Kuro no Maou. Chapter 288 “Insane Demon Eyes (3)”.
Источник: lightnovelbastion.com (Yoshi)
Перевод: puffybdsm
ver.1.01
***
Книга 16. Ангел и Демон
Глава 288. Безумные Демонические Глаза (3)
— Съешь это! Злобный Пожиратель!
Из Теневых Врат я призвал в левую руку «Голодный Волчий Меч · Злобный Пожиратель», заменив им прототип винтовки.
Сжав рукоять, я с силой выдернул клык-меч из тени и выставил перед собой как щит.
Это всё, что я мог противопоставить.
— Ох!
Всё вокруг заполнил ослепительный пурпурный свет и на мгновение я лишился всех чувств.
Однако каких-то изменений я не ощутил.
Руки и ноги всё ещё слушались меня.
— Спасибо, Вулкан, ты спас меня!
Кристаллизующий луч Демонических Глаз затух.
При помощи «Голодного Волчьего Меча · Злобный Пожиратель», известного тем, что пожирает любую магию, я мог блокировать любую атаку, чья сила базируется на магической энергии.
И, похоже, Вулкан протянул мне руку помощи.
— АААААААА!
Он разозлился из-за того, что я не превратился в кристаллическую статую? Саид словно обезумел… нет, он уже безумен и у него просто вырвался недовольный крик.
— Извини, но я собираюсь покончить со всем этим прямо сейчас!
Три трупа, что вцепились в меня, целиком искупались в свете луча Демонических Глаз и теперь превратились в прелестные кристаллические статуи.
Правой ногой я сделал шаг вперёд. Статуя красивого Эльфа разлетелась на куски, освобождая меня от своих оков.
Второй шаг — рука Орка толщиной с бревно сломалась, бледно-пурпурные кристаллы посыпались по земле.
После моего третьего шага половина женщины, что уцепилась за мой пояс, разрушилась и осыпалась на землю.
Даже не взмахнув топором, который я всё ещё сжимаю в правой руке, я легко освободился от хватки всех троих.
Теперь ничто не остановит меня.
Всё, что теперь осталось сделать, — зарубить этого несчастного проклятого дворянина.
— За дело!
В правой руке — «Абсолютный Злобный Топор · Кубидан»; в левой — «Голодный Волчий Меч · Злобный Пожиратель». Вооружённый этими двумя проклятыми клинками, я побежал прямо к Саиду.
— УМРИ! УМРИ! УМРИ-И-И-И-И-И-И-И-И!
Крик Саида и пронзительный вопль, исходящий от его алебарды, создавали крайне неблагозвучный дуэт.
Этот проклятый дуэт был не только неприятен уху, но и был способен убить любого.
— Съешь это!
При помощи Злобного Пожирателя я блокировал три атаки кристаллизующего луча.
Пусть я не мог физически воспринимать эту атаку, тем не менее, жадный до магической энергии клык-меч полностью пожирал свет, не давая ему достичь моего тела.
Защита Злобного Пожирателя идеальна, теперь проблема в…
— Ооо… OOOAAAAAAAAAAA!
Безымянный Циклоп, из разорванного бока которого полилась кровь и начали вываливаться органы, замахнулся своей алебардой.
Оживляющая мёртвых магия никогда не существовала ни в прошлом, ни в настоящем. А это значит, что Саид либо поднимал их в качестве Ходячих Мертвецов, либо напрямую управлял трупами.
Те, кому я снёс головы, уже явно не могли двигаться… Следовательно, это Ходячие Мертвецы.
Секрет, по всей видимости, заключается в том жутком звуке, который исходит из чёрной нагинаты.
Ну, не знаю, что такого в этом звуке, раз он способен поднимать мёртвых, но как бы то ни было, кроме как отрубить руки, другого способа остановить их нет.
— ГААААА!
Циклоп с ужасающей прытью, словно собирался сбить меня с ног, бросился в атаку.
Учитывая его размеры, это всё равно, как если бы меня сбил грузовик.
Однако в правой руке у меня надёжный партнёр, так что бояться нечего.
— Куронаги.
Удар «Абсолютного Злобного Топора · Кубидан» разрубил его надвое.
Чтобы устоять перед такой атакой, необходимо облачиться в доспехи, чья прочность не уступала бы чешуе Саламандры.
Я оставил позади вертикально разрубленный труп Циклопа и направился к Саиду.
— ИААААААА!!!
Его атака была грубой и неумелой — широкий замах без какого-либо Боевого Навыка. Такой удар заметит даже любитель.
Однако мощь, вложенная в этот замах, была повышена благодаря состоянию Берсерка.
Как будто бьющий хвостом дракон, нагината по дуге на высокой скорости устремилась ко мне.
Но раз эту атаку легко просчитать, то её также легко блокировать.
Демонические Глаза больше не излучали свет. На таком близком расстоянии, когда наши клинки встретятся, я должен победить…
— ГУООО?!
