Но не доверять словам Норан у меня причин не было, тем более в тоне её голоса чувствовался тяжелый оттенок, похоже, она поделилась своим личным печальным опытом. Я перевёл взгляд и посмотрел на Розетту, которая сейчас занималась подготовкой и настройкой Овергиров, она заметила мой взгляд и вздохнула:
— Пусть основа и одинаковая, но саму машину сейчас мы построить не сможем «деаримасу ё. Нам нужно проводить полную настройку под конкретного голема с полного нуля, а на это потребуется прорва времени ~деаримасу га.
— У Норан лев, а у Нии тигр. А кто же тогда будет у меня? Точно, изящный олень самое то! Нет, у вас обеих кошачьи, поэтому лучше выбрать собаку… волка или лису? Как думаете, девочки?
— Мне особо сильно без разницы. Впрочем, для такого дурня лошадь или олень действительно будет самое то, да? (1)
— Тебе подойдёт медведь. Тогда ты сможешь впасть в зимнюю спячку, которая растянется до конца твоей жизни.
Холодный тон голосов Нии и Норан совершенно не действовал на Роберта, который продолжал радостно общаться с ними, спокойно, не обращая внимания на нелицеприятные пожелания Этот Принц, а он крепкий орешек в метальном плане.
— В любом случае, мы всё равно не успеем к предстоящему бою. Поэтому ты вместе с остальными Правителями западного континента войдёшь в группу наблюдения.
— Блин-блин-блин… Ничего не поделаешь. Прошу, пожалуйста, успейте к следующему разу. И, тем не менее, я задаюсь вопросом, а всё ли будет хорошо без меня? Как ни как, я ужасно волнуюсь за Нию и Норан!
— А? Подраться хочешь, чудик?
— Тебе не стоит беспокоиться обо мне, вот совсем.
Роберт повторно огрёб, снова попав в захват железного когтя от Нии и получив ещё один пинок в голень от Норан. Нет, думаю, сейчас он искренне беспокоится за вас. Но то, как он это сказал…
М-Принц (2) нисколько не дрогнул против упрёков этих двоих. Оп~па, я не могу позволить себе и дальше развлекаться в этой компании. Попрощавшись с присутствующими, я выдвинулся в сторону Призамкового города.
Когда я вплотную подошёл к дому на окраине города с собственным довольно большим садом, меня встретила Мэл, сейчас выглядящая обычной представительницей людской расы, что обеспечивалось специальным магическим инструментом.
— Тоя-сан, добро пожаловать, проходите. Давно не виделись, — поприветствовала меня «Король» Фраза, по которой об этом совершенно точно не скажешь.
Надетый на ней фартук никак не укладывался в голове с мыслями о великом Правителе, скорее сейчас она выглядела подобно молодой жене. Не знаю почему, но у меня резко возникло иррациональное желание ударить Энда.
Войдя внутрь простого, но довольно таки просторного дома без особых излишеств, я увидел остальную троицу, Энда и Ней, уже ожидающую моего прихода.
Поскольку приходить в гости с пустыми руками дурной тон, я обратился к [Хранилищу] и извлёк набор домашнего печенья, который передал Ризе в качестве подарка.
— Прости за излишнее беспокойство. Но нам нужно кое о чём посоветоваться.
— И о чём же? Разговор как-то связан с завтрашним сражением? — спросил я у Энда, попробовав поданный чай.
Предполагается, что завтра Энд должен принять участие в предстоящем сражении на своём Драконьем Рыцаре «Драгун». Возникла какая-то проблема или ещё чего?
— Угу, в том числе и о завтрашнем сражении. В первую очередь, Мэл, да и остальные особи Правящего класса в целом, способны воспринимать смутные признаки приближения и присутствия Изменённых, которые изначально были их сородичами Фраза. Более чёткие признаки присутствия они начинают ощущать, когда Изменённые находятся в так называемом пространственном промежутке, ведущем в этот мир. Впрочем, они не могут особо точно предсказать количество особей и время появления, во всяком случае не на уровне Доски Восприятия, используемой Гильдией. Вот только кое в чём Мэл и остальные особи Правящего класса будут получше.
— И в чём же они будут получше?
— В способности распознавания. Во время завтрашнего вторжения Изменённых непременно появятся особи Высшего класса. Но не только они. Судя по всему, также прибудут особи Правящего класса.
— ЧТ…
Изменённые особи Правящего класса… Фраза изначально разделились на фракции: возглавляемую Юрой, занявшим сторону Злого Бога; и возглавляемую Нэй, разделяющей взгляды Мэл. B конечном результате, почти всех Фраза поглотил Злой Бог, который пустил их на корм, а Нэй же ради воссоединения с Мэл решила положиться на Ризе, ну и походу дела они встали на нашу сторону.
— Так вот, я хотел попросить, если появившимися особями Правящего класса окажутся близнецы Луто и Лето ты не против предоставить их нам? Лично у меня перед ними неоплаченный должок.
— Луто и Лето, говоришь, да? Уж не те ли это ребятки, которые хорошенько отделали тебя, и тебе пришлось срочно улепётывать с наворачивающимися слезами…
— Какими ещё наворачивающимися слезами! Мне и вправду пришлось срочно отступить, но откуда ты взял про слёзы?!
