Услышав это, взгляд Дунфан Шуман на мгновение замер, как будто она что-то обдумывала. Через мгновение ее старые глаза вновь обрели свое спокойствие…
«А ты что думаешь?»
«Я хочу услышать мнение бабушки.» Дунфан Лююнь тоже так сказала.
Дунфан Шуман долго смотрела на Дунфан Лююнь, прежде чем сказала: «Иногда не так-то просто превратить своих людей в доверенных лиц. Ключевая шахматная фигура помещается в основную позицию. Эта шахматная фигура требует, чтобы ты могла полностью контролировать ее. Ты не из тех неразумных людей. В глубине души ты должна знать, как расставить эти шахматные фигуры.»
«Твой отец придавал слишком большое значение отношениям. Помимо того, что он был спокоен, он также придавал некоторое значение родству. Следовательно, так было суждено, что были некоторые вещи, с которыми он не мог расстаться и мог только пойти на компромисс. Твоей тете тоже было нелегко. Ради этой семьи, унаследовать семейный бизнес, это не то, с чем можно шутить. Конечно, если ты не можешь этого сделать, я не против помочь ей взойти на трон. Ты понимаешь, что я имею в виду?» Дунфан Шуман сказала, ничего не скрывая.
Взгляд Дунфан Лююнь изменился, прежде чем она ответила: «Я понимаю.»
«Это хорошо, что ты понимаешь. Я не буду насильно бросать вызов желанию твоего дедушки, но я также не могу смотреть, как семья Дунфан приходит в упадок в твоих руках. Все заплатили за это слишком дорого. Это больше не является волей одного человека. Как только «Дунфан Групп» придет в упадок, скольким людям грозит увольнение? Ты знаешь, сколько семей пострадает от этого. Кроме того, обратила ли ты внимание на то, сколько детей, не посещающих школу, получают поддержку благодаря благотворительной деятельности «Дунфан Групп» на северо-западной границе?»
Дунфан Шуман заговорила серьезно, сделала вдох и моргнула: «Твой дедушка часто говорил перед смертью, что всегда хотел жить яркой жизнью. Когда он был жив, он занимался благотворительностью, а я возглавляла «Дунфан Групп». Таково было его желание. Тебе нужно продолжать в том же духе. Хотя я знаю, что я, Дунфан Шуман, сама не очень хороший человек. Однако есть некоторые вещи, которые, я думаю, следует сделать.»
«Я уже попросила кое-кого проследить за этим вопросом. Бабушка, не волнуйся,» — сказала Дунфан Лююнь.
«Это хорошо, что вы, ребята, более внимательные. Я возвращаюсь.»
В этот момент Дунфан Шуман медленно направилась к двери.
Ци Лэй и Дунфан Лююнь тоже встали и последовали за ней, проводив Дунфан Шуман до двери.
Когда они подошли к двери, Дунфан Шуман сказала: «Хорошо, давай вернемся. Я не настолько старая, чтобы вы меня отсылали. Поехали.»
Затем, не оборачиваясь, она направилась к машине.
Муж и жена остановились и смотрели, как машина постепенно исчезает вдали.
***
Машина плавно ехала по дороге. Дунфан Шуман тихо сидела с кусочком ткани в руке, прикрывая рот и тихонько покашливая. А Цай, сидевшая сбоку, продолжала помогать ей со спиной, когда она обеспокоенно сказала: «Президент Шу, ты должна вернуться в Канаду, чтобы должным образом восстановится. В противном случае твое состояние будет становится все хуже и хуже. Я очень волнуюсь. Доктор звонил не один раз. Я сразу же распоряжусь. Давай вернемся. Мы вернемся, когда состоится свадьба Четвертой мисс. Ты действительно больше не можешь усердно работать.»
Глаза А Цай были полны беспокойства, но она также была беспомощна, потому что очень хорошо знала характер Дунфан Шуман.
