!Предупреждаю, это мой самый первый перевод(Точнее, отредактированный машинный перевод, заметите ошибки пишите, как будет время исправлю. Работаю с телефона)!
«Вы слышали? Ходят слухи, что прошлой ночью в мужском общежитии побывал призрак! Был один студент, который всегда издевался над своим соседом по комнате, его нашли ошеламленным в своей постели. И моча, и какашки были обнаружены на его шортах!»
«Почему я слышала, что прошлой ночью были проблемы именно в женском общежитии? Камера наблюдения была закрыта черной тенью, но менеджер сказала, что видела много разных человеческих лиц, мелькавших в общежитии через размытую камеру! Одна студентка была найдена в коридоре. Она была в беспамятстве. Люди говорят, что она ходит во сне!»
«Да, да. Сегодня утром я видел, что кого-то отправили в больницу. Скорая помощь остановилась на некоторое время перед женским общежитием. Сейчас все говорят о том, что студенты, которые издеваются над своими одноклассниками, были прокляты! Это карма показывает свою уродливую голову!»
Несколько девушек стояли вместе, перешептываясь и сплетничая между собой. Самая красивая из них ничего не сказала; она просто смотрела на остальных с насмешкой в глазах.
«Чэнь Вэнь, тебе лучше принять это как предупреждение. Если ты будешь продолжать создавать проблемы, будь осторожна. Ты также можешь столкнуться с призраком ночью». Студентка с грубым голосом и скорее несексуальной внешностью повернулась, чтобы предупредить молчавшего студента.
«Вы думаете, я поверю в эти нелепые истории?» Чэнь Вэнь скрестила руки. Она стояла у задней двери класса, словно поджидая кого-то. Прозвенел звонок на урок. Большинство учеников вернулись на свои места, и в этот момент в класс вошла студентка, одетая очень небрежно. На ней была одежда, купленная на рынке. Она не знала, как себя одеть. Ее взгляд метался повсюду, кроме ее соседки по парте Чэнь Вэнь. Первый урок за день закончился. Девушка не решалась встать со своего места, хотя ей хотелось в туалет. Она держалась за свое место, как будто, если она выйдет из класса, с ней случится что-то плохое.
«Похоже, у тебя какие-то проблемы со мной, да?» Чэнь Вэнь пододвинула свой стул к девушке. Если не быть достаточно близко, чтобы услышать тон ее голоса, просто глядя на них, можно было подумать, что они очень близкие друзья.
«Нет.» Девушка держала ручку и продолжала листать свои записи.
«Где твои манеры? Я с тобой разговариваю. Посмотри на меня. Я сказала посмотри на меня!» Рука Чэнь Вэнь опустилась на плечо девочки. «Как насчет того, чтобы поиграть вместе после школы? Не будь таким хороши двуручником. Ты ведь хотела завести друзей, верно? После обеда мы станем друзьями».
«Но мне нужно кое-что сделать…»
«Хорошо, это обещание. Если ты посмеешь игнорировать меня, то за это придется заплатить. Увидимся позже». Чэнь Вэнь отпустила ее руку и достала свой телефон, чтобы начать с кем-то переписываться.
Ее соседка по парте крепко сжимала ручку в руке. Ей было очень страшно, но она не знала, с кем поделиться своей проблемой. Она не знала, чего от нее хочет Чэнь Вэнь, но была уверена, что ничего хорошего. Без каких-либо фактических доказательств, даже если бы она обратилась к учителю, школа не стала бы вмешиваться и разбираться с Чэнь Вэнь. Более того, даже если бы учитель поверил ей, все, что могла сделать школа, это сделать Чэнь Вэнь предупреждение. Пока они не выгонят ее из школы, Чэнь Вэнь и ее друзья будут делать все, чтобы сделать школьную жизнь девочки еще более ничтожной.
Это был самый печальный момент, касающийся жертв школьных хулиганов. Они были жертвами, но именно их подвергали остракизму, а иногда они даже могли пострадать от семьи и школы. Ее голова была забита тем, что сказала Чэнь Вэнь; девочка даже не могла обращать внимание на уроки. Она не решалась заговорить, поэтому молча смотрела в учебник. Во время урока физкультуры девочка попросила у учителя перерыв, сославшись на плохое самочувствие. Она вернулась в класс, чтобы отдохнуть в одиночестве.
«Должна ли я рассказать учителю? Девочки, которых преследует Чэнь Вэнь, либо становятся ее подругами, либо переводятся из этой школы. Похоже, она из очень влиятельной семьи». Семья девушки не так давно переехала в Синь Хай. У нее было чувство самоуничиженого новичка. «Я не могу больше создавать проблемы для своих родителей, но… что я должна сделать?»
