— Все прошло не так, как я ожидала…»,— немного разочарованным тоном сказала Навье.
— Хаха, ты репетировала своё выступление перед зеркалом…?»,— с ухмылкой спросил Хейнли.
На что, черт возьми, он пытается намекнуть…? Посмотрев на него свирепыми глазами, я задалась этим вопросом, Хейнли кашлянул и быстро изменил свою речь, чтобы лишний раз не провоцировать меня.
— Я не сомневаюсь, что он был обманут твоим потрясающим выступлением.»,— уверенным тоном с серьёзным лицом сказал Хейнли.
— Я не думаю, что это то, что ты имел в виду…»,— подозрительным тоном сказала Навье.
— Да, это то, что я собирался сказать.»,— уверенным тоном сказал Хейнли.
— Нет, это не так…»,— тоном полным сомнений сказала Навье.
— Моя Императрица, ты мне не доверяешь?»,— изобразив обидчивый тон спросил Хейнли.
— Так же сильно, как ты не доверяешь моим актерским способностям.»,— жестким тоном ответила Навье.
— …»,— Хейнли нахмурился ничего не сказав.
Хейнли, который потерял дар речи, пристально смотрел на меня, затем он поспешно съел кусок крабового мяса со своей тарелки и внезапно притворился пораженным моими словами и воскликнул:
— Ах…!»
— Кстати, моя Императрица, я услышал странную вещь…»,— внезапно сменив тему заговорил Хейнли.
— Ты пытаешься сменить тему?»,— разгадав его план спросила Навье.
— Нет, я действительно только что вспомнил… Это очень странная вещь…»,— поясняющим тоном ответил Хейнли.
— Что это такое?»,— любопытным тоном спросила Навье.
— Фрейлины моей Императрицы распространяют странные слухи… может быть, моя Императрица приказала это сделать…?»,— уточняющим тоном спросил Хейнли.
— Кто тебе сказал, что мои фрейлины распространяют странные слухи…?»,— непонимающим тоном спросила Навье.
— В нормальных условиях никто бы об этом не узнал. Я небольшое исключение. Разве нет поговорки, которая гласит, что птицы слушают днём?»,— сказал Хейнли, не вдаваясь в подробности.
< < Примечание: Полное изречение звучит так: «Птицы слушают днем, а крысы слушают ночью». На нашем языке это было бы так: «У стен есть уши». >>
— Ты имеешь в виду, что кто-то из твоего племени рассказал тебе об этом?»,— уточняющим тоном спросила Навье.
В любом случае, это было правдой. Я вытерла рот салфеткой и спрятала улыбку, которая вот-вот должна была появиться на моём лице.
***
— Мне нужно, чтобы ты кое-куда сходил.»
Когда Совешу проснулся ночью, он нахмурился, глядя на большой лист бумаги поверх простыней, на этом листе были написаны какие-то слова.
Бумага поверх простыней была размером почти с две руки вместе взятые, на ней большими буквами был написан текст.
**