…ну, или я так думал.
Я блокировал удар нагинатой Злобным Пожирателем, однако это оказалось тяжелее, чем я себе представлял.
Клинок в виде полумесяца оттолкнул меня назад.
— УОООООААААА!
Теперь настала очередь Саида. Со скоростью, ставящей под сомнение должное выполнение законов физики, он развернул лезвие нагинаты в мою сторону.
— Ух! Это было близко!
Я избежал удара, сделав шаг назад.
Чёрное лезвие в виде полумесяца разрезало воздух и вошло глубоко в землю, причём полностью. Чёрт, насколько же острая эта штука!
— Проклятье, если я хочу сразить его, нужен ещё один рывок!
Я отбежал на несколько метров. Саид наклонился вперёд и снова уставился на меня своими Демоническими Глазами.
Пусть теперь я и могу блокировать его взгляд Злобным Пожирателем, однако этот поединок никогда не закончится, если я буду всё время держаться от него на расстоянии.
Нет другого пути победить его, кроме как ударить с близкого расстояния.
Раз противник потеснил меня своей силой, значит мне нужно повысить собственную силу.
— Хорошо, что я практиковался с Нелл…
Я представил себе, что чёрная энергия в моём теле, это бензин, который я собираюсь поджечь.
Жар стал моей силой. Чем больше становилось огня, тем бо́льшая сила наполняла мои руки.
Гори! Сильнее, сильнее!
Изначальное заклинание, которое я создал для себя, было простым и ясным.
— Дай мне силу! «Усиление»!
Сила переполняла мои руки.
Оба клинка, которые и так были довольно легки для меня, теперь стали ещё легче.
Теперь я могу разрубить не только его тело, но и нагинату, которая определённо прочнее обычного клинка.
Этот эффект будет длиться примерно десять секунд, но в текущей ситуации это куча времени.
— ХАААААААААААА!
— ГАААААААААААА!
Прямо в шаге от меня разбушевалась чёрная буря.
Топор, двуручный меч и нагината. Искры летели от всех трёх клинков.
Саид вложил в удар всю свою могучую силу, но теперь я могу блокировать его удар всего одним клинком.
Чрезвычайно острое лезвие нагинаты вступило в контакт с моим топором.
Теперь я видел его вблизи. Это был огромный клинок размером со скимитар.
Однако удивил меня не размер, а тот факт, что он вибрировал, испуская высокий пронзительный звук.
Ещё в первый раз, когда наши клинки столкнулись, я отметил сей факт.
Секрет чрезвычайной остроты нагинаты заключался в этой вибрации.
Не будь моё оружие проклятым, этот клинок разрубил бы его пополам.
В очередной раз восхитившись прочностью проклятого оружия, я вдруг понял, что у меня появилась возможность.
Я уже видел путь к победе.
Как я и предполагал, в отличие от Дзёуто, Саид не умел обращаться со своим оружием, поэтому он просто махал им с невероятной силой.
Так как я привык к своим клинкам за время проведённое в битвах, то можно считать, что победа уже у меня в кармане.
На этот раз это точно конец.
— Двойной Куронаги.
Первый удар был нанесён «Голодным Волчьим Мечом · Злобный Пожиратель» в моей левой руке.
Клык-меч, разрезая воздух, словно голодный волк, устремился к своей жертве, чтобы сожрать её.
Его целью было запястье. И клинок достиг своей цели, перерубив запястье вместе с латной рукавицей.
— ГААА!
Противник не ощущал никакой боли из-за состояния Берсерка. Вероятно, его крик был связан с реакцией проклятия, отделённой от его руки.
В любом случае, скоро у него не будет головы, чтобы волноваться обо всём этом.
Вторая удар был нанесён «Абсолютным Злобным Топором · Кубидан» в моей правой руке.
И, конечно же, я целился в шею.
Саид, лишившийся оружия, которым он мог бы защититься, не мог избежать этого удара.
Сияющие пурпурным цветом глаза с яростью уставились на меня.
Прежде чем кристаллизующий луч успел появиться, лезвие топора прошло сквозь его шею.
— Аааа…
Продолжая слабо стенать, голова Саида упала на землю.
— Всё кончено.
Из обезглавленного тела фонтаном брызнула кровь и залила землю вокруг моих ног. Голова Саида покатилась по земле, окрасившись в тёмно-красный цвет.
У окровавленной головы на лице застыло выражение глубокой ненависти, но взгляд при этом всё ещё был устремлён на меня.
— Ааа… А… АААААААААААААААААААААААААААА!!!
Из залитых кровью Демонических Глаз вырвалась вспышка света, причём гораздо более яркая, чем раньше.
И взгляд этот был устремлён прямо на меня.
Да ты, должно быть, издеваешься надо мной! Он всё ещё способен атаковать?! Чёрт, я не успеваю увернуться…