«Чень Вэньвэнь?»
Девушка вдруг услышала, как кто-то зовет ее по имени. Она повернула голову в сторону голоса. У окна классной комнаты стоял молодой человек и улыбался. Солнце создавало ореол вокруг молодого человека, и улыбка юноши была такой же теплой, как солнце.
«Это должна быть она! Быстрее! Затащите меня обратно в комикс! Мое тело уже готово раствориться под солнцем!» Позади юноши была тень, которая боролась и умоляла, но, конечно, девушка не могла этого видеть.
Затащив Чан Гу обратно в комикс, Чэнь Гэ толкнул открытую дверь в класс. «Пожалуйста, не бойся. Я выполняю просьбу друга, и я здесь, потому что мне нужна от тебя услуга».
Девочка была в полном замешательстве. Она понятия не имела, о чем говорит Чэнь Гэ.
«Ты когда-нибудь видела этот сон раньше?» Чэнь Гэ стоял у задней двери и тихо произнес. «Тебе приснилась кроваво-красная дверь. Внутри двери находилась школа, занятия в которой проходили только ночью. Все ученики и учителя в школе были призраками. Когда ты потерялась и впала в отчаяние, появилась девушка-старшеклассница, чтобы помочь тебе».
Эти слова всколыхнули память девушки, и на ее лице отразилось удивление. «Откуда ты об этом знаешь?»
«Ты все еще помнишь, какое обещание ты дала той девочке-старшекласснице?» Чэнь Гэ, следуя словам Чан Гу, медленно вел девушку шаг за шагом.
«Она поможет мне выбраться из кошмара, а в обмен я помогу ей присмотреть за чем-то». Студентка была очень невинна, и она даже не думала скрывать какую-либо информацию от Чэнь Гэ.
«Я друг этой старшеклассницы. Она попросила меня прийти к тебе, чтобы забрать этот предмет».
Чэнь Гэ не выглядел плохим человеком. После секундного колебания студентка расстегнула первую пуговицу блузки и достала с шеи что-то похожее на мешочек. «Все это время я гадала, был ли это сон или нет. Если это был не сон, то почему я не могу вспомнить больше подробностей? Если это был сон, то как я могу объяснить эту вещь, которая появилась у меня в руках после того, как я проснулась той ночью?».
Девушка открыла мешочек. Внутри лежал красный камень, а в центре камня — прядь волос, свернутая в клубок.
«Это должна быть эта вещь». Чэнь Гэ принял камень. Несколько Красных Призраков внутри комикса одновременно предупредили его, как будто эта вещь была очень опасной. «Спасибо, я возьму это с собой. С этого момента твоя удача будет постепенно улучшаться».
До прихода школьной охраны Чэнь Гэ, неся камень, поспешил покинуть территорию Первой школы Синь Хай.
«Чан Гу, я уже получил объект. Что мне делать дальше?» Чэнь Гэ нес свой рюкзак в тень большого дерева. Казалось, что он разговаривает сам с собой.
Тень позади Чэнь Гэ приоткрыла губы, чтобы сказать: «Эта прядь волос — последний дух моей младшей сестры. Красный камень образовался из крови ее сердца, самой важной капли крови для Высшего Красного Призрака.»
«Ты не боишься, что, открыв мне такую важную информацию, я попрошу других Красных Призраков поглотить ее?»
«Естественно, я боюсь этого, но ничего не могу с этим поделать», — сказал Чан Гу с горькой улыбкой. «Даже если бы я скрыл от вас эту информацию, другие ваши сотрудники из красных призраков заметили бы ее».
«Не волнуйтесь, я выполню данное мною обещание. Я просто надеюсь, что вы, родственники, сделаете то же самое для меня». Чэнь Гэ слегка подбросил кровавый камень в воздух, отчего Чан Гу сильно забеспокоился. «С помощью этого затяжного духа и кровавого камня твоя младшая сестра может вернуться к жизни?»
«Сначала ей нужно поглотить несколько Призрыков, но я не знаю точного количества призраков, которых ей нужно поглотить». Чан Гу опустил голову. Он не смел смотреть на Чэнь Гэ.
«Другими словами, вы двое планировали заманить меня в роль ее няни, хах? Кажется, теперь я наконец-то понимаю план Чан Венью. Все ее враги находятся в Цзюцзяне, поэтому она выбрала девушку, которая только что переехала в Синь Хай и оставила с ней последние остатки своего духа. После пробуждения она сможет поглотить призраков в Синь Хае, чтобы восстановить свою силу, а когда она снова будет в полной силе, она сможет легко вернуться в Цзюцзян.»
