— Госпожа, пожалуйста, обучите свою служанку хорошим манерам! — Цин Юй обернулась и повысила голос. — У нас ведется торговля. Здесь не место для наглого поведения! Все магазины, открытые в столице, находятся под защитой правительства. Если служанка госпожи действительно не знает, как следует вести себя, я могу отправить ее к губернатору для обучения.
Слова Цин Юй прозвучали откровенно грубо, а ее взгляд стал холодным. Госпожа ясно осознала ситуацию. Увидев, что сотрудница магазина осмелилась так с ней разговаривать, хотя ей было прекрасно известно, что она являлась женой чиновника, госпожа поняла, что покровительница этого магазина обладает некоторым влиянием. Она вспомнила, что сказал ей муж по дороге сюда. Он сказал, что столица не чета округам, расположенным на окраинах. Императорская семья живет совсем рядом, и любой случайный человек может приходиться каким-нибудь родственником этой крупной семье. Некоторые магазины в столице могли принадлежать людям, обладающим с немалой властью. Возможно даже, что некоторые принадлежали императорской семье. Поэтому ей следовало вести себя крайне осторожно в столице и не совершать такие же безрассудные поступки, как на юге.
Таким образом, она удержала свою служанку, больше не позволив ей говорить. Затем она прошла мимо Цин Юй и с улыбкой обратилась к Фэн Юй Хэн:
— Вы пришли сюда с этим господином?
Фэн Юй Хэн закатила глаза:
— Если госпожа хочет задать мне вопрос, вам следует, по крайней мере, спросить, можете ли вы задать мне его, перед тем, как о чем-то расспрашивать. Вам также не следует использовать простое обращение. Нужно говорить "юная госпожа", — сказав это, она покачала головой. — Люди с юга действительно не знают правил общения.
Госпожа все еще была рассержена, но изо всех сил постаралась подавить свое недовольство, повторив свой вопрос:
— Могу ли я спросить эту юную госпожу, вы пришли сюда вместе с этим господином?
Фэн Юй Хэн кивнула:
— Верно.
Затем ее собеседница сказала:
— Я заметила, что при вас деревянная шкатулка, которая выглядит очень дорого. Чтобы столь дорогое дерево превратили в шкатулку, ее содержимое должно быть поистине дорогим. Вы приобрели это здесь, в Павильоне Нирваны?
Цин Юй тоже рассердилась и сразу же обратилась к Фэн Юй Хэн:
— Госпожа не стоит о них беспокоиться.
Фэн Юй Хэн, однако, остановила ее и с улыбкой сказала:
— Все верно. На самом деле в ней хороший нефрит. Я собиралась отдать его, чтобы из него изготовили кое-какие предметы.
У госпожи загорелись глаза. Нефритовые материалы! Она больше всего любила нефрит. Она хотела посетить столицу, чтобы отыскать нефрит высшего качества. Кто же знал, что она в самом деле наткнется на такое сокровище?
Она быстро спросила:
— Можно мне посмотреть?
Фэн Юй Хэн приняла озадаченный вид:
— С какой стати мне позволять вам смотреть на него?
— Если наша госпожа сочтет нефрит хорошим, мы купим его по высокой цене. Мы ручаемся, что в убытке вы не останетесь, — быстро заговорила служанка, которая оказалась не с силах удержаться от того, чтобы влезть в разговор.
Услышав это, госпожа тоже кивнула, подтвердив, что именно так она и намеревалась поступить.
В результате, как только она кивнула, Сюань Тянь Мин рассмеялся, сказав:
— В этом мире действительно хватает различных странностей. Я в самом деле уже много лет не сталкивался со столь странными поступками и не встречал таких дураков.
Фэн Юй Хэн, однако, не сочла это смешным. Быстро пораскинув мозгами, она сказала:
— Вы можете посмотреть, но не сможете сделать это бесплатно.
— О? — госпожа тут же заинтересовалась и спросила: — Скажите, сколько вы за это хотите?
На губах Фэн Юй Хэн появился намек на лукавую улыбку, однако они этого не заметили. Затем Фэн Юй Хэн сказала:
— У госпожи глаз наметан: она сразу же определила, что материалы, использованные для изготовления этой шкатулки, были необычными. Как вы и сказали, содержимое шкатулки, сделанной из необычных материалов, само собой, будет необычным, но что касается того, насколько оно необычно и покажется ли привлекательным госпоже, я не смогу поручиться за это. В любом случае эта шкатулка принадлежит мне, и то, что находится внутри нее, тоже мое. Госпожа просит меня позволить ей на это взглянуть, таким образом, я разрешу вам взглянуть, но хочу получить компенсацию в размере пятисот серебряных таэлей за просмотр.
— Что? — взвизгнула служанка. — Вы пытаетесь нас обокрасть?
Фэн Юй Хэн кивнула:
— Правильно, я развожу вас на деньги. Кто сказал вашей госпоже настаивать на том, чтобы посмотреть на мои вещи? Почему я должна показывать свои вещи случайно встреченным людям?
— Кем ты себя возомнила? — служанка с немалым пренебрежением окинула ее взглядом. Хотя она была одета довольно неплохо, но сильно уступала ее госпоже. Такие люди в основном были юными госпожами, имеющими маловато денег. Самое большее, они являлись молодыми госпожами из семей чиновников. Они не могли занимать слишком высокое положение. Поэтому ее речь стала еще более невежливой: — Наша госпожа хочет увидеть купленные тобой вещи. Она делает тебе одолжение. Будет некрасиво ей отказать.
*Хлоп!*
Цин Юй вдруг подняла руку и со всей силы отвесила служанке пощечину. На левой щеке слуги тут же появился отпечаток руки.
— Эта маленькая девочка сама не знает, что говорит. Я преподам тебе урок вместо твоей госпожи. Заодно избавлю твою госпожу от необходимости позориться, выходя из дома.
Служанка впала в оцепенение от пощечины. Она провела рядом со своей госпожой много лет. Когда они были на юге, то всегда поступали как им вздумается. Что бы они ни сделали, никто бы не посмел их обидеть. А стоило им приехать в столицу, как человек, занимающийся торговлей, посмел дать ей такую пощечину?
Эта пощечина потрясла и ее госпожу. Она не обратила внимания на собственную служанку. Вместо этого указала на Фэн Юй Хэн и спросила Цин Юй:
— Какие вас связывают отношения?
Цин Юй ответила:
— Госпожа и служанка.
— Она — владелица Павильона Нирваны?
Цин Юй кивнула:
— Так и есть.
Госпожа растерялась. Эта девушка была всего лишь владелицей ювелирного магазина, но обладала столь величественной аурой. Она невольно снова пристально посмотрела на Фэн Юй Хэн, желая спросить, кто эта маленькая девочка.
Но в этот момент она услышала, как Фэн Юй Хэн снова спрашивает ее:
— Пятьсот таэлей серебром, так вы будете смотреть или нет?
