Kuro no Maou. Volume 9 “The 6th of the Month of Hatsubi”. Chapter 145 “Element Master Vs The 8th Apostle (2)”.
Источник: Shikkaku Translations.
Перевод: puffybdsm
ver.1.01.
***
Глава 145. Мастер Стихий против 8-го Апостола (2)
— Ну что же, в течение часа нам нужно придумать, как победить этого странного Апостола. Какие-нибудь идеи?
Я сказал это больше от безысходности.
Но неожиданно был предложен план, который я считал невыполнимым.
— Да, есть только один путь, — сказала Фиона, подняв руку.
— В самом деле? (Куроно)
— Способ не безошибочный, должно быть выполнено множество предварительных условий. (Фиона)
— Расскажи нам. (Куроно)
Честно говоря, я не мог придумать ничего, кроме лобовой атаки. Так что, если есть другой план, то я готов выслушать его.
Возложив на неё свои надежды, я попросил Фиону продолжать.
— У Апостолов есть предметы, которые могут запечатывать их магическую силу, чтобы они, по всей видимости, могли скрываться среди людей. Восьмой Апостол Ай считается пропавшим Апостолом, про которого я вам говорила раньше.
Точно! Она говорила что-то мне об этом. Я решил, что они, должно быть, скрываются, чтобы подготовить какие-нибудь реформы и так далее, но чтобы Апостолом оказалась эта девчонка.
— Ты довольно хорошо осведомлена. Разве не предполагается, что эти сведения должны быть секретными? (Куроно)
— Восьмой Апостол знаменита своими тайными передвижениями по Республике. Но из-за этого нет никакой информации о её силе и способностях. (Фиона)
Ясно. Так она, оказывается, очень популярна.
— И так как она скрывается, то с большой долей вероятности использует запечатывающий магическую силу предмет? (Куроно)
— Именно. И если она использует такой предмет, то нам нужно вмешаться в его работу и не позволить ей распечатать свои силы. (Фиона)
— Ясно. Все вместе мы, скорее всего, сможем одолеть ослабленного Апостола, но…
Проблема в том, использует ли Ай такой магический предмет или нет.
Я сражался с Сариэль дважды, но ни разу не замечал, чтобы она пользовалась чем-то подобным.
Даже если у Ай есть такой предмет, то следующая проблема в том, как нам вмешаться в его работу.
По крайней мере, такое невозможно для меня, кто может пользоваться только чёрной магией и является абсолютным невеждой относительного того, как на самом деле функционирует магия в этом другом мире.
— Скажи, Фиона. (Лили)
Пока я думал об этом, Лили подала голос.
Она вернулась в детское обличье, но предполагаю, оставила взрослое сознание, учитывая то, как она говорила.
— В Республике существует много видов таких запечатывающих магию предметов? (Лили)
— Нет, тех печатей, что могут действовать постоянно, не так уж и много. Они чрезвычайно дороги, не говоря уже о том, что церковь ограничила их распространение, так что они что-то вроде табу. (Фиона)
— Понятно. Тогда запечатывающий предмет на этом Апостоле…
Как только Лили привела в действие свою пространственную магию, появился небольшой магический светящийся круг и белое кольцо, которое я тотчас же узнал.
— …с высокой долей вероятности похож на эту штуковину, так? (Лили)
— Чт… Что это! (Куроно)
Лили провела кончиками пальцев по кольцу, после чего из него с резким пронзительным звуком выскочили 7 игл.
— Да, это «Ангельское Кольцо» было прикреплено к одному из тех подопытных. (Лили)
Она снова провела кончиками пальцев по кольцу и иглы задвинулись обратно.
— …
Честно говоря, эта штука с нелепым названием «Ангельское Кольцо» стала для меня уже раздражающим символом ограничения и сдерживания.
Мне становилось плохо уже от одного взгляда на него.
Однако в том, что это кольцо сейчас у Лили, должно быть, кроется какой-то смысл.
— Если печать имеет ту же структуру, что и кольцо, то ты думаешь, что сможешь вмешаться в его работу? (Куроно)
Похоже, Ангельское Кольцо также имело функцию магической печати.
Когда такая же штуковина была на мне… нет, на мне печать не использовали. Хотя сам я не испытывал на себе никакой запечатывающей магии, её определённо использовал Кипр, чтобы притащить подопытных вместе с собой сюда.
