны?» — спросил любопытный бельчонок.
— «Познание Духа Священных Текстов?».
Фанчжэн взволнованно спросил:
— «Ты знаешь об этом?».
— «Нет, никогда раньше не слышал.».
Рыжий мальчик закатил глаза. Он был демоном. Он многого не знал так как был молод. В этом мире было слишком много вещей и он знал о них слишком мало. И естественно впервые слышал о Познании Духа Священных Текстов. Однако мальчик всё равно сказал:
— «Заметки похоже качественны, но это бесполезно…».
Фанчжэн удивлённо спросил:
— «Ты хочешь сказать, что эту вещь нельзя культивировать?».
— «Культивировать? Пфф … Мастер, вы слишком много думаете. Этот мир совершенно не подходит для культивирования. Разве это не сказано в первой строке книги?
«Нефритовый Император сказал»! Это что-то для Нефритового Императора, так как же это может быть для смертных? Конечно возможно развиваться в соответствии с книгой. Если человек будет постоянно культивировать ци, он может укрепить своё тело и улучшить здоровье. Для такого человека не было бы проблемой дожить до глубокой старости. Но воображать о вознесении на небеса — значит мечтать. Однако написавший это несомненно, гений. В конце концов, быть способным достичь этого в таком мире это довольно впечатляющий подвиг. Не все эти заметки верны. Такое ощущение, что они объединили в себе тяжёлую работу, мысли и эксперименты бесчисленных людей. Есть части которые являются правильными и неправильными.».
Прокомментировал рыжий мальчик. В конце концов, он знал довольно много серьёзных методов культивации. Он мог без проблем прокомментировать.
Фанчжэн кивнул. Эти комментарии были похожи на хороший анализ. Мысли о том, чтобы взлететь в небо или зарыться в землю, можно было забыть. Тем не менее, культивируя действительно не будет проблемой достичь хорошего здоровья и долгой жизни. Монаху эта книга всё равно понравилась.
— «Ты сможешь закончить книгу?».
— «Это будет нетрудно.».
Фанчжэн передал Познание Духа Священных Текстов рыжему мальчику.
— «Тогда заверши её. Это полезно для тела, так что в некотором смысле это принесёт радость миру. Это будет добродетельно.».
Рыжий мальчик на мгновение задумался и её взял у Фанчжэн. Затем он схватил ручку и убежал. Его действия оставались загадкой.
Час спустя он прибежал обратно и бросил книгу монаху. Он поспешно притянул её к себе, как будто получил сокровище. Он был готов открыть её.
Рыжий мальчик скривил губы.
— «Господин, посмотри как ты счастлив. Если ты сможешь отправиться в мой мир, я гарантирую тебе что ты быстро станешь Буддой. Ты сможешь взлететь в небо и пробурить его. Практически всемогущ!».
