Чжэн Цзясин потерял всякую связь с реальностью. Он позабыл, как он написал долговую расписку, когда он вышел из дома Ван Лаосы. Он потерял всякое самообладание и самоуважение, когда он ковылял домой. И когда он доковылял до своей улицы, вдалеке он увидел знакомую фигуру, которая стояла на ветру. И эта фигура, смотрела на него издалека.
И только тогда, когда Чжэн Цзясин подошёл к ней поближе, он понял, что это была Ли На, которая стояла у двери!
Глаза Ли На были красные, а её волосы, были отчасти растрёпанные. Всему её естеству, казалось, что не хватало бодрости духа… Когда Чжэн Цзясин увидел Ли На, он почувствовал сильнейшее угрызение совести и затем, он не на шутку заволновался. Вероятнее всего, Ли На очень зла, за то, что он вообще не вернулся этой ночью, верно же? Да, она определённо очень зла… И что он должен делать, если она очень зла?
Но, когда он подошёл к ней поближе, Ли На не стала на него орать. Вместо этого, она тихо и мягко проговорила: «Ты вернулся.»
Чжэн Цзясин чисто на рефлексе кивнул и он уже собирался что-то сказать, но, Ли На не дала ему это сделать, прервав его не начавшуюся речь: «Заходи внутрь и умойся. Ты выглядишь уставшим. Иди и отдохни. Я сделаю тебе чего-нибудь покушать.»
Высказав это, Ли На вернулась домой. Чжэн Цзясин, в тайне от неё, вздохнул от облечения, когда он увидел, как именно разыгралась эта ситуация. Он вошёл в дом и умылся. А затем, он забрался в кровать и приготовился отойти ко сну. И в этот момент, его сын — Чжэн Сяоюй, проснулся: «Папа, ты наконец-то вернулся. Мама тебе названивала, но, ты не брал трубку. Она стояла у крыльца, в течение всей ночи.»
Сердце Чжэн Цзясина сжалось, когда он это услышал. Он был в полной и безмолвной растерянности, перед тем как кротко признать всё произошедшее. Он закопался в простыню и одеяло, и начал спать. Ведь, он не имел ни малейшего понятия, о том, как ему смотреть Ли На, в глаза. И всё о чём он сейчас мог думать — это о сне, в котором он сможет спрятаться от реальности… И одновременно с этим, он с горечью размышлял о том, как же ему вернуть сотню тысяч юаней. Это была огромная сумма, с шаговым долгом, 4% в месяц. И, если перевести его в годовой эквивалент, то, долг по займу, выльется во внушительную сумму.
Тем не менее, после долгих раздумий и размышлений, ему показалось, что единственный путь, на котором он сможет заработать денег, пролегал через азартные игры. Ван Лаосы согласился одолжить ему, еще немного денег. И всё что ему теперь нужно — это удача. Он чувствовал, что вскоре, он сможет рассчитаться по долгам и тогда, он бросит играть в азартные игры.
В полдень, Чжэн Цзясин вылез из кровати. Он позвонил матери, чтобы та пришла к ним, дабы позаботиться о Ли На. А сам, он отправился на поле, чтобы работать.
Ночью, Чжэн Цзясин не вернулся домой, дабы поужинать. Вместо этого, он сразу же отправился к дому Ван Лаосы. И когда он зашёл в его дом, он подошёл к Лаосы и сказал: «Лаосы, одолжи мне ещё десять тысяч юаней.»
«Ай-йа-йай. Цзясин, ты сегодня так рано. С чего это ты решил так поступить? Разве тебе не нужно информировать свою женщину, обо всём? Ты что, получил от неё письменное разрешение?» — Кто-то начал насмехаться.
Чжэн Цзясин был не в настроении, после всех этих проигрышей, и он явно был раздражён. Более того, он в тайне от жены, пришёл сюда этой ночью. Он уже сдерживал свой гнев и в тот момент, когда его начали унижать, он тут же взорвался: «Что ты имеешь в виду под письменным разрешением? Разве мужчине нужна чья-то подпись, чтобы играть в азартные игры? Я прихожу сюда, когда того пожелаю. Кто может меня остановить?!»
«Отлично!»
«Вот он, настоящий мужчина!»
«Вот таким и должен быть северо-восточный мужик!»
«Красиво!»
«Цзясин, я тебе аплодирую!»
И услышав подобные восхваления, что обильно полились на Чжэн Цзясиня. Он почувствовал, что он отыграл назад всё лицо, что он практически просрал. Он слегка приподнял подбородок и вразвалочку сел на маленькой стул. И сейчас, он чувствовал себя так, как если бы он мог контролировать весь мир. Всё это событие, ощущалось так, как если бы произошло возвращение короля! Он наслаждался этими ощущениями!
Ван Лаосы не стал медлить, и он тут же одолжил ему деньги. И практически мгновенно, дым заполонил этот дом и затем, он превратился в логово упадка и разврата. Казалось, что всех людей в этом доме, словно одурманили. Они сильно гневались, когда они проигрывали и они смеялись до упаду, когда они выигрывали. Этот крошечный дом, казалось, что играл со всеми эмоциями людей.
Вначале Чжэн Цзясин выигрывал, что заставило его почувствовать надежду. И когда он становился всё более восторженным, гримасы на его лице, выглядели более гротескно. Собственно, выражение на его лице, становилось более зловещим. И когда его улыбка расширялась, казалось, что из его рта, сочилась кровь.
Два часа спустя, входная дверь внезапно отворилась и внутрь зашла женщина. Шумный дом, тут же затих.
