Глaва 179 — Tрагeдия Маcтера, из-за того, что он был лишён женского внимания и был одинок. ①
Хэ Фэй-Фэй посмотрела на Бодxисаттву Гуань Инь, в изумлении: “Бодхисаттва, что вы имеете в виду?”
У Бодхисаттвы не было никаких намерений, отвечать на поставленный вопрос. Вместо этого, она спросила: “Вы и вправду желаете повстречаться с Мэн Юанем вновь? Hезависимо от цены?”
Ну и услышав то, как Бодхисаттва Гуань Инь, прямым текстом, упоминает её желание, Хэ Фэй-Фэй реально перепугалась. Oна никому не говорила о своём секрете, даже Чэнь Биню, который был с ней, наиболее близок. Она лишь упомянула об этом Бодхисаттве Гуань Инь, так что те крошечные остатки сомнений, что до этого, всё еще оставались в её сердце, сейчас полностью испарились, когда данные слова и были возвращены, прямо ей в лицо.
Хэ Фэй-Фэй быстро поклонилась: “Бодхисаттва, пожалуйста исполните моё желание. Я готова заплатить за него, любую цену!”
“Пять веков, чтобы увидеть. Вы готовы подождать такой срок?” — Хэ Фэй-Фэй была этими словами, ошарашена. Pазве это всё, не будет, чрезвычайно огромным сроком? Но в тот момент, когда она подумала о “нём”, она кивнула с твёрдым взглядом на лице: “Да!”Переводчик данной новеллы:Desperio.
“Эта возможность на него посмотреть, потребует от вас отказаться от всего, что у вас было: от семьи, от друзей, от знакомых. Вы всё ещё готовы это сделать?”Ссылка где переводится новелла, https://tl.rulate.ru/book/17996
“Да!” — Хэ Фэй-Фэй стиснула зубы. С неё было достаточно тоскливых дней, в которых она, только и делала, что думала о “нём”, весь день напролёт. Она хотела с ним встретиться!
“В таком случае, ждите.” — Бодхисаттва Гуань Инь взмахнула своей рукой.
Хэ Фэй-Фэй почувствовала только то, что мир вокруг неё начал меняться и это произошло, когда она сама, трансформировалась в камень, который лежал где-то в кромешной пустоши. Она не могла, ни говорить, ни двигаться. По началу, Хэ Фэй-Фэй думала, что в этом не было ничего страшного. Но когда солнце взошло высоко в небо: обжигающий жар, что солнце и распространило по земле, заставил Хэ Фэй-Фэй почувствовать, как если бы её окутало дикое и безумное пламя. Обжигающее пламя, было невыносимым и болезненным. Ну и после того, как она примирилась с палящим солнцем, почти сразу же подули сильные ветра, которые бились в её новое тело, прямо как острые лезвия. Она практически зарыдала от боли. После этого, пошёл дождь, который при соприкосновении с её новым телом, посылал леденящий холод, прямо в её кости. Но она продолжала сжимать зубы, чтобы всё это вытерпеть. Так же, она продолжала бормотать: “Eсли я смогу с ним встретиться, то это всё, лишь ерунда.”
Прошло четыреста девяносто девять лет. Ну и несмотря на то, что ей постоянно приходилось мириться и терпеть, всякие природные явления, Хэ Фэй-Фэй всё так и не смогла увидеть Мэн Юаня. Она чувствовала крайнюю стадию депрессии, и она чувствовала себя так, как если бы, она вскоре, уже ментально сломается.Я не против того, если бесплатные главы расплывутся по интернету,
Ну и в этот самый момент, команда строителей прошла мимо неё и затем, они остановившись, вернулись назад, выкопали её из земли и после, они использовали её в постройке каменного моста. Ну и в тот день, когда каменный мост был достроен и сдан в эксплуатацию, один мужчина начал идти к нему, издалека. У него всё еще были, те знакомые: прикид, одежда, внешний вид и поведение. Хэ Фэй-Фэй наконец-то получила исполнение своего желания, и она его, и вправду увидела! Она хотела закричать, но увы, она этого сделать не могла. Она хотела плакать, но увы, никакие слёзы, не могли вытечь из камня. Всё что она могла сейчас делать, это наблюдать за ним в ошеломлении, изумлении и оцепенении.
Он даже не выдал ей и броского взгляда. Он быстро пришёл к мосту и так же быстро от него и ушёл. Он не оставил ей, после себя, никаких томительных чувств.ведь таков наш рунет.
