На футбольном поле Холле обыгрывал быстро и с хорошим контролем. С удивительными навыками он быстро проскочил мимо двух защитников, достигая штрафной зоны, прежде чем ударить.
— Прекрасно! — не удержался от восклицания Генри.
Его контроль мяча был прекрасным, не было никаких посторонних движений. При первом же прикосновении он уже был готов к следующему действию. Этот вид управления мячом был прост и эффективен.
«Он не очень силен в дриблинге, но он очень прямой, очень смертоносный. Такой вид дриблинга позволяет ему легко проходить мимо игроков».
«Его ускорение исключительное. После того как его тело начинает двигаться, он быстро разгоняется до своей максимальной скорости. Он также имеет быстрые ноги, так что он может легко изменить направление бега, не теряя контроль над мячом».
«Хоть он и не очень высок, его поле зрения велико. Он способен своевременно увидеть смену ситуации на поле, чтобы быть там, где он больше всего нужен».
Генри мысленно закончил свою первоначальную оценку Холлса. Он уже понял, что аргентинский мальчишка перед ним — футбольный гений.
«Откуда взялся этот паренек? Это же настоящий гений!» Увидев выступление Холлса, он не мог не признать, что ни один молодой футболист не может сравниться с Холлсом, даже в молодежной академии «Реал».
Генри почувствовал себя побежденным. Молодежная академия «Реал» считалась одной из лучших молодежных академий в мире. Академия собрала вместе все молодые футбольные таланты Европы, мира. Чего бы не хватало молодежной академии «Реал», она не должна была быть гениальной!
Однако в тот день огни, которые окружали каждого из талантов на поле, были омрачены выступлением этого аргентинского мальчика. Команду «Реал Мадрид U14», одну из лучших в мире, затмил Холле.
«Такой игрок должен быть частью „Реала“! Мы должны взять его себе, он будет будущим клуба!» Генри был одним из величайших форвардов в мире. Он был суперзвездой мирового класса, и его проницательность была очень острой. Он уже разглядел безграничный потенциал, исходящий от тела Холлса.
Генри посмотрел на Дай Ли и сказал: — Тренер Ли, этот паренек играет в хороший футбол. У него есть потенциал, чтобы стать футбольной суперзвездой.
— Ага, я тоже так думаю, — кивнул Дай Ли с улыбкой.
— Могу я узнать, за какой клуб он сейчас играет? Это клуб из Аргентины? Или, может быть, из Америки? — спросил Генри.
Генри предположил, что такого гениального игрока, как Холле, давно уже заметил футбольный клуб и завербовал. Он также предположил, что если бы он был в одной из молодежных академий Европы, то «Реал» давно бы его обнаружил. Итак, Генри сделал вывод, что Холле должно быть играет за футбольный клуб на Американском континенте.
Генри подумал, что на самом деле было бы неплохо, если бы Холле играл в футбол за американский клуб. «Реал» мог бы потратить немного денег, чтобы приобрести его. Хотя Холле был футбольным гением, он все еще был молодым игроком, поэтому он не был слишком ценным. Американские клубы, чьи глаза расширялись при виде евро, не смогли бы устоять перед соблазном денег. Реал Мадрид может создать основного атакующего игрока, инвестируя в него.
Генри выжидательно посмотрел на Дай Ли, надеясь получить ответ, однако Дай Ли покачал головой и сказал: — Этот мальчик в настоящее время является свободным игроком. Он не вступил в молодежную академию ни одного футбольного клуба.
— Ни одного? — Генри выглядел озадаченным.
«Такой удивительный футбольный талант еще не вступил в футбольный клуб? Неужели клубы на Американском континенте слепы? Возможно ли, что они не увидели гениальности Холлса? Если бы он жил в Европе, он бы точно за кого-нибудь играл!» Когда мысли Генри понеслись вдаль, он пришел в восторг. Он чувствовал, что нашел золото. Так как у него не было клуба, «Реал» сможет сэкономить на трансферных сборах.
-Тренер Ли, — серьезно сказал Генри. — У этого паренька большой талант. Я думаю, он был рожден, чтобы играть в футбол. Было бы жаль, если бы такой удивительный футболист остался незамеченным.
— Мистер Генри, я понимаю, что вы имеете в виду. Вы хотите пригласить его присоединиться к вашему футбольному клубу «Реал Мадрид», я прав? — откровенно сказал Дай Ли.
