Глава 175 — Xруcтящая лапша.
Oбнимая белоносого коати, Ли Ду почувствовал всю странность ситуации. Дверь хранилища была плотно закрыта — как там могло появиться животное? Kроме того, он тщательно обыскал хранилище, так как же он мог его не заметить?
Затем он вошел осмотреть хранилище, и, услышав разговор Pика со своей командой, он, наконец, понял, в чем дело.
Оказалось, что в углу хранилища образовалась дыра. Возможно, её вырыли крысы или кто-то другой, она была способом пробраться с улицы в хранилище.
Этот белоносый коати нашел туннель, а потом устроил гнездо среди складов.
Когда Ли Ду запускал жучка на поиски, коати, скорее всего, не было дома. Вернувшись он, к несчастью, наткнулся на Рика и его команду, которые разрушили до основания его дом.
Предметы, находившиеся в углу хранилища, были разорваны на куски, а многие другие испачканы испражнениями коатиса. Хранилище полностью пришло в негодность.
Рик пришел в бешенство; он разъяренно заорал: «Кинь этот кусок мусора, я буду бить его, пока он не сдохнет! Эта шавка! Я убью его!»
Увидев Рика таким рассерженным Ли пришел в восторг. Как прискорбно, ведь, чтобы получить это хранилище, он связался с иммиграционными властями, и велел им доставить неприятности Ли Ду.
Даже назло Рику, Ли Ду не отдал бы коати; у коати появилась какая-то особая симпатия к нему. В объятиях Ли Ду он чувствовал себя в безопасности.
Проигнорировав слова Рика, Ли Ду холодно ответил: «Думаю, вам следует поторопиться с уборкой этого мусора. Удачи, ребята, сегодня я действительно многому научился»
Рик преградил ему путь и злобно сказал: «Положи енота, он был в моем хранилище, так что, согласно правилам, он принадлежит мне!»
Ли Ду позвал жестом Годзиллу, тот вошел и стал рядом.
«О, этот парень тоже в хранилище. По правилам, и он твой».
Рик посмотрел на Ли Ду и сказал: «Китаец, ты хочешь сделать все по-плохому, да? Tы пожалеешь об этом»
«Разве я похож на человека, полного сожалений?» — с презрением спросил Ли Ду.
Рик стиснул зубы, кивнул головой и рассмеялся. «Хорошо, мне действительно нравится твое бесстрашие — идти трудным путем, но сегодня ты выбрал день своих похорон!»
Ли Ду сказал: «Хорошо, ты закончил с угрозами? Eсли да, то я ухожу. Сайонара».
«Я дарю тебе этого енота. Он будет охранять твою могилу!»
Ли Ду, не оглядываясь, махнул рукой. «Hет, охранник из него не очень, но он умеет делать хорошие ямы, поэтому я позволю ему выкопать твою могилу. Ты может не знаешь, но он также хорош и в ограблении могил.»
Пока они смотрели на его удаляющуюся фигуру, Лил Рик сердито сплюнул на землю и сказал: «Пошел ты, сукин сын. Папа, как мы будем бороться с ним? Даже иммиграционная служба ничего не смогла с ним сделать».
«Конечно, иммиграционная служба ничего не может с ним сделать, но у меня есть друг, который сможет».
Лил Рик на мгновение тупо уставился на отца и спросил: «Ты хочешь, чтобы дядя Харис с ним разобрался?»
Рик мрачно кивнул. «Харис заинтересуется этим парнем. Он не мало заработал за последние месяцы, верно?"
Лил Рик был вне себя от радости и улыбаясь сказал. «Это будет интересно. Надеюсь, его не доведут до грани самоубийства. В прошлый раз, китайского барана довели до такой степени, что он покончил с собой».
Отнеся коати на улицу, Ли Ду положил его на землю.
Mаленький коати дрожал от страха. Его глаза испуганно смотрели на Aх Мяу, затем он побежал обратно к Ли Ду, спрятавшись между его ног.