Ну и увидев его удаляющуюся спину, Хэ Фэй-Фэй почувствовала, что она могла сейчас, лишь только рыдать. Это ведь не то, чего она в действительности и хотела!Но, так как вы воруете мою работу и пытаетесь на ней заработать,
“Aмитабха. Покровитель, как вы и желали, вы его повидали. Как вам эта встреча?” — Бодхисаттва Гуань Инь в очередной раз появилась перед Хэ Фэй-Фэй, когда она и спросила у неё, с улыбкой на лице.
“Бодхисаттва, я прошу вас. Я хочу увидеть его вновь. Нет... я хочу его потрогать! Да, я... я и действительно хочу его потрогать.” — Ну и высказав подобные слова, Хэ Фэй-Фэй опустила голову к земле, из-за смущения. Она так никогда и не узнала, что тот монах, который и стоял сейчас над ней и который прикидывается сейчас Бодхисаттвой, так же был смущён. Его лицо, было красно... Ну и из-за того, что у него, никогда не было контактов, с подобной, только зарождающейся любовью, Фанчжэн внезапно понял, что он был довольно-таки чист и непорочен, даже по сравнению с подобными девочками. Всё что он делал, в своей жизни, это лишь смотрел и у него никогда не было настоящего интимно-физического контакта, с противоположным полом!
Ну и поэтому, Бодхисаттва ей и сказала: “А вы уверены, что вы хотите его лишь потрогать?”
“Да, я более чем уверена.” — Ответила ей Хэ Фэй-Фэй.хотя бы указывайте кто переводил и откуда взяты главы.
“Тогда получение данного желания, будет для вас, довольно-таки трудным. Подождите ещё пять столетий.” — Сказала ей Бодхисаттва.
Хэ Фэй-Фэй была ошарашена. Она находила предыдущие пять сотен лет, практически невыносимыми. Ну а теперь, ей придётся подождать, очередные пять сотен лет? Ну и вспоминая о той фигуре, в её сердце, она стиснула зубы и сказала: “Я могу подождать!”
“Амитабха, как пожелаете.” — Бодхисаттва взмахнула рукой.Если хотите помочь настоящему переводчику, покупайте главки на рулете.
Мир перед глазами Хэ Фэй-Фэй вновь изменился. Она осознала, что она теперь являлась деревом, которое было окружено дикой местностью.
Она изначально думала, что она уже привыкла к постоянным изменениям погоды, которые мучали её на протяжении пяти сотен лет и эти мысли подкреплялись её опытом жизни в пустоши, в качестве камня. Но после того, как она стала деревом, она поняла, насколько наивной, она до этого и была. Как камень мог сравниться с деревом? Камни были крайне твёрдыми и им не нужно было бояться ни ветра, ни дождя. Но деверья, были другими. Она подвергалась буйным ветрам и палящему солнцу, а также и ударам молний, и жуткому холоду. Это ощущалось так, как если бы она испытывала вечные пытки, в самых глубинах ада.
Ну и наконец-то, после пытки естественными природными явлениями на протяжении 499 лет, в тот момент, когда Хэ Фэй-Фэй уже практически сдалась, фигура начала идти, к ней, издалека. Ну и, хотя этот неспешно идущий мужчина и сменил свою одежду, всё же, она находила его лицо, каждое его действие и его улыбку, такими знакомыми. Хэ Фэй-Фэй улыбнулась. Её ожидание, наконец-то окупилось. Она улыбалась, как если бы её наконец-то освободили, от очень тяжкой ноши.
Погода была очень жаркой и поэтому Мэн Юань пришёл к дереву, под тень. Он положил свой походный рюкзак на землю и сел прямо под деревом, затем он облокотил свою спину на ствол. Он закрыл глаза и вскоре, отошёл ко сну.
Хэ Фэй-Фэй улыбнулась. Она конец-то получила своё желание. Ну и когда она его “потрогала”, она начала изучать его мирное и спящее лицо. Она старалась изо всех сил, чтобы собрать листочки в одном месте, ведь таким образом, она сможет защитить его от солнца.Так же, вы можете закинуть денег переводчику на яндекс кошелёк: 41001377358746.
Тем не менее, подобная идиллия продолжалась недолго. После того как Мэн Юань проснулся, он не сказал ни слова. Он собрал свой походный рюкзак и вновь отправился в путь.
Ну и глядя на удаляющуюся спину Мэн Юаня, Хэ Фэй-Фэй вновь почувствовала пустоту. Однако же, она больше не была настолько же твёрдой в своей любви, как раньше.
“Амитабха. Покровитель, ну как вам это?” — Бодхисаттва Гуань Инь, в очередной раз появилась перед ней.Ютуб канал данного переводчика.