— Точно! Хотя мне придётся применить совсем другой тип Мозговой Глушилки, отличную от той, которую я применила против подопытных, тем не менее, думаю, я смогу. (Лили)
— Ну, это же Лили-сан, думаю, она сможет. (Фиона)
Кажется, использовать запечатывающую стратегию вполне возможно.
— Однако остаётся главная проблема, а именно использует она печать или нет. Совершенно очевидно, что она сдерживалась, когда дралась с нами, но это вовсе не значит, что ей для этого требуется печать. (Куроно)
— Верно. К тому же, если мы вознамерились напрямую вмешаться в работу запечатывающего предмета, то нам нужно точно знать его расположение. (Фиона)
Всё так, как сказала Фиона. Чтобы помешать подопытным, было достаточно просто активировать Мозговую Глушилку по области. Однако в теперешнем случае необходимо точно определить положение предмета-печати, прежде чем применять глушилку.
В первом случае это похоже на электромагнитный импульс в моём изначальном мире, который выводит из строя радио и другую электронику. В последнем случае это больше напоминает взлом компьютера через интернет.
— В любом случае это не проблема. Я найду печать при помощи Телепатии. (Лили)
— Ты сможешь? Апостол может быть защищён от телепатического воздействия. Понимаешь? (Куроно)
В действительности я не уверен, как работает телепатия, так как сам не могу использовать её.
Но всё равно я знал, что телепатия не всесильна, так как существуют такие магии, как «Защита Разума» или отражающие удар «Обратно» и «Отражение».
— Всё будет в порядке. Разум Сариэль был жёстким и «замороженным» настолько, что не было ни щёлочки, через которую можно было бы взглянуть. Однако этот ум вполне расхлябанный. Я без проблем смогу прочитать поверхностные мысли. (Лили)
Кажется, проблем быть не должно. И неужели Лили в самом деле использовала телепатию на Сариэль?
Нужно будет расспросить об этом поподробнее чуть позже…
— Отлично. Тогда придерживаемся этой стратегии. Я спрошу чисто на всякий случай, но мы сможем с ней как-то справиться в случае, если печати вовсе не будет? (Куроно)
— В этом случае просто будем все вместе стараться изо всех сил. (Фиона)
— Лили тоже постарается! (Лили)
— Понял. Если наш план не сработает, тогда просто атакуем в лоб со всей силы. К тому же, Лили, ты вовсе не глупая, даже когда действуешь в форме ребёнка. (Куроно)
Лили отвела взгляд и залилась румянцем. Ах, она такая милая.
Нет, сейчас не время восхищаться Лили. Сейчас я должен думать о текущей стратегии.
— Даже в запечатанном состоянии наш противник всё равно остаётся Апостолом. Для неё вполне обычное дело иметь магическую энергию лучше, чем у мага первого класса. К тому же она, скорее всего, использует магию того же класса. Даже если наш план удастся, это всё равно будет нелегко и вряд ли мы выйдем из битвы невредимыми. (Фиона)
— Полагаю, что так. В случае, если наш бой затянется, она сможет найти способ освободиться от печати. Так что по возможности, делаем всё как можно быстрее… Отсчёт времени пойдёт, когда она запаникует от осознания того, что не может снять печать… (Куроно)
* * *
Наш план сработал, как и было задумано.
Как и ожидалось, Ай сначала сдерживалась. И чтобы определить запечатывающий магию предмет…
— Но даже в этом случае ты продолжаешь сдерживаться? (Лили)
Лили едва коснулась её головы. И в этот момент она уже была уверена.
«Нашла! Два предмета-печати. Серебряные кольца для волос».
Когда Лили спросила её, зачем та продолжает сдерживаться, Ай на мгновение подумала об этих предметах.
Это было очевидно даже на том уровне, на котором могла прочесть Лили.
А следовательно Ай использует печать. Первое условие выполнено.
«Отлично. Та же структура, что и у Ангельского Кольца. Я смогу использовать глушилку!»
Со вторым условием также разобрались.
Зайдя так далеко, нам оставалось только двигаться дальше по плану.
В мою задачу входило остановить Ай. А нанесение последнего удара возлагалось на Фиону.
Чтобы использовать «Золотое Солнце · Аур Солэйл», Фиона не участвовала в атаке, а просто оказывала поддержку усиливающей магией.
Хотя даже её усиления оказывали невероятный эффект. Я очень удивился, когда мой клинок поразил Апостола.
