«Вуджин. Это действительно мой Вуджин. Это на самом деле Вуджин».
Схватившись за него, мама заплакала. Она давно смирилась с его смертью, но спустя 5 лет он вернулся. Она никак не могла поверить, что это не сон.
«Где ты был?»
«Слишком долго рассказывать, поэтому давай поговори дома. В любом случае, где остальная семья? Я вернулся домой, а их нет».
«Соах в детском саду. А отец…»
Только его мать заговорила об отце и сразу заплакала. Он почувствовал, что что-то произошло и его сердце похолодело.
«Поехали. Давай вернемся домой и поговорим».
«Да. Действительно. Поехали домой».
Как будто его мать может исчезнуть, Вуджин всю дорогу крепко держал её за руку. Едя в автобусе его мама, грустно рассказывала о том, что произошло.
Его отец пропал во время появления подземелий, когда шел на работу. Как и другие десятки тысяч людей, он умер в метро. Они не могли получить даже его труп. Мама жила одна и заботилась о Соах.
После смерти главы семьи, ее сын также пропал. Единственное ради чего его мать смогла выжить, была Соах. В прошлом они не были богаты, а сейчас его матери пришлось тянуть всё на себе. Он чувствовал, как ей было сложно.
Единственной их ценностью была квартира, но после Появления Подземелий цены на них значительно упали. К тому же у его матери не било специализированного образования, она была обычной домохозяйкой.
Что ещё хуже, Соах заболела, и оставшиеся деньги начали просто таять. Она попала в ситуацию, в которой каждый день был пропитан мучениями. Она изо всех сил старалась выжить эти 5 лет.
«Это хорошо, что ты выжил. Не беспокойся ни о чём. Я боялась, что ты тоже пропал в метро».
Его мать была благодарна только за то, что он выжил.
Автобус ехал около часа к месту, где они теперь живут. Они двигались в сторону штаб-квартиры гильдии Молот. Они жили в том же районе.
«В надежде на твоё или твоего отца появление мы остались жить так близко от предыдущего места жительства».
Если человек исчез во время Проявления Подземелий, его считали мертвым. Но, его мать не потеряла надежду. Её сын вернулся спустя пять лет, поэтому она чувствовала, что вознаграждена за свои усилия.
Его мать вела его по извилистым переулкам и направилась к одной из лачуг. Там была всего одна комната, и она была даже меньше чем у Джаемина. Кроме того там было много вещей что делало комнату ещё меньше.
«Оставайся здесь. Я пойду в детский сад и приведу Соах».
Мама оставила Вуджина одного и ушла. Он оглядел комнату заставленную ящиками и открыл один из них.
«Ах…»
В коробке были старые вещи. Он начал открывать другие ящики, но там было то же самое. Она сохранила всю его и его отца одежду. Там были даже его детские игрушки.
Она сохранила все вещи, которые у них были 5 лет назад. Она хранила все в этой комнате, из-за чего она неизбежно казалась ещё тесней. Он понимал причину, по которой его мать не избавилась от этих вещей, и его сердце обливалось кровью.
Вскоре мама вернулась домой, держа в своей руке ручку Соах. Её лицо с широко раскрытыми глазами смотрели на Вуджина. У нее было бледное лицо, но цвет лица делал ее только привлекательней.
Ребёнок 2-х лет из воспоминаний, превратился в очаровательную семилетнюю девочку.
«Соах. Это твой старший брат. Поздоровайся с ним».
«Старший брат?»
Соах схватилась за подол матери и с опаской взглянула на него. Вуджин дружелюбно улыбнулся, посмотрев на неё.
«Соах. Можешь поиграть пока со своим братом? А мама пока сделает вкусную еду».
«А? Мамочка не пойдет в ресторан?»
«Конечно. Сегодня у меня выходной».
Сейчас был только обед, но его мать работала в большой спешке. Она приготовила роскошные блюда. Соах стала напоминать аниме персонажей, когда увидела мясо с гарниром. Казалось, что она не могла есть мясо регулярно.
Его мать смотрела на него с радостью, и чтобы угодить ей он тоже ел с усердием. После того как были опустошены три миски риса он отставил ложку.
Говорили, что совместный приём пищи снижает настороженность.
Казалось, что Соах сразу приняла его. Она легко называла его старшим братом и буквально прилипла к нему. Это была бы ложь сказать, что она не была настороже но, было похоже, что ей катастрофически не хватает внимания. Это заставляло сердце Вуджина обливаться кровью.
«Соах остаётся одна, когда возвращается из садика?»
«Да. Мама тяжело работает. Я должна хорошо себя вести и играть одна».
Он гордился словами своей семилетней сестренки и погладил её по голове.
«О. Ты должен расчесать голову Мими вместо моей».
«Хах. Хорошо».
Соах отдала ему свою куклу Барби с именем Мими и он начал ее расчесывать щеткой, размером с его палец. Вуджин и Соах играли в куклы, а его мать радостно смотрела на них.
Она так трудилась последние 5 лет, что чувствовала себя старой женщиной.
Его мать моющая посуду поспешила подхватить трубку, когда зазвонил телефон. Она поспешила в туалет, чтобы там ответить на звонок.
[Что происходит? Где ты была во время ЧНН (Час наибольшей нагрузки)? Возвращайся немедленно.]
«Сегодня очень важный день. Могу ли я взять выходной?»
[Эй, что ты себе позволяешь? В этом небольшом ресторане не бывает выходных. Вы регулярно не выходите на работу из-за отговорок, что ваша дочь болеет. Если вы не хотите быть уволенной, то выходите на работу ПРЯМО СЕЙЧАС!]