Ганс засмеялся: «Этот парень решил, что ты его мама».
«И вообще, кто это? Енот?»
Еноты являются обычными животными в Америке. Когда я впервые приехал во Флагстафф, встретил довольно много таких в кампусе. Зимой прошлого года енот пришел в поисках еды на задний двор Ханны, в конечном итоге она его прогнала.
«Да, это енот, но если быть точным, то это коати с белым носом. Посмотрите на его длинный нос — там белые пятна?» — спросил Ганс.
Ли Ду поднял маленькую коати. У парня действительно было длинное лицо, с белым мехом по всей области вокруг рта, и такие же кольца вокруг глаз.
Из-за своего длинной мордочки и водянистых, широко раскрытых глаз, маленький коати выглядел как рыдающий ребенок, это позабавило Ли Ду.
Ганс продолжил: «Их основные места обитания находятся в Мексике и Центральной Америке. Они довольно редки в Америке и находятся в основном в штатах рядом с Мексикой, например, в Аризоне. Их не будет, если вы поедете дальше на север».
Из-за своего длинного, белого носа, этот вид енота также называется свиноносым скунсом. Он любит жить в лесах и полузасушливых районах.
Как и другие еноты, белоносый коати не был агрессивным. Он привык появляться в жилых районах, часто роясь в поисках пищи на свалках мусора. Их легко приручить.
Ганс рекомендовал Ли Ду отказаться от него, но Ли Ду чувствовал, что судьба свела его и коати вместе. Кроме того, он был ранен; его нос и рот все еще кровоточили, поэтому, если его выпустить, в дикой природе он сразу же умрет.
«Ты же не собираешься оставить его себе?»
Ли Ду спросил: «Разве незаконно держать енотов в качестве домашних животных?»
Ганс пожал плечами: «Можешь попробовать, конечно, желаю тебе удачи. Оцелоты и еноты не ладят».
Ах Мяу действительно продолжала подозрительно поглядывать на маленького коати. Со слезящимися глазами он цеплялся за ноги Ли Ду.
«Я справлюсь с ними обоими. Позабочусь немного об этом парне. Он же еще просто ребенок, не так ли?»
Ганс сказал: «Да, он не полностью вырос, иначе был бы не меньше полутора футов в длину. Раз уж ты собираешься оставить его, как насчет того, чтобы дать ему имя? У меня есть предложение».
«Не нужно, я уже придумал, как его назвать. Давай назовем его gan-cui-mian: хрустящая лапша» — радостно сказал Ли Ду.
Ганс выглядел ошарашенным. «А? Ты только что говорили по-китайски?»
«Да, у него должно быть китайское имя», — сказал Ли Ду.
В детстве любимой закуской Ли Ду была хрустящая лапша с логотипом енота. Теперь, когда у него появился маленький коати, он должен был его так назвать.
Хрустящая лапша поднял голову, пошевелил длинным носом и уставился на Ли Ду своими водянистыми глазами, после чего оперся на его ногу.
Ли Ду понес Ах Мяу и хрустящую лапшу в грузовик. Железный рыцарь покинул складскую компанию.
Несмотря на то, что их прибыль сегодня была не так велика, хранилище быстро разобрали. Все детали мотоциклов были упакованы в коробки.
Ганс и Годзилла отправились собирать запчасти, а Ли Ду вышел на середине пути, чтобы отправиться в больницу Красного Креста Святого Иоанна.
Софи была на операции, поэтому сестра Канали разрешила ему подождать в офисе.
Увидев, что он держит на руках маленькую коати, медсестра улыбнулась и сказала: «Я думаю, что вы скоро станете активистом по защите прав животных».
Примерно через полчаса, измученная Софи вернулась в свой кабинет. Увидев Ли Ду, она улыбнулась и сказала: «Привет, Канали сказала, что ты принес нового малыша. Енот?»
Ли Ду сказал: «Да. Но, похоже, у него не так много проблем. На самом деле, я просто пришел повидаться с тобой, так как это было по пути».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