Чан Вэньюй действительно была очень умна, но она сильно недооценила Чжан Я. Она не смогла предугадать, что с Чэнь Гэ будет Демон Бог.
«Босс, мы действительно были неправы в Школе загробного мира. Я надеюсь, что вы поможете ей еще раз». Чан Гу, по сути, умолял Чэнь Гэ. За то время, что они были вместе, его мнение о Чэнь Гэ постоянно улучшалось. Он чувствовал, что Чэнь Гэ заслуживает доверия.
«Не волнуйся.» Чэнь Гэ спрятал кровавый камень и нахмурил брови. «Чтобы пробудить Чан Венью, ей нужно питаться призраками. Чтобы улучшить способности моих сотрудников, мне также нужны призраки». Подумав немного, Чэнь Гэ достал телефон и начал искать истории о призраках, связанные с Синь Хай. Он создал аккаунт и пробрался на местный форум о сверхъестественном. Внутри прикрепленной темы он нашел то, что искал.
‘Тема для сбора историй о привидениях в Синь Хае! Приходите, просматривайте и голосуйте за десять самых страшных историй о призраках из Синь Хая!
Чэнь Гэ просматривал тему поста за постом. Его зрачки медленно сужались, пока он молча записывал всю информацию. Чан Гу, стоявший рядом с ним, не решался заговорить. Когда его начальник просматривал эти истории о призраках, он был похож на клиента, изучающего меню в ресторане. Серьезное выражение лица мужчины заставило его сердце затрепетать от страха.
«Эта тема продолжает обновляться. Последнее сообщение было размещено около двух минут назад. Похоже, я наткнулся на сокровище этой темы». Чэнь Гэ добавил страницу в закладки. Он уже запомнил адреса некоторых призраков и планировал посетить их этой ночью.
Вернувшись в Академию кошмаров, Чэнь Гэ не успел поприветствовать своих сотрудников, а сразу же бросился в кабинет директора. Перед уходом он снова задал Чи Рену несколько вопросов и подтвердил информацию о докторе Фанге и людях с фамилией Чи.
«Неумение планировать — это планирование провала, но иногда удача тоже играет огромную роль. Сяо Сунь, ты столкнешься со многими опасностями на своем пути, но я верю в тебя, потому что ты не такой, как все». Чэнь Гэ лично проверил конечный результат специальной подготовки Сяо Суня и научил его еще нескольким трюкам.
Как только небо потемнело, Чэнь Гэ, который был во всеоружии, отнес «тяжелораненого» Сяо Суня в деревню Синь Хай. Секрет людей с фамилией Чи был известен только людям с фамилией Чи, и этим секретом они не могли поделиться. Из-за проклятия Бога Демонов, как только человек раскрывал секрет, он не только умирал, но и Бог Демонов почти сразу же получал информацию о ситуации.
Проклятая больница не ожидала, что красные каблуки унаследуют все, что принадлежало призрачному плоду, и станут Высшим Красным Призраком, и Чэнь Гэ в данный момент воспользовался этим. Чэнь Гэ создал случайность, чтобы люди с фамилией Чи, жившие в деревне, случайно столкнулись с пациентом 101 Сяо Сунь, который вот-вот должен был рассеяться. После того как Чэнь Гэ с помощью слов и действий убедил мужчину, он своими глазами увидел, как тот выносит Сяо Суня из Синь Хая. Место, куда они направлялись, было границей между Синь Хаем и Цзюцзяном. Там было много призрачных зданий и бесплодных земель. Это место было заброшено уже много лет.
«Бог улыбнется верующим. Надеюсь, что Сяо Сун добьется чего-то в этой проклятой больнице». По неизвестной причине, после отправки Сяо Суна, Чэнь Гэ неосознанно вздохнул с большим облегчением.
«Что мне нужно сделать дальше, так это как можно быстрее улучшить способности моих работников и попытаться получить красные каблуки, чтобы сделать их Богом демонов». Красному Призраку было крайне сложно стать Богом Демонов, но у Чэнь Гэ не было другого выбора. Только если красные каблуки станут Богом Демонов, он получит право сражаться с проклятой больницей.
Зайдя обратно на форум о сверхъестественном, Чэнь Гэ заметил, что тема все еще обновляется. Пользователи форума вступили в спор о рейтинге историй о призраках. Ни одна из сторон не хотела отступать. В конце концов, некоторые из них даже поклялись, что отправятся на места, где происходят истории о призраках, и запишут видео, чтобы показать другим пользователям, насколько страшно это место.
«В конце концов, это место — большой город. Люди всегда заняты». В Цзюцзяне были похожие форумы, но число активных пользователей было ничтожно мало. Население обоих городов было на разных уровнях. «В том месте, где больше людей, будет больше отчаяния и, следовательно, больше историй о призраках. Теоретически, так и должно быть, но, похоже, Цзюцзян — исключение из правил».
