— Как она?
— Без изменений. Совершенно ни на что не реагирует. В постоянном унынии.
«Король» Фраза Мэл… хм, теперь я даже не знаю, как лучше называть ее: «Король» как раньше или «Королева». В общем, на данный момент она находится в Замке Вавилона.
Но хорошего в этом тоже ничего нет. Нам пришлось посадить ее под заключение, практически — арест. Ведь выделенная комната надежно запечатана Тюрьмой, что сразу решает две проблемы, как беспокойство насчет побега, так и возможность обнаружения Фраза.
Особую надежность я обеспечил Тюрьме в выделенной для Мэл комнате при помощи Божественной силы, заклинание никуда не исчезнет или ослабнет, даже если я перемещусь в Обратный мир, в итоге получилась безупречная клетка и убежище одновременно.
Тем не менее самый сильный повод для беспокойства на данный момент — ее психическое состояние.
Ранее у нас с Мэл состоялся разговор, в ходе которого я рассказал ей обо всем произошедшем до сих пор.
Собственно, за что купил, за то и продал: я поведал ей, что после того, как она передала бразды правления «Короля» кристаллического мира Фразия и покинула их, не все Фраза сочли нового «Короля» достойным избранником и отказались подчиняться. В итоге данная группа «инакомыслящих оппозиционеров» и вовсе восстановила тайный метод Мэл, разработанный ею для пересечения границы миров, и заполучила возможность перемещаться в другие миры.
Фраза перемещались из мира в мир, где устраивали кровавую резню, уничтожая практически всех обитателей и сам мир, и все это ради того, чтобы вернуть ее, Мэл, обратно или заполучить ее силу.
Энд и Ризе также схожим образом отправились странствовать между мирами, тайно сопровождая и пристально приглядывая за «инакомыслящими».
Затем, прибыв в наш мир, действующий тайно Юра заполучил могущественную силу, при помощи которой подверг обычных Фраза критическому воздействию и вывел практически новый вид — Измененных.
В результате, когда я рассказал Мэл о множестве различных происшествий, она испытала изрядное психическое и душевное потрясение, после чего впала в уныние и практически перестала разговаривать.
Поскольку она — Фраза, скорее всего, она не умрет даже без еды, но вот в депрессию она впала сильно, похоже, не стоило мне рассказывать ей всех подробностей… Хотя, нет, я поступил правильно, как и должен был.
— И где только носит Энда… Нигде не могу его найти. Сейчас этот парень нужен как никогда, но его нигде нет, вот дурак…
Естественно, я воспользовался Магией Поиска, но даже перепробовав кучу разных поисковых запросов, я так ничего и не добился. Или он опять переместился куда-то в пространственный промежуток?
Даже пускай сама Мэл практически ничего не сделала и произошедшее — не ее вина, именно с нее все и началось. Лично я не испытываю к ней неприязни или претензий на уровне «возьми за содеянное ответственность» или «ты должна умереть в расплату», но вот пострадавшие от действий Фраза или потерявшие близких могут думать совершенно иначе.
И, следовательно, данные мстители будут преследовать ее похлеще пресловутых сталкеров, сгущая и так непростую ситуацию еще сильнее, нанося новые удары по и без того пострадавшей психике Мэл.
По возможности мне бы хотелось, чтобы Мэл убедила «инакомыслящих» Фраза уйти из нашего мира и больше никогда не возвращаться. И для возродившейся ныне Мэл, я уверен, что это не является невозможным.
Но в текущем ее состоянии мои надежды явно не оправдаются…
— Тоя-сан, я хотела спросить насчет нее… какие у тебя планы? — с беспокойством спросила меня Юмина.
Хороший вопрос, ведь Королю и Королеве Белфаста мы сказали, что успешно запечатали «Короля». Ну, это не ложь.
— Пока не знаю. У тебя есть какие-нибудь мысли, Юмина? Фраза — наш враг. Нам лучше убить ее? Или навсегда запечатать? — немного сварливо спросил я в ответ, так как не хотел принимать поспешного решения.
В конце концов, я не знаю, что делать с Мэл, а решение принимать придется в любом случае.
К тому же, мне хочется узнать мнение Юмины. Недаром говорят: одна голова хорошо, а две — лучше.
— Я… немного понимаю ее чувства. Как и ей, мне нравится человек из другого мира. Думаю, она просто не хотела расставаться с Эндом-сан и всего лишь сделала все возможное, что было в ее силах. Она полностью отдалась своему желанию, совершенно не обращая внимания на то, что происходило вокруг. Тем не менее ее решения и действия привели к страшной беде, но я считаю, все еще не поздно что-то сделать, — сказала Юмина, беря меня за руку, чтобы успокоить и поддержать.
Словно добавляя веса своим словам и подталкивая мои чувства, взглядом снизу вверх она открыто всмотрелась своими разноцветными глазами в мои.
— Я уверена, Тоя-сан, что именно ты сможешь найти выход из сложившейся ситуации (1), невзирая на все беды и несчастья. Пожалуйста, спаси ее.
— Хорошо, согласен. Я сделаю все, что в моих силах.
— Пожалуйста, постарайся. Мы тоже поможем тебе, — моя невеста ярко улыбнулась, и мне в голову пришла мысль, что она видела меня насквозь.
Похоже, она сразу поняла мое смятение и что я не знаю, как поступить дальше. У меня создается впечатление, что все перевернулось с ног на голову и постоянно валится с рук. Не похоже, что я привык к положению мужа и главы семьи. Впрочем, оно и так ясно.
Мда, и как можно выдвигать мою кандидатуру на претенденты в становление Богом, когда меня терзают сомнения и противоречия в принятии важных решений.
— Ох, и еще. Если найдется Энд-сан, пожалуйста, немедленно приведи его. Он просто не имеет никакого права оставлять свою возлюбленную грустить и печалиться. Это возмутительно! Хуже некуда.
— Нет, здесь все намного сложнее…
Ты слишком рано его обвиняешь, это не резонно. В смысле, я хочу сказать, ты, конечно, права, но только в том случае, если бы он знал о состоянии своей возлюбленной, что она возродилась и сейчас находится здесь, у нас. Тем более, я и сам не знаю, где он.
Кто знает, чем сейчас занимается Энд, впрочем, если он мне попадется, я точно приведу его к Мэл, вне зависимости от ситуации или его слов.
На данный момент я решил временно поручить присмотр за Мэл управляющей «Бастиона», Риоле (2).
Не знаю, мне кажется, все будет в порядке, тем не менее я решил подстраховаться и на случай чего-то, вроде попытки суицида, добавил особую Программу, которая в принудительном порядке скрутит цель при помощи вложенной Божественной силы.
Другими словами, пока с Мэл ничего не случится, хочет она того или нет. Вероятно, ей просто нужно время собраться с мыслями и привести в порядок сердце.
________________________________
Примечания переводчика:
1. Дословно тут идет речь что-то вроде «исправить неправильно застегнутую пуговицу».
2. Если кто забыл, «Бастиона» выражен в виде известково-белого замка. Глава 154.