Вошедший человек был кем-то, кого Фэн Юй Хэн никогда не встречала, но она чувствовала в нем что-то знакомое. Ван Чуань, также одетая мужчиной, стояла рядом с ней и тихо сказала:
— Третий мастер семьи Чэнь, Чэнь Ван Лян.
Неудивительно!
Фэн Юй Хэн, наконец, нашла причину, по которой он казался ей знакомым. Этот Чэнь Ван Лян и Фэн Цзы Хао выглядели немного похоже. Его черты лица были очень похожи на черты лица Чэнь Ши. Но зачем он пришел в Зал Сотни Трав?
Ван Линь много лет вел бизнес в столице. Он, естественно, заметил необычную одежду Чэнь Ван Ляна и понял, что тот должен быть весьма богатым человеком. Обычно, если в Зал приходил кто-то вроде него, то лавочник лично заботился о нем.
Поэтому он быстро подбежал и слегка поклонился Чэнь Ван Ляну, сказав:
— Мастер пришел к врачу или ищет лекарство?
— Я слышал, что тут продается чудесная медицинская пилюля? — Чэнь Ван Лян не стал ходить вокруг да около и прямо высказал причину своего прихода.
— О! Она не творит чудес, но более эффективна, чем обычные рецептурные препараты. Кроме того, она проще в использовании, и ее можно носить с собой, — Ван Линь ответил очень естественно. Он не преувеличивал, но ясно дал понять, какие преимущества дает эта пилюля. Фэн Юй Хэн кивнула, прослушав его ответ, и похвалила себя за то, что выбрала хорошего лавочника.
Чэнь Ван Лян взглянул на Ван Линя. Чэнь Ши контролировала три магазина Яо Ши в течение многих лет. В магазинах были люди, которых он мог знать. Хотя он нечасто приезжал сюда, он наблюдал за этим местом.
Он, естественно, знал, что Ван Линь ставленник Фэн Юй Хэн; кроме того, он поднялся на эту должность, перешагнув через другого члена семьи Чэнь. Он не сумел сдержаться — скривил мерзкую гримасу и, тихо фыркнув, сказал:
— Принеси пилюли от внешних повреждений и те, которые лечат сердце и легкие. Я хочу их все.
Ван Линь все время находился в магазине и встречался с огромной массой людей. Раньше никогда не было человека, который просил бы завернуть все лекарства, но с тех пор, как Фэн Юй Хэн принесла те пилюли и порошки, пара-тройка таких низкосортных богачей приходила каждый день. Он недвусмысленно поднял руку и ответил:
— Прошу прощения у этого мастера. Пилюли и порошки были распроданы в течение первых десяти дней месяца. Если вы хотите их купить, то можете вернуться только в начале следующего месяца. Кроме того, только после того, как присутствующие здесь врачи поставят пациенту диагноз, рецепт на лекарство может быть дан за установленную сумму.
Чэнь Ван Лян нахмурил брови и приготовился снова заговорить, но в этот момент он увидел красивого молодого человека, выходящего из подсобных помещений Зала Сотни Трав. Этот человек выглядел очень молодо, но, когда их глаза встретились, мастер семьи Чэнь поразился: взгляд у этого юноши оказался уравновешенным, как у взрослого мужчины. Он ошеломленно застыл, когда Ван Линь взял на себя инициативу представить его:
— Это новый доктор Зала Сотни Трав. Его фамилия Лэ, а имя — У Ю.
— Лэ У Ю? — повторил Чэнь Ван Лян и покачал головой: — Я пришел не к врачу. Я здесь только за лекарством, более того, я хочу только то чудо-лекарство.
— Все действительно распродано, — сказал Ван Линь ему еще раз.
— Тогда скажи мне, откуда оно берется. Я сам пойду и заберу его.
Ван Линь удивленно охнул и ответил:
— Даже если этот скромный человек скажет вам, я боюсь, что вы не сможете его забрать.