Дунфан Шуман сильно закашлялась, прежде чем слабо произнести: «Это не имеет значения, боюсь, у нас осталось не так много времени. Давай поторопимся и приступим к делу. Мы не хотим оставлять после себя никаких сожалений. Мы не сможем ему ничего объяснить, даже если поедем туда. Я была слишком занята всю свою жизнь. Иногда мне действительно хочется остановится и познать жизнь. Я хочу сблизиться с детьми, чтобы мы не были такими.»
Если бы она могла проделать все это снова, возможно, она не захотела бы быть такой сильной и уставшей, как сейчас.
«Я думаю, что в моей жизни осталось много сожалений. Я могу быть квалифицированным менеджером, но я не компетентная мать и не подготовленная жена. В прошлом, когда твой старейшина Президент все еще был рядом, я тоже не очень хорошо подходила ему. После того, как мы поженились, вся наша энергия была сосредоточена на нашей карьере. Тогда мы должны были работать усерднее, чтобы нашим детям не пришлось так сильно беспокоиться в будущем. Мы не оставим их в таком беспорядке, как тогда, когда твой старейшина Президент возглавил семейный бизнес,» — сказала Дунфан Шуман. Теперь, когда она вспомнила те прошлые события, она могла только взволнованно вздохнуть.
«Президент Шу, Президент Ган поймет твои добрые намерения. Поэтому на протяжении многих лет Президент Ган также уважал тебя,» — ответила А Цай.
«Не имеет значения, понимают они или нет. После того, как ты справишься с этим, ты поймешь, что некоторые чувства не так важны, как ты думала. Самое главное хорошо жить в настоящем и оставить что-то для них в будущем. В конце концов, есть много вещей, которые ты делаешь. Не обязательно позволить им понять тебя или быть благодарными тебе.»
Когда она сказала это, А Цай, возможно, не смогла понять это, даже если услышала сейчас. Только много лет спустя она поняла смысл того, что сказала в этот момент Дунфан Шуман…
Это была своего рода сублимация сферы жизни. Когда ты даешь, тебя не волнует так называемый ответ, делай то, что ты должна делать, и не думай о будущем.
«Президент Шу…»
«Я боюсь, что не смогу продержаться слишком долго. Прямо сейчас я должна соревноваться со временем, чтобы жить. Прожив так долго, я удовлетворена. Конечно, есть сожаления. Если бы я могла увидеть, как А Сюэ женится, а Лююнь и Ци Лэй заводят ребенка, это естественно, было бы лучше всего. Но теперь, боюсь, я не смогу этого увидеть. Мое здоровье не оправдывает ожиданий.»
«Нет, Президент Шу. Пока ты уделяешь внимание отдыху и не работаешь слишком усердно, ты определенно сможешь увидеть этот день.»
А Цай не могла не почувствовать легкую грусть. Она вздохнула и сказала: «Ты должна подумать о себе, Президент Шу.»
«Я не хочу туда возвращаться. Здесь довольно хорошо. Я позволю тебе навести порядок в поместье в ближайшие два дня. Ты отдала приказ?»
«Я отдала приказ, они готовят вещи. Президент Шу можешь переехать туда через два дня,» — ответила А Цай.
«Что ж, это хорошо. Это было то место, где я раньше жила с твоим старейшиной Президентом. Я оставила там много воспоминаний. Теперь, когда я состарилась, я продолжаю думать о прошлом. Я хочу вернуться и взглянуть.»
«Президент Шу, не волнуйся. Вещи внутри не были сдвинуты с места. Пусть слуги все уберут. У менеджера А Сюэ в последнее время все хорошо. Кажется, она с кем-то встречается. Может быть…»
«За эти годы она встречалась со многими людьми. Я не видела, чтобы она была удовлетворена кем-либо. Давай подождем, пока она остепенится. Кроме того, ты должна быть начеку. Я не хочу, чтобы кто-то нацелился на семью Дунфан. Я не прощу ее так скоро после того болезненного урока. Она должна воспринять это как предупреждение. Это не детская забава.»