Чжэн Цзясин, чисто на рефлексе посмотрел на дверь, и он тут же был ошарашен. В дверях стоял, никто иной, как его жена — Ли На!
Глаза Ли На были кроваво красные и на них уже наворачивались слёзы. Она выдавила из себя одно слово, через стиснутые зубы: «Идём!»
Все обернулись на Чжэн Цзясина и в их глазах, сейчас был намёк на поддразнивание. Подобными действиями, они как бы говорили: «Только секунду назад, ты бахвалился, а теперь? Ты тряпка или герой? Пришло время это показать.»
«Идём!» — В очередной раз прокричала Ли На.
Взгляд Чжэн Цзясина, кажется, что избегал её глаз, но, при этом, он всё же ответил: «Я вернусь попозже. Иди домой первая.»
«Я тебе сказала! Идём!» — В эту же секунду, Ли На вышла из себя. Если бы подобная ситуация, произошла бы в прошлом, то, Чжэн Цзясин, точно бы вернулся домой, если бы она за ним зашла. Но, сегодня, он даже не вернулся на ужин, что заставило её, бесконечно за него волноваться. И только прошерстив всю деревню, она смогла его найти и оказывается, он играл в азартные игры! Он якшался с деревенскими хулиганами и другими отбросами общества! Как, хоть кто-нибудь мог понять её разочарование, что в ней сейчас бурлило. Злоба? Разочарование? Беспокойство? Ожидание от него лучшего?
Ли На с топотом дошла* до Чжэн Цзясина и потянула его за руку. Она надеялась, что сможет вытянуть его отсюда. И в тот момент, когда Чжэн Цзясин уже практически поддался её усилиям, толпа разразилась насмешками и глумлением.
*В этом контексте, топот был использован специально, чтобы показать, как она была зла.*
«Эх-эх-эх, у кого-то, в доме, царит домашнее насилие. А у нас, тут, строгая домашняя дисциплина. Видно, у неё очень большой каблук.»
«Цзясин, быстро иди домой. Твоя жена, очень зла. Но, осторожнее, тебе не стоит горбиться над стиральной доской.»
«Приходи к нам вновь, когда, в доме, у тебя появится право последнего слова.»
«Я предполагал, что он просто бахвалится. И мои предположения, оказались правдой.»
«В конце концов, ребёнок всегда останется лишь ребёнком. Ранее, ему всегда подтирали жопу родители, а теперь, этим занимается его жена.»
И после всех этих слов, Чжэн Цзясин вспомнил о своём долге, в сотню тысяч юаней и так же, об огромных процентах, которые ему нужно было оплатить. Он не забыл и об отличной удаче, что сейчас ему улыбается, поэтому, как он мог сейчас уйти? Начать выигрывать, для него было не просто. И, если он не воспользуется этой возможностью, чтобы выиграть побольше, то, как он вообще сможет погасить этот долг? И, если он не сможет погасить этот долг, то, как он сможет продолжать жить на этом свете? С подобной мыслью в голове, Чжэн Цзясин взмахнул рукой и затем, он тут же убрал её, на законное место. А после, он со злобой произнёс: «Что ты делаешь? Я же сказал, что вернусь через какое-то время. Ты меня не слышишь?»
Ли На была шокирована. Чжэн Цзясин на неё накричал! Она с неверием на него посмотрела: «Ты… Ты на меня накричал? Ты что, не знаешь, что я делаю это, лишь для тебя? Ты не знаешь?»
Чжэн Цзясин пожалел о содеянном, сразу же после крика, но, раз он уже накричал на Лу На, то, обратного пути, уже не было. Он мог лишь перейти на шёпот и сказать: «Возвращайся домой, без меня. Ты просто не понимаешь… Мне сейчас улыбается удача. В данный момент, я выигрываю деньги. Если я уйду сейчас, это будет эквивалентно проигрыванию денег. Я через какое-то время вернусь. И тогда, я буду дома.»
«Ладно! Чжэн Цзясин, продолжай тут играть!» — После того, как Ли На это высказала, она развернулась и начала уходить и затем, за собой, она хлопнула дверью.
И когда Чжэн Цзясин посмотрел на удаляющуюся спину Ли На, его разум словно опустел. В это же мгновение, он почувствовал себя так, как если бы он потерял, что-то очень ценное. То, без чего он не мог жить.
И в этот момент, отовсюду послышались радостные выкрики: «Отлично!»
«Цзясин, что за мужчина!»
«Великолепно! Вот именно так и должно быть всегда! Мужчина должен делать всё, что он захочет. Как женщина, может обводить его, вокруг пальца?»
«Верно!»
…
«Прекратите лясы точить! Давайте продолжим играть!» — Чжэн Цзясин ощущал противоречивые эмоции, когда он проорал им в ответ. И когда все это увидели, они усмехнулись и замолчали. А затем, они продолжили играть в азартные игры.
И когда они продолжили играть, Чжэн Цзясин обнаружил, что его удача, кажется, иссякла. Он всё продолжал и продолжал проигрывать и еще чуть-чуть, и он проиграет все деньги. Затем он посмотрел на Ван Лаосы, который, на это, лишь покачал головой: «Цзясин, я не могу тебе помочь. Просто, ты проиграл слишком много. Теперь ты мне должен, сто пятьдесят тысяч юаней. И больше, я не могу давать тебе в долг. Почему бы тебе не сходить домой и не выудить оттуда немного денег. Тогда ты сможешь, или продолжить играть, или же, оплатить свой долг.»