— Вот как? Но, подскажи-ка мне, пожалуйста, а кого затем понесло в другой мир, чтобы украсть парочку мечей, являющихся Священными сокровищами, а кого потом и вовсе отделал Дядя Такеру0 в результате чего этот кто-то потерял память и стал верным пёсиком на побегушках у Председателя Сената Трихалана…?
— А-А! А-А! Ни. Че. Го. Не. Слы. Шу, — начал кричать Энд, зажав уши руками.
Но тут же выхватил крепко сжатым кулаком от сидящей сбоку Нэй:
— Заткнись!
— Бу-кху?! — выдохнул Энд, глубоко опрокинувшись от удара на диван.
— У нас тоже есть неоплаченный долг перед Луто и Лето. Не могли бы Вы, пожалуйста, удовлетворить нашу просьбу?
— Нет, я не возражаю против. Но если ситуация примет опасный оборот, то я вмешаюсь, не обессудьте. Если вас всё устраивает, тогда мы договорились.
— Устраивает. Благодарю, — ответила Нэй, слегка склонив голову.
Она стала вести себя более мягко после прихода в Брунгильду. В прошлом создавалось впечатление, словно она яростно накинется на тебя, стоит только посметь обратится к ней. Всё благодаря Мэл и остальным.
Ну, она изначально стремилась воссоединиться с Мэл, тут нет ничего удивительного, можно сказать, это даже естественно.
— Между прочим, я хотел кое-что у вас уточнить, а сколько всего особей Правящего класса отправилось вместе с вами всеми?
— Когда мы ещё были с ними заодно, в нашей группе выступили: я, Юра, близнецы Луто и Лето, а также Гира. Однако это вовсе не значит, что особей Правящего класса не может стать больше.
— В каком смысле? — вопросительно поднял я брови, услышав пояснение Нэй.
Разве после того, как я одолел Юру в рядах нашего противника, не должно было остаться всего три особи Правящего класса?
— Мы прибыли в этот мир, преследуя Мэл-сама, нашего «Короля». Тем не менее Юре никто не мешал бросить призыв для вызова подкрепления в наш родной мир, Кристаллический Мир «Фразия». Этот тип всегда сам хотел стать «Королём», поэтому, пока мы ещё были дома, на «Фразии», он всегда преследовал свои цели и собирался захватить силу Мэл-сама. Поэтому нет ничего удивительного, что некоторые другие особи Правящего класса могли последовать за ним.
Тц, если эти особи Правящего класса тоже станут Изменёнными… нет, не если, они точно станут Изменёнными, значит, имеется потенциальная вероятность столкнуться в предстоящем завтра сражении ещё и с ними.
Если нам доведётся столкнуться с кем-то, помимо близнецов Луто и Лето, к которым у Энда и его компании какие-то своим счёты, я предпочту положиться на помощь Старших сестёр Морохи и Карины, а также Дяди Такеру. Получается буквально обращение к Богам с молитвой о помощи. Несмотря ни на что, я всё же предпочту попросить их поддержать меня с позиции кандидата в новые Боги.
— Кстати говоря, ты напомнил мне об основной теме, я хотел спросить, а справишься ли ты с этими особями Правящего класса то?
— Оу, прекращай нести всякий бред. При всём том, став учеником самого Бога Военного Искусства, я прошёл через специальные тренировки, сравнимые с адом… знаешь, сколько раз я думал, что вот-вот теперь уж точно помру? Ты хоть представляешь, сколько раз? Ха-ха-ха, военное искусство требует самоотверженности. Беспристрастие и душевный покой, чистота сердца (3). Ха-ха-ха-ха-ха-ха, — натянуто и сухо посмеялся Энд, а из его взгляда пропал свет.
Всё ли будет в порядке завтра с этим парнем?
— Соберись и возьми себя в руки, Эндемониум.
— Да. … Ох, всё в порядке, Мэл. Просто вспомнил малость тяжёлые моменты, — пришёл в себя Энд, когда Мэл слегка встряхнула его.
Не слишком ли перегибает Дядя Такеру? Как ни как, Элси тоже, как и Энд, проходит у него обучение, что в свете последних событий не может не волновать меня.
— Спасибо за угощение.
…а я всё задавался вопросом, почему же Ризе ничего не сказала изначально, когда я только вручил печенье, но зато она опомнилась, закончив с полной зачисткой печенья. Она живёт в своём собственном темпе, на своей волне.
И всё же, я волнуюсь на счёт завтрашнего дня, всё ли будет в порядке… Нет, волноваться не о чем, всё непременно будет в порядке. Мы подготовили встречную атаку. Осталось только дождаться вторжения и вынести этих типов.
На нашей стороне новые товарищи, которые внушают уверенность (?). Всё определённо пройдёт хорошо.
Наверное, пожалуй.
______________________________
* * *
Примечания переводчика:
1. Японское оскорбление «ばか = бака» (• дурак; глупец; идиот; болван) пишется кандзи «馬鹿», которые по отдельности значат «лошадь» и «олень».
2. «M王子 = M ōji = M Prince»; М — в данном случае сокращение от «Мазохист».
3. «明鏡止水 = めいきょうしすい (мэйкё:-сисуй)» букв. ясное зеркало и неподвижная гладь воды.