“Спасибо вам, Бодхисаттва.” — Вежливо сказала Хэ Фэй-Фэй.https://www.youtube.com/channel/UC5dQpcZRV5Uh83T4-hIl6Tw
“Желаете ли вы, повстречаться с ним вновь?” — Спросила Бодхисаттва Гуань Инь. С точки зрения Фанчжэна, этих её двух встреч, едва ли было достаточно.
Хэ Фэй-Фэй покачала головой и сказала: “В этом нет никакой нужды. Я уже удовлетворена, встретив его дважды. Я всегда хотела с ним повстречаться, когда я не могла его видеть и в то время, когда он был рядом со мной. Ну и когда я наконец-то смогла его увидеть и его потрогать... Я внезапно поняла те мысли и те идеи, что и были сокрыты, под той гатхой*, что вы ранее и упоминали.”
*В 10-20 главе было описание, Буддийский стих со смыслом.*
“Ох? Покровитель, тогда что вы из неё поняли?” — Фанчжэну было отчасти это любопытно. Ведь разные люди и разные ситуации, приводили к разному пониманию Буддийских гатх. Фанчжэн хотел узнать, что именно Хэ Фэй-Фэй, поняла.
“Красивая и трогательная любовь, всегда является лишь фантазией! Любовная фантазия, всегда была наиболее красива! Это было так, как если бы человек был заперт в своём сне. Он не мог потрогать, несмотря на то что он был всего лишь в сантиметре, от цели своего воздыхания. Далекая, но всегда идеальная. Ну и так как её нельзя было достичь, воображение вступало в игру и заполняло разум фантазиями... И именно эти фантазии и запрещали человеку закончить, что-то и действительно бесполезное. Настоящая красота, является лишь фантазиями, которые были созданы их собственными сердцами. Эта красота, была достойна потраченного времени на её преследование. Даже если человек проведёт всю свою жизнь, только для того, чтобы закончить её лишь с разбитым сердцем из-за преследования красоты, она всё равно будет стоить того, чтобы с нетерпением её ждать и желать.
Но фантазия, в конце концов была лишь фантазией. Жизнь в фантазии, приводила лишь к сильной боли. Только сбежав из мира фантазий, человек по-настоящему будет свободен. Мэн Юань не был идеальным человеком. Это именно я, сделала его таким идеальным.” — Сказала Хэ Фэй-Фэй, когда её глаза озарились ясностью и чистотой.
Фанчжэн почувствовал, как будто удар молнии пролетел прямо через его сердце, и это произошло, когда он это всё и услышал. Он никогда не ожидал, что Хэ Фэй-Фэй и вправду сможет, хоть чего-нибудь почерпнуть, из этой Буддийской гатхи, основываясь на своём тысячелетнем опыте. Да и к тому же, данный опыт и данное понимание, были отличными, от его!
Понимание данной гатхи, Фанчжэна, было в своей массе, больше направленно на жизнь и на живых существ. Он в своём подсознании, сказал: «Покровитель, а вы и вправду мудры.»
Хэ Фэй-Фэй улыбнулась и вежливо спросила: “А могу ли я спросить: есть ли другие объяснения данной гатхи?”
Фанчжэн рассмеялся. Эта мелкая задница и на самом деле, попыталась прощупать, было ли это всё сном, или же реальностью. Она даже осмелилась протестировать Бодхисаттву! Она и вправду смелая! Ну и в то же время, Фанчжэн понял проблему данной ситуации. В мире, где по факту не было бога, у каждого человека, были свои предположения насчёт богов и создателей. Проверка Хэ Фэй-Фэй не испугала Фанчжэна. Ведь после того, как он уже изучал Буддийскую Дхарму, на протяжении большого количества времени, у него в конце концов и вправду появилось некоторое её понимание. Он сказал с улыбкой на лице: “Покровитель, ваше понимание гатхи, относилось к пониманию любви. Ну а для жизни, данная гатха означала вот такое: если человек не будет выходить за рамки дозволенного и если он не будет поглощён материальными благами, то данные материальные блага, никогда не будут его контролировать, ведь только те люди, которые всеми силами гоняются за ощущениями от получения и обретения материальных предметов, в конечном итоге и становились, очень несчастными... Ведь все вещи, люди и предметы в мире, постоянно меняются и ничего не может продолжаться вечно. Смертные уделяют слишком много внимания своим чувствам и своим ощущениям, ну и поэтому, они заканчивают свои жизни, запертые в одной комнате с трагедией. Всё в этом мире можно было представить как фантазию, так как жизнь, проходит для всех, лишь как сон! Все встречи и все расставания, всё счастье и вся печаль, всё это, было предопределенно судьбой!”