Генри кивнул: — Да, вы правы. Наша тренировочная площадка Valdebebas имеет самую большую в мире систему подготовки футболистов.
Наша логистическая поддержка мирового класса. Жилые помещения для наших игроков молодежной академии построены на основе стандартов четырехзвездочного отеля. Жизнь здесь ничуть не хуже, чем в любом другом месте на свете…
Генри хотел продолжить свою речь, но Дай Ли просто махнул рукой и прервал его. — Мистер Генри, позвольте мне сказать вам несколько слов. Простите меня за прямоту. Нынешний Холле, к сожалению, не может быть профессиональным игроком. Не поймите меня неправильно, я не пытаюсь отказать вам. Это не какие-то объективные факторы, это его личная проблема.
Генри был ошеломлен, но его безумный ум замедлился. Он вдруг понял, что слишком увлекся. Он, должно быть, был на грани помешательства.
«Как мог такой футбольный гений, как он, остаться незамеченным профессиональными футбольными клубами? Он же аргентинец. Профессиональные футбольные лиги Аргентины тоже мирового класса. Не может быть, чтобы аргентинские клубы упустили такого гения. У него нет клуба, так что должно быть что-то не так, серьезная проблема. Может быть, это травма? Или, может быть, психическое заболевание? Черт, я должен был подумать об этом. Я увлекся».
Генри мысленно выругал себя, прежде чем спросить: — Тренер Ли, что не так с Холлсом?
Дай Ли не стал ходить вокруг да около и ответил: — Карликовость. У него карликовость.
— Так вот оно что. Я заметил, что он ниже ростом. Я предполагал, что он родился таким, но это связано с карликовостью, — сказал Генри. -Однако, если ему вводить гормон роста, он может стать выше. Хотя он не сможет стать 180 сантиметровым парнем, он все еще может стать профессиональным футболистом.
— А что, если его вагнеровская линия уже закрыта? — со смешком спросил Дай Ли. Судя по его тону, он был довольно спокоен.
— Его вагнеровская линия уже закрыта? Тогда это будет хлопотно, — Генри посмотрел на Холлса, который играл на поле. Он не удержался, покачал головой и вздохнул. — Этот ребенок… как жаль.
Генри знал, что означает закрытая вагнеровская линия. Он наконец понял, почему такой молодой футбольный гений, как он, не был подписан профессиональными футбольными клубами. Карликовость в паре с закрытой вагнеровской линией полностью преградила мальчику путь становления футболистом. Для него было невозможно стать профессиональным футболистом. Он не имел никакой ценности для клубов.
— Мистер Генри, вы перехотели его вербовать? — Дай Ли посмеялся и сказал: — По правде говоря, он получает лечение в моем центре. Хотя его вагнеровская линия закрылась, и эффекты от гормона роста ограничены, он все еще может стать выше с системными спортивными тренировками.
— Это действительно так. Надеюсь, он добьется успеха, — Генри кивнул, но его это явно не интересовало.
Генри понимал, что системная спортивная подготовка, о которой сообщил Дай Ли, действительно может помочь подростку, переживающему период полового созревания, стать выше, но шанс был невелик. Нынешний Холле был лишь ростом около 140 сантиметров. Чтобы стать квалифицированным профессиональным футболистом, ему нужно было вырасти как минимум до 170. Разница составляла 30 сантиметров.
Пациенту с карликовостью, у которого вагнеровская линия уже закрылась, подрасти на 30 сантиметров было практически невозможно. Если бы это случилось, то это было бы что-то вроде мечты, ставшей явью.
В глазах Генри гениальный футболист, бегающий перед ним, потерял свою ценность.
Что толку от футбольного гения, который не может стать профессиональным футболистом?
В машине, возвращаясь в отель, Холле все еще тяжело дышал. Он все еще приходил в себя после игры.
— Повеселился? — спросил Дай Ли.
— Да! — Холле кивнул и сказал: — У меня никогда не было таких удивительных товарищей по команде, да и я никогда не играл против таких удивительных противников. Они намного лучше тех, с кем я играл в Аргентине! А ещё сегодня я завел несколько новых друзей.
— Ну, этого следовало ожидать. Это же Реал Мадрид в конце концов! У них самая лучшая в мире система подготовки молодежи. Каждая их команд — одна из лучших в мире. В «Реале» много таких гениев, как ты. Они талантливы и много работают. Возможно, некоторые детишки, с которыми ты играл сегодня, станут звездами в будущем, — сказал Дай Ли.