Чувства Вуджина были намного острее обычных людей, поэтому ему было несложно услышать, о чем говорит его мать. Поняв ситуацию, в которую она попала, тяжелое давящее чувство поселилось в его груди. Такое впечатление, что на него навалилась гора.
Выйдя из туалета, его мама быстро закончила мыть посуду. Затем она повернулась с извиняющимся лицом к Вуджину и Соах.
«Соах. Мне очень жаль, ты не могла бы остаться поиграть со своим старшим братом?»
«Ммм. Всё нормально. Я буду играть с братиком».
Даже если у неё не было никаких старых воспоминаний о нём, она уже приняла его как старшего брата и это, делало её очень милой.
«Я сожалею об этом Вуджин».
Вуджин просто засмеялся:
— Всё нормально. Спокойной дороги.
«Да. Я скоро вернусь».
После того как мать ушла, Соах перестала сдерживать слезы.
«Она всегда занята. Соах всегда одна».
Глаза Вуджина дернулись, когда он увидел плачущую фигурку сестры.
«Нет, старший брат теперь рядом».
«Хнык, я никогда вас не видела, так как вы можете быть моим старшим братом?»
«Ха-ха. Я на самом деле твой старший брат. Разве ты не помнишь меня, когда была маленькой? Я даже менял тебе памперсы».
«Соах больше не маленькая!»
Вуджин старался успокоить Соах и играл с ней. Он думал, что его мать вернётся к ужину, но она так и не появилась. Поэтому Вуджин начал готовить.
Вуджин привык спать где угодно, когда был на планете Альфен. Открыв холодильник, он увидел некоторые продукты, оставшиеся от прошлого похода в магазин.
Вуджин пожарил яйца и приготовил рис с овощами, которым поужинал с Соах. Его мать вернулась около 9 часов.
«Прости. Мама опоздала. Что вы ели на ужин? Мы должны купить тебе завтра телефон».
Его мать не могла связаться с Вуджином и даже начала чувствовать беспокойство.
Они легли спать в одной маленькой комнате, и там даже яблоку негде было упасть. Соах уже заснула под боком у матери, а им все не спалось.
«Я очень рада, что ты вернулся».
Его мать сказала эти слова уже несколько раз с тех пор как они легли отдыхать. Вуджин так и не смог заснуть в эту ночь, и так и пролежал с широко открытыми глазами.
«Это не так».
Вуджин почувствовал, что задыхается, как будто находился в гробу.
На следующий день все проснулись в смятении. Соах должна была идти в детсад, а мама готовилась идти на работу.
«Вуджин. Нужно сходить в районный офис и получить новый номер соц. страховки. После того как я вернусь с работы мы пойдём в магазин и купим тебе телефон. Никуда не уходи. Если ты проголодаешься, то сделай себе рамен. Нет, если проголодаешься, то можешь сходить в ресторан напротив. Если выйдешь на улицу, то сразу увидишь его витрину ресторан Сейгуми».
«Хорошо. Не беспокойтесь обо мне. Увидимся».
Когда все ушли, Вуджин остался один и его настроение испортилось.
Он должен был сделать много дел.
Ему надо было подать заявление, что он не пропал, тогда он сможет восстановить свой номер социального страхования в районном офисе.
Он был призван во время обучения на 3-м году старшой школы, поэтому он даже не получил полное образование. Также, он не хотел быть безработным, поэтому он должен был срочно найти работу.
«Я должен зарабатывать деньги.
Он чувствовал жалость к тяжело работающей матери и Соах, которая всегда остаётся одна. Сейчас он единственный мужчина в семье. Он должен стать её опорой.
«Я должен заработать много денег».
Ему снова придётся учиться. Кроме того ему нужно найти временную работу. Вуджин быстро придумал способ заработать много денег.
Он почувствовал, что это его судьба.
Нет, он почувствовал как когти дьявола вонзаются в его судьбу. (п.п. да бред, зато звучит прикольно и понятен общий смысл.)
«Пробужденный».
Вуджин посмотрел на три купюры по 10.000 вон каждая и принял решение. Он открыл коробку со своей бережно хранимой одеждой. Одевшись, он вышел из дома.
Он получил номер соц. страхования и отменил заявление о своей пропаже. Он открыл счёт на своё имя в банке и купил себе телефон.
«Это наша самая хорошая модель, дорогой клиент. Он очень прочный, поэтому используется многими известными Пробужденными».
По рекомендации продавца он купил телефон. Он вбил в память номер телефона матери и отправил ей сообщение.
«Есть один маленький брат, живущий недалеко от нашего дома. Я пока побуду у него, и буду готовиться к сдаче квалификационных тестов». (п.п. Корейское ЕГЭ).
Его мама сразу перезвонила ему, как только получила сообщение. Они проговорили долгое время, до того как она успокоилась. Она знала, что их денег не хватит, чтобы он снова смог ходить в школу и, в конце концов, согласилась с таким вариантом.
«Уф. Я чувствую себя плохо в связи с этим, но я всё исправлю позже «.
Дом Джаемина был недалеко от лачуги, где жила семья Вуджина. Он мог спокойно дойти пешком до него и подумал, что это идеальное место, чтобы там пожить пока, он не купил собственный дом.
Вуджин достал и развернул листик бумаги с номером телефона Джаемина и позвонил. Вскоре, звонок приняли.
[Здравствуйте. Это Донжин из агентства Парк-хвиису.]
Услышав хриплый голос, он проверил правильно ли набрал номер телефона. Но номер был тем же.
[Здравствуйте. Если вы позвонили, то скажите что-нибудь, пожалуйста.]
«Это Джаемин?»
[Нет]
Клик
Слова были сказаны раздраженным голосом, и абонент отключился. Вуджин щелкнул языком, смотря на телефон.
«Ха. Что это? Он меня обманул?»
Вуджин сделал свой фирменный жест.