Чэнь Гэ также заметил, что количество историй о призраках в Цзюцзяне было аномально высоким. Если сравнивать город с человеком, то Цзюцзян был похож на Сунь Сяоцзюня. У него была любовь тысячи призраков.
«Прошло довольно много дней с тех пор, как я прибыл в Синь Хай. Самое время навестить их». Чэнь Гэ поймал такси, чтобы отправиться к месту назначения. «Сэр, пожалуйста, езжайте быстрее. Я тороплюсь. Сегодня вечером мне нужно посетить несколько мест».
…
К 11 часам вечера из десяти лучших историй о призраках Синь Хай Чэнь Гэ уже посетил три, но, к сожалению, не получил вознаграждения. Он также постепенно осознал, что призрачные истории с большой молвой на самом деле имеют очень низкий шанс на то, что в них действительно скрывается Красный Спектр. Если бы за этими историями о призраках стоял Красный Призрак, испытывающий сильную обиду, то не было бы выживших, которые могли бы распространять эти истории о призраках. Без выживших, естественно, не было бы свидетелей, и история о призраке даже не была бы известна.
Не желая ничего упустить, Чэнь Гэ записал все истории о призраках на прикрепленную нить. Среди них он нашел несколько особенных историй о призраках. Описания были не слишком подробными, но он мог выделить такие специфические термины, как окровавленная одежда и красный цвет.
«Истории призраков Синь Хая» Ранг двадцать седьмой. Плачущий колодец в развивающейся части города — он должен был быть заброшенным, но из него доносились звуки плача. И были свидетели, утверждавшие, что видели, как из колодца выползали окровавленные волосы. Это звучит многообещающе. Это стоит посетить».
Положив телефон на колено, Чэнь Гэ воспользовался ручкой и бумагой, чтобы сделать заметки. Те, кто не знал лучше, вероятно, думали, что он действительно рассматривает эти места.
Десять минут спустя Чэнь Гэ прибыл на развивающуюся строительную площадку. По многим причинам строительство было приостановлено, а колодец находился у подножия холма за строительной площадкой. Пробираясь сквозь кусты и деревья, Чэнь Гэ наконец нашел колодец. Колодец был сделан из камня, а недалеко от него находилось несколько старых заброшенных домов.
«Это должно быть то самое место». Не успел Чэнь Гэ приблизиться, как услышал неясный звук плача. «Он доносится из колодца?»
В этом плаче чувствовалась магическая сила. Чэнь Гэ, казалось, потерял контроль над своим телом, когда он медленно двинулся к устью колодца. Бледный лунный свет сиял на поверхности воды. Чэнь Гэ заглянул в колодец. На поверхности воды плавали бесконечные черные волосы. Без всякой попытки общения, черные волосы собрались вместе и попытались схватить Чэнь Гэ за шею, намереваясь утащить его в колодец!
«Ты сам напросился!» Его ладонь перевернула комикс. Луна стала красной, а кровь хлынула прямо в колодец. Мгновением позже водяной призрак вновь появился рядом с Чэнь Гэ, держа в руках кровавый камень Чан Вэнюя.
«Внутри колодца находился Полукрасный Призрак, но, похоже, он был проклят. С ним невозможно рационально общаться. Похоже, он даже не осознавал, что является призраком».
«Он был проклят?» Всякий раз, когда Чэнь Гэ слышал слово «проклятие», ему сразу вспоминалась проклятая больница.
«После проглатывания Полукрасного Призрака кровавый камень приобрел более глубокий цвет. По моим прогнозам, ей придется проглотить еще как минимум два красных призраков, прежде чем она сможет пробудиться. Кроме этого, на дне колодца есть еще кое-что. Думаю, вам лучше пойти и посмотреть на это самим».
Водяной призрак и Сюй Инь повели Чэнь Гэ в старый колодец. На дне колодца они обнаружили гробницу. Внутри гробницы лежала хорошо сохранившаяся одежда, а среди складок одежды — история болезни. На обратной стороне истории болезни было написано: «Это больной мир. Почему вы до сих пор не поняли этот факт? Я клянусь вылечить вас!
«Опять это предложение?» Чэнь Гэ однажды уже видел это высказывание в доме Лань Сяочэня. «Это больной мир. Почему ты до сих пор не понял этот факт? У меня такое чувство, что этот вопрос адресован мне».
Отложив карту пациента, Чэнь Гэ вылез из старого колодца. «Бессмысленно думать об этом сейчас. Вместо этого нам стоит поспешить к следующему месту призрачных историй».