Холле кивнул, его лицо наполнилось волнением. Он все еще наслаждался забитым голом.
-Ты хотел бы играть за мадридский «Реал»?— спросил Дай Ли.
— Да, конечно же, хотел бы, — кивнул без малейшего колебания Холле. Его глаза наполнились ожиданием.
Дай Ли погладил Холла по голове и сказал: — Сейчас тебе стоит перестать мечтать об этом. Ты пока не можешь стать частью Реала. Когда ты играл, я заговорил с ними об этом, но они мне отказали. Дверь в Реал закрылась, поэтому ты больше не сможешь играть с ними, как сегодня.
Холле был разочарован. Его возбуждение исчезло без следа. На глазах у него выступили слезы.
— Потому что я слишком маленький? — спросил Холле, явно стараясь не заплакать.
— Нет, — покачал головой Дай Ли. — Потому что ты не можешь стать выше.
Холле опустил голову и молчал.
Дай Ли больше ничего не сказал. В этот момент лучше всего было позволить Холлсу задуматься.
Следующей остановкой Дай Ли стала столица Каталонии — Барселона.
Бабушка Холлса была каталонкой. Она эмигрировала в Аргентину, когда была молода, так что для нее Каталония была родным домом.
Будучи футбольным гигантом наравне с Реалом, Барселона была сопоставима во всех аспектах, включая их тренировочные базы и систему подготовки молодежи.
Столкнувшись с визитом Дай Ли, Барселона отправила самую большую знаменитость команды, чтобы лично принять его и показать ему все.
Дай Ли сумел заставить Холлса снова сыграть, и с талантом Холлса он убедил «Барселону», что парень является гением.
Однако, когда «Барселона» узнала, что у Холлса карликовость и что его вагнеровская линия закрыта, они остановились как вкопанные.
Разница заключалась в том, что Барселона не отвергла его полностью. Они сказали, что если Холле сумеет подрасти в ближайшие несколько лет, то они готовы дать Холлсу шанс присоединиться к их молодежной академии.
Хотя это было всего лишь обещание, это было лучше, чем ничего.
На обратном пути в отель Холле снова погрузился в молчание.
— Барселона ничуть не хуже Реала, верно? — с улыбкой спросил Дай Ли.
Холле только кивнул.
-Ты хотел бы играть за нее? — спросил Дай Ли.
— Я знаю, что они не хотят меня, потому что я невысокий. Нет, потому что я не могу стать выше, — ответил Холле, полный недовольства.
Тон Дай Ли изменился, и он спросил: — Ты побывал в профессиональных футбольных клубах. Испанский футбол отличается от аргентинского футбола, не так ли?
— Между ними и Аргентиной огромная разница. Это как два разных мира, — сказал Холле.
— Ты чувствуешь, что твое место здесь? — Дай Ли очень серьезно заговорил: — У тебя появилось несколько новых друзей здесь, в Испании, верно? Ты должен признать, что они лучше, чем ты, потому что они уже находятся в молодежных академиях Реала или Барселоны. Ты все еще свободный агент. И «Реал», и «Барселона» не хотят тебя брать.
— Ребята, которые уже находятся в командах, сейчас усиленно тренируются. Они не тратят свое время и силы, играя в уличный футбол после обеда в течение двух или трех часов. Они следуют строгому расписанию. Они вкладывают всю свою энергию и сосредоточенность в тренировки, потому что хотят оставаться там. Они хотят стать профессиональными игроками.
— Надеюсь, ты понимаешь, что люди, у которых есть преимущество перед тобой, действительно много работают. Если ты хочешь присоединиться к ним, ты должен работать больше, чем они, чтобы закрыть разрыв. Если ты не сможешь этого сделать, то они всегда будут в другом мире.
Дай Ли указал на землю под собой и сказал: — Это Испания. Мы уедем отсюда завтра. Я надеюсь, что в следующий раз, когда ты будешь здесь, ты станешь профессиональным игроком. Удачи тебе, Холле!
Холле серьезно кивнул. Великий боевой дух зажегся в его сердце. Он знал, что больше не может терять время.
«Возможно, стратегия тренера Ли возымеет эффект». Крис Пейтон посмотрел на решительное выражение лица Холлса и не смог сдержать вздоха. «Он точно ребенок, рожденный, чтобы быть лучшим в футболе».