— Вздор! — фыркнул Чэнь Ван Лян. — Я не верю этому. Есть ли что-нибудь под небом, что нельзя купить за деньги?
— Но все действительно так и есть, — сказал Ван Линь. — Наш босс сказала, что только определенное количество пилюль и порошков будет предоставляться каждый месяц. Те, кто не успел их купить, могут приобрести только медицинские супы. Если вы хотите знать происхождение наших лекарств, то вам нужно поговорить с нашим боссом.
Услышав его слова, Чэнь Ван Лян почувствовал прилив раздражения. Босс, да? Разве не Фэн Юй Хэн была их боссом? Выпросить лекарства у Фэн Юй Хэн было еще труднее, чем взобраться на небеса.
— Неужели нет никакого другого способа? — в конце концов, именно он сейчас просил о чем-то, поэтому смягчил тон. Он стал умолять Ван Линя: — Помоги мне что-нибудь придумать.
— Не то чтобы нет абсолютно никакого способа, — в это время вмешался Лэ У Ю. — Как насчет того, чтобы этот мастер рассказал нам о ситуации пациента? Так мы сможем придумать способ, когда вы придете снова.
Видя, что Фэн Юй Хэн заговорила, Ван Линь быстро привел Чэнь Ван Ляна в комнаты, где врачи обычно вели прием пациентов. Фэн Юй Хэн сидела внутри, в то время как Чэнь Ван Лян сидел снаружи. Можно было услышать, как он говорит ей:
— Внешние травмы пациента не слишком серьезны. Важнее всего повреждения внутренних органов. Сердце и легкие были повреждены экспертом из Цзян Ху(1). Теперь пациент не может встать с кровати, он в сознании, но не может двигаться.
Фэн Юй Хэн знала, о ком он говорил. Семья Чэнь пришла сейчас, чтобы найти лекарства, и он специально упомянул, что ему нужны ее медицинские пилюли. После описания симптомов стало понятно, что это для Чэнь Ши. Про себя она не могла не ругнуться: — "Бесстыжие".
Но причина, по которой она открыла магазин, заключалась в ведении бизнеса. Если пришел покровитель, причем богатый, как она могла не захотеть выжать из него денег?
Она кивнула и сказала Чэнь Ван Ляну:
— Я здесь не так давно. Ранее лавочник оставил мне несколько пилюль на всякий случай. Среди них есть чудо-пилюли, которые лечат внутренние повреждения. Их можно продать этому мастеру, но стоимость...
— Деньги — не проблема, — Чэнь Ван Лян махнул рукой и прервал Фэн Юй Хэн. Чего хватало в его семье Чэнь, так это денег. Спасение Чэнь Ши стоит любых затрат, если они позволят предотвратить ее смерть или сделать так, чтобы в обстоятельствах ее гибели сомневались.
_________________________________________________________
1. Обычно термин "Цзянху" (буквально "реки и озера") используется для описания боксерского мира Древнего Китая.
Впервые термин использован Чжуан-цзы в конце 4-го века до н. э. для описания образа жизни, отличного от активного участия в политике. В то время речь шла об образе жизни неуспевающих или оклеветанных ученых-чиновников, дистанцировавшихся от кругов политической власти.
Боевые искусства стали частью цзянху недавно — в начале 20 века. Романисты начали создавать фантастический мир в цзянху, в котором персонажи — практики боевых искусств и в котором праведность персонажей обеспечивается через конфликты между различными боевыми практиками или сектами боевых искусств и окончательным триумфом добра над злом. Боевые искусства стали инструментом, используемым персонажами в истории цзянху для обеспечения соблюдения их моральных убеждений. С другой стороны, есть персонажи, которые становятся развращенными от своей грозной и мощной силы и в конечном итоге отказываются от своей морали в погоне за властью. Примерно в это же время термин цзянху стал тесно связан с аналогичным термином "улин" (буквально "боевой лес"), который относится исключительно к сообществу боевых практиков.