А затем…
— Э? Снять печать! Снять печать!!!
Брешь для смертельного удара была создана.
— Мозговой Глушитель?!
Похоже, она догадалась, но уже было слишком поздно.
— Как глупо. Ты в самом деле думаешь, что мы позволим тебе убежать? (Лили)
— Попалась! (Куроно)
И, наконец, я схватил и удерживал Ай при помощи Руки-Якоря.
— Сейчас! Фиона! Давай!!! (Куроно)
Шах и мат, 8-ой Апостол!
Как только моё тело было закрыто Щитом Оракула Лили, я увидел, как с неба падает огромный огненный шар.
— А? Постойте…
Глаза Ай широко распахнулись от удивления. Она пыталась вырваться из моих пут.
Однако в запечатанном состоянии ей не хватит сил, чтобы освободиться от моих щупалец. Она может только извиваться, как беспомощная девчонка, так как мои щупальца не давали ей даже с места сдвинуться.
Отлично. В следующие пять секунд «Золотое Солнце · Аур Солэйл» ударит и обратит всё в пепел.
Конечно, мне не выбраться невредимым. На самом деле я был очень напуган и даже не знал, выживу ли вообще. Но всё же я не хотел идти ко дну вместе с ней.
Понимая, что сдерживающая способность моей Руки-Якоря всё равно исчезнет, я истончил тросы и одновременно с этим со всех ног бросился бежать как можно дальше от Ай, точнее, от того места, куда вот-вот ударит огненный шар.
До удара оставалось 3 секунды. Я хотел отбежать как минимум на 50 метров от эпицентра взрыва. В 4 метрах от Ай у меня не будет шансов остаться в живых.
Я бежал, не оборачиваясь, так быстро, как только мог. Не знаю, какое расстояние я уже пробежал, но я всё равно не останавливался, намереваясь убежать как можно дальше.
— ?!
Наконец, сияющее второе золотое солнце достигло земли и взорвалось.
Ослепительная вспышка озарила окрестности. Хотя я тотчас же закрыл глаза, невероятная вспышка пробивалась даже сквозь крепко сжатые веки.
Но это было не всё. Этот свет как будто пытался сжечь всё моё тело. Невыносимая жара окутала меня.
— Горячо!!!
Вероятно, из-за ударной волны меня подбросило в воздух. Небо и земля поменялись местами, затем ещё раз и ещё, всё вокруг кружилось и переворачивалось.
Благодаря выставленному на полную мощь Щиту Оракула Лили я не разбился от удара о землю… но это произошло буквально секунду назад.
Я сумел избежать сильнейшего удара, однако Щит Оракула в результате исчез.
— Гуууааааааааа!!!
Пекло и ударная волна накрыли меня, однако это оказалось не смертельно. Я всё ещё мог защитить себя.
Из-за того, что мне придётся вблизи столкнуться с «Золотым Солнцем · Аур Солэйл», Фиона дала мне редкую магическую вещицу под названием «Защита Синего Пламени · Нанабласт Амулет». (NanaBlast Amulet)
Он значительным образом понижал урон от огня, ведь Фиона собиралась использовать «Аур Солэйл», вблизи которого едва ли кто-то выживет.
Тем не менее, так как я не отбежал даже на 50 метров от эпицентра взрыва, то амулет с трудом защитил меня от колоссального жара. Обычный человек не выдержал бы такого пекла.
— Ааааа…
Амулет в нагрудном кармане испускал тёмно-синий свет и демонстрировал невероятные защитные способности.
Тем не менее, это плохо, слишком опасно. Не думаю, что смогу выдержать это.
Даже мой балахон «Объятия Бафомета», что защищал меня всё это время, охватил огонь.
Он уже был изрядно потрёпан во время боя с Кипром, а из-за взрывной волны содержащаяся в нём магия полностью иссякла.
До самого последнего момента защищая меня от жара, балахон, начиная с манжет, стал терять цвет и обращаться в прах.
Если балахон тоже исчезнет, то, даже несмотря на моё невероятно усиленное благодаря многочисленным опытам тело, сомневаюсь, что смогу выдержать это пекло.
По сути, как только балахон начал осыпаться прахом, смерть также начала приближаться ко мне.
Чёрт! Пожалуйста, подожди ещё несколько секунд! Выдержи это!!! Пока колоссальный жар испытывал моё тело, я неистово молился.
И, наконец, я остался без «Объятий Бафомета»…
